Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "structurant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUCTURANT ÎN FRANCEZĂ

structurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUCTURANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUCTURANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «structurant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția structurant în dicționarul Franceză

Definiția structurării în dicționar este de a da o structură. Dă-ți o structură, o organizație.

La définition de structurant dans le dictionnaire est donner une structure. Donner, faire acquérir une structure, une organisation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «structurant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUCTURANT


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
comburant
comburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUCTURANT

strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine
structurable
structural
structuralement
structuralisme
structuraliste
structuration
structure
structuré
structurel
structurellement
structurer
strume
strumite
struthio
struthionidés
struthioniformes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUCTURANT

adurant
affleurant
chèque-restaurant
dénaturant
extra-courant
obscurant
turant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Sinonimele și antonimele structurant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «structurant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUCTURANT

Găsește traducerea structurant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile structurant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «structurant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

结构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estructuración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

structuring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هيكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

структурирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estruturação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্ট্রাকচারিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

structurant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penstrukturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Strukturierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

構造化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penataan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơ cấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கட்டமைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

.केजरीवालनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yapılandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

strutturazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strukturyzacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

структурирующий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

structurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strukturering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

strukturering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

strukturering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a structurant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUCTURANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «structurant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale structurant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «structurant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRUCTURANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «structurant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «structurant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre structurant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUCTURANT»

Descoperă întrebuințarea structurant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu structurant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La figure de la Mère, personnage structurant de l'Amour, ...
Cette étude se propose d'analyser dans le chef-d'oeuvre de Marcel Proust l'angoisse amoureuse de son héros.
Yvette-Alix Dumas-Gast, 2006
2
Traitement des images avec C#5 et WPF
Généralement, un élément structurant est une matrice de 3x3, 5x5, 1x7 (une ligne et sept colonnes), etc. Le point d'ancrage se situe en principe au milieu de la matrice mais ce n'est pas une obligation. Le point d'ancrage est représenté par un ...
Patrice Rey, 2014
3
Le Traitement D'Images Avec Silverlight 5
Si M représente l'image initiale, G représente l'image finale transformée et S représente l'élément structurant employé, les transformations morphologiques s' écriront de la façon suivante: • cas de la dilatation: G = M S qui veut dire M érodé ...
Patrice Rey, 2012
4
Le Roman-photo: actes du colloque de Calaceite (Fondation ...
C'est cette dimension idéologique qu'il faut à présent dégager, en utilisant pour ce faire un concept méthodologique inspiré d'Althusser. le "manque structurant". Le "manque structurant" permet d'aborder des discours ni du dedans, comme le ...
Jan Baetens, Ana Gonzalez, 1996
5
Morphologie mathématique
... structurant plan associé au compact K SG (f) sous—graphe fermé de f 53 (X) dilatation de l'ensemble X par l'élément structurant B A 69 B addition de Minsowsky des ensembles A et B 59( f ) dilatation de la fonction f par l'élément structurant ...
Michel Schmitt, Juliette Mattioli, 2013
6
Informatique Médicale, e-Santé – Fondements et applications
L'algorithme est le suivant: on positionne le centre de 'élément structurant au- dessus de chaque pixel de l'image d'entrée. La valeur attribuée au pixel correspondant dans l'image résultat dépend de la comparaison de l'élément structurant ...
Alain Venot, Anita Burgun, Catherine Quantin, 2013
7
Enseigner l'informatique
En d'autres termes, un structurant préalable va chercher les gens la où ils se trouvent. Il n'impose que très peu de conditions préalables et établit des liens clairs entre ce qui est connu et le sujet a venir. Mayer le décrit comme suit [ May79] : Il ...
Werner Hartmann, Michael Näf, Raimond Reichert, 2012
8
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Les transformations d'images sont réalisées en déplaçant un objet de référence de forme choisie, appelé élément structurant, en tout point de l'image comme pour les filtrages précédents. C'est ici la forme de l'élément structurant et la façon  ...
Suzanne Degallaix, 2007
9
Rôle structurant des exopolysaccharides dans un biofilm ...
Les biofilms bactériens colonisent des milieux très divers, terrestres ou maritimes et ont des impacts très importants dans les bio-transformations naturelles ou industrielles (bio-procédés), sur la santé et sur les installations ...
Élodie Lahaye, 2006
10
Les frontières entre liberté et interventionnisme en droit ...
Nous estimons qu'un principe structurant peut jouer le rôle, d'ailleurs toujours controversé et à définir238, d'un principe général du droit, tandis que l'inverse nous semble moins certain . Les principes ayant une portée structurante sont ...
Thales Morais Da Costa, Michel Storck, Gustavo Vieira Da Costa Cerqueira, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUCTURANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul structurant în contextul următoarelor știri.
1
Les terminaux Athesi favorisent le suivi des colis chez Colis Privé
L'utilisation de ces terminaux est un élément structurant de la vie de l'entreprise. Le potentiel du nouveau terminal RP1300 nous a permis de ... «FAQ Logistique, Iul 15»
2
SANTE 34,6 millions d'euros pour le CHRU de Nancy
Le comité souligne la qualité du projet porté par le CHU qui présente un caractère structurant et central », commente Chayneese Khirouni, ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Immigration : quand l'esprit de la loi ne va pas de soi…
En 1998 aussi puisque, à cette date, l'historien Patrick Weil avait remis au premier ministre, Lionel Jospin, un rapport structurant. On est ... «Le Monde, Iul 15»
4
L'incidence majeure du numérique sur la concurrence
... l'ARCEP de contraindre tout moteur de recherche ayant "un effet structurant sur le fonctionnement de l'économie numérique" à présenter sur ... «Les Échos, Iul 15»
5
UFF: 'l'immobilier reste un de nos points forts'.
C'est un projet très structurant et qui mobilise beaucoup d'énergie. Enfin, le développement de notre présence sur les réseaux sociaux ... «Boursorama, Iul 15»
6
Trump et la crise d'identité des Américains
... et individualiste, – qui s'appuie sur l'hostilité à la structure principielle, et donc à l'identité comme phénomène principiel structurant de l'être. «de defensa, Iul 15»
7
Un site de rencontres ligneuses pour garder le bois au sol
Mais le broyât peut aussi être du paillage ligneux, du structurant de compostage, de la litière pour les animaux ou même du bois énergie sous ... «mediaterre.org, Iul 15»
8
Le projet de rénovation du centre reconnu par la Région
Il y a le développement du sentier Hacquart, en vue de créer un nouveau quartier d'habitat en structurant ce grand îlot faiblement rentabilisé; ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
La Yump Académie, l'école qui voulait donner sa chance à chacun
Du réseau, des conseils de pros, des outils théoriques et un cadre structurant, voilà ce qui manque souvent aux jeunes issus des quartiers ... «Le Monde, Iul 15»
10
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
... du public, pour un projet aussi structurant, quasi absente ». Ces remarques visent plutôt l'Eurométropole que Fonroche ou ÉS Géothermie. «Rue89 Strasbourg, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Structurant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/structurant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z