Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonnettiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNETTISTE ÎN FRANCEZĂ

sonnettiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNETTISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNETTISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonnettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonnettiste în dicționarul Franceză

Definiția sonettistului în dicționar este o poezie de 14 versuri, compusă din 2 quatraine cu rime îmbrățișate, urmate de 2 terceți ale căror primele 2 rime sunt identice, în timp ce ultimele 4 sunt îmbrățișate sau trase.

La définition de sonnettiste dans le dictionnaire est poème de 14 vers, composé de 2 quatrains aux rimes embrassées, suivis de 2 tercets dont les 2 premières rimes sont identiques tandis que les 4 dernières sont embrassées ou croisées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sonnettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNETTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SONNETTISTE

sonnage
sonnaillant
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonneur
sonneuse
sonnez
sono
sonochimie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNETTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimele și antonimele sonnettiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sonnettiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNETTISTE

Găsește traducerea sonnettiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sonnettiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonnettiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sonnettiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sonnettiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sonnettiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sonnettiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sonnettiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sonnettiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sonnettiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sonnettiste
260 milioane de vorbitori

Franceză

sonnettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sonnettiste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sonnettiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sonnettiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sonnettiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sonnettiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sonnettiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sonnettiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sonnettiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sonnettiste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sonnettiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sonnettiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sonnettiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sonnettiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sonnettiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sonnettiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sonnettiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sonnettiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonnettiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNETTISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonnettiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonnettiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonnettiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNETTISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonnettiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonnettiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sonnettiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNETTISTE»

Descoperă întrebuințarea sonnettiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonnettiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Assez brève histoire du sonnet
Quart-de-Pause,. Le. Tombeau. du. sonnettiste. Le genre de la déploration funèbre est aussi ancien que la poésie. La "mort de l'autre" et "la mort de soi" sont deux grandes sources de l'inspiration lyrique. Certains textes sur ces thèmes ont ...
Maurice Thuilière, 2003
2
Revue d'histoire littéraire du Québec et du Canada français
d'avoir, jusqu'à présent, si bien réussi à marcher dans la ligne droite qu'il s'était tracée75. » Après la parution de Pêle-Mêle en 1877, le Sonnettiste en donne un bref compte rendu, dont l'auteur semble être Théodore Vibert : Ce serait une ...
Rene Dionne, 1987
3
Monographie du sonnet: sonnettistes anciens et modernes, ...
Un autre sonnettiste de talent (1), lauréat de l'Académie française et de plusieurs académies ou sociétés littéraires de province, M. Delphis de la Cour, de Loches ( Indre-et Loire), nous donnera le modèle d'un sonnet commençant par une ...
Louis de Veyrières, 1869
4
La leçon de Nérac: du Bartas et les poètes occitans (1550-1650)
Larade rend bien sûr hommage aux deux grands poètes dont il a reçu l'héritage : Ronsard, son maître d'expression française et son idéal comme sonnettiste, et Du Bartas, originaire comme lui de Gascogne et son inspirateur dans l'exaltation  ...
Philippe Gardy, 1999
5
JAIME SILES: Un poète espagnol " Classique contemporain "
fixe, renaissante et changeante, baroque, sonnettiste. La composition sonnettiste silésienne est conséquente. Elle compte plus de douze sonnets dans Columnae. La figure du sonnet retrouve sa source classique d'inspiration : Vénus, ...
Françoise Morcillo, 2002
6
José-Maria de Heredia: poète du Parnasse
La critique ne peut plus s'en tenir aux poncifs sur « la perfection formelle du sonnettiste » et sur « l'art enluminé des Trophées ». Il est temps de redécouvrir celui que Paul Valéry désignait en 1890 comme le « conquistador de la vraie Poésie ...
Yann Mortelette, 2006
7
Les sonnets élisabéthains: les sources et l'apport personnel
Le sonnettiste anglais cherchait surtout, il est vrai, une matière facile à développer. Peu lui importe de faire des pièces moins symétriques que l'original; il n'hésite pas à introduire des idées étrangères au sujet primitif. Ses modifications ...
Janet Girvan Scott Espiner, Janet Girvan Scott, 1929
8
Les premières œuvres poétiques (1585)
Ce modèle inspira de nombreux imitateurs, à commencer par le sonnettiste anglais Thomas Wyatt (Kœppel, 1 1, p. 17; Lee, 12, p. XXXH...) et Mellin de Saint- Gelais (éd. Luigia Zilli, Droz, 1990, p. 1), qui, selon l'éditrice, aurait par la même ...
Flaminio de Birague, Roland Guillot, Michel Clément, 1998
9
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
LES SONNETS a) Le sonnet régulier Le grand sonnettiste Guillaume Colletet ( 1598-1659)2 — Maurice Gauchie le qualifie de «roi du sonnet»3 — théorise son expérience personnelle et celle de tous les poètes qu'il a côtoyés depuis 1620 ...
Alain Génetiot, 1990
10
De Baudelaire à Mallarmé: suivi de, Parnassiens et symbolistes
... au lieu de provoquer l'hommage autour du maître sonnettiste, ils ne lui attireront que des négateurs systématiques. José Maria de Heredia est, après Leconte de Lisle, le plus glorieux poète du Parnasse. Son art date d'une période littéraire ...
Emile Verhaeren, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNETTISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonnettiste în contextul următoarelor știri.
1
La poésie dans les prisons franquistes
Parmi eux, dix-huit ont été condamnés à mort, comme le célèbre sonnettiste Pedro Luis de Galvez. Certains étaient déjà connus pour leur ... «bulletins-electroniques.com, Feb 15»
2
On doit intégrer l'enseignement de la poésie dès les bas-âges
Togo - Il veut passer par la poésie pour promouvoir la justice et l'équité sur terre. Homme de lettres, Ananvi Hosé Koudouovoh, sonnettiste ... «iciLome, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnettiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sonnettiste>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z