Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "structuration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUCTURATION ÎN FRANCEZĂ

structuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUCTURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUCTURATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «structuration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

structurare

Structuration

Structurarea este o teorie socială privind crearea și menținerea sistemelor sociale care se bazează pe analiza structurilor și a agenților fără a acorda prioritate uneia dintre aceste seturi. De asemenea, conform acestei teorii, nici analiza macro-sociologică, nici analiza micro-sociologică nu sunt suficiente. Această teorie se bazează pe munca sociologului Anthony Giddens, care a dezvoltat majoritatea aspectelor principale ale acestuia în Constituția societății, care analizează intersecția agenților și a structurilor de-a lungul a trei axe: fenomenologia, hermeneutica și practicile sociale. Susținătorii acestei teorii au adoptat și lărgit această poziție. Chiar dacă structurarea este mult criticată, ea este încă utilizată în sociologia contemporană. La structuration est une théorie sociale sur la création et le maintien des systèmes sociaux qui s'appuie sur l'analyse des structures et des agents, sans donner de primauté à l'un de ces ensembles. Également, selon cette théorie, ni l'analyse macrosociologique, ni l'analyse microsociologique, prise seule, est suffisante. Cette théorie est issue des travaux du sociologue Anthony Giddens, qui en a développé la plupart des aspects principaux dans The Constitution of Society qui analyse l'intersection des agents et des structures selon trois axes : la phénoménologie, l'herméneutique et les pratiques sociales. Les partisans de cette théorie ont adopté et élargi cette position. Même si la structuration est beaucoup critiquée, elle est encore utilisée en sociologie contemporaine.

Definiția structuration în dicționarul Franceză

Definiția structurării în dicționar este despre structurarea ei, despre dobândirea unei structuri.

La définition de structuration dans le dictionnaire est fait de se structurer, d'acquérir une structure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «structuration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUCTURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUCTURATION

strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine
structurable
structural
structuralement
structuralisme
structuraliste
structurant
structure
structuré
structurel
structurellement
structurer
strume
strumite
struthio
struthionidés
struthioniformes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUCTURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele structuration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STRUCTURATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «structuration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în structuration

Traducerea «structuration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUCTURATION

Găsește traducerea structuration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile structuration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «structuration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

结构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estructuración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

structuring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هيكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

структурирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estruturação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্ট্রাকচারিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

structuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penstrukturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Strukturierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

構造化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penataan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơ cấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கட்டமைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

.केजरीवालनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yapılandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

strutturazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strukturyzacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

структурирующий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

structurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strukturering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

strukturering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

strukturering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a structuration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUCTURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «structuration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale structuration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «structuration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRUCTURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «structuration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «structuration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre structuration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUCTURATION»

Descoperă întrebuințarea structuration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu structuration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La structuration prosodique du discours en français: une ...
La prosodie contribue a la construction du sens du discours.
Anne Catherine Simon, 2004
2
La structuration du marché européen de l'armement
Cet ouvrage expose la structuration de la coopération européenne en matière d'armement et la construction du marché européen de l'armement.
Jean-Barthélemy Maris, 2012
3
Structuration du social et modernité avancée: autour des ...
Structuration du social et modernité avancée s'adresse aux scientifiques du social, qu'ils soient chevronnés ou en formation, et à toute personne qui s'intéresse à l'une ou l'autre facette de la période contemporaine : capitalisme, ...
Michel Audet, Hamid Bouchikhi, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 1993
4
La structuration du pouvoir dans les systèmes politiques
Le pouvoir politique envisagé dans une perspective systémique.
Vincent Lemieux, 1989
5
Oncogériatrie: De la structuration de la filière de soins à ...
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage un état des lieux de l’oncogériatrie en France.
Stéphane Gérard, Laurent Balardy, Loïc Mourey, 2011
6
Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique ...
Contributions de S.F. Kolbuszewski, F. Scholz, U. Obst, F. de Sivers, W. Weenker, H.D. Rinholm et W.R. Schmalstieg.
Fanny de Sivers, 1984
7
STRUCTURATION ET MANAGEMENT DES ORGANISATIONS
Comment les entreprises évoluent ? Quels sont les mécanismes organisationnels et humains à l'origine des transformations ? Comment conduire un changement de structures ?
‎2001
8
Structuration abstraite et chaine linéaire en anglais ...
Nous avons analysé la pertinence de cet amarrage à gauche. Cette répartition du linéaire est signifiante dans la mesure où elle parvient à communiquer, mieux qu'une structuration, le statut de cette structuration. ll convient de reconnaître le ...
Claude Delmas, 1987
9
STRUCTURATION PSYCHIQUE DE L'EXPERIENCE RELIGIEUSE: La ...
Face à la prolifération actuelle dune "religion de communautés émotionnelles" - au sein ou à côté des religions traditionnelles - et face à la multiplication des maîtres et des directeurs spirituels ou encore des gourous, il est ...
Vassilis Saroglou, 1997
10
STRUCTURATION MÉLODIQUE ET TONALITÉ CHEZ L'ENFANT
Ce livre traite de la façon dont les enfants de 4 et 5 ans structurent les mélodies, en particulier en ce qui concerne les hauteurs de notes.
Laurent Miroudot, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUCTURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul structuration în contextul următoarelor știri.
1
17:51 Début de structuration des comités de préparation de la …
Le membre au sein de la commission exécutive de la manifestation « Sfax capitale de la culture arabe 2016 », Mohamed Mahmoudi a déclaré ... «Radio Shems FM, Iul 15»
2
Ferroukhi mise sur les opérateurs privés
Après son départ, la locomotive de structuration puis de professionnalisation des différentes filières agricoles, qu'il a pris le soin de mettre sur ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
3
Bilan de la saison compétitive 2014-2015
L'éditeur de Dota 2 a dévoilé dans un premier temps la structuration de la saison autour de quatre tournois principaux, dits Majors, chacun se ... «JeuxOnLine, Iul 15»
4
Advenis - Résultats Semestriels 2015
Il reflète l'état des lieux démarré il y a trois trimestres ; il traduit les efforts de structuration menés au sein du groupe et dont les fruits seront ... «Boursorama, Iul 15»
5
Faut-il dissoudre les FARDC?
... opérations, avant d'être de plus en plus amenés à s'organiser seuls, à différents niveaux de commandement et de structuration de l'armée. «Direct.cd, Iul 15»
6
Descente sécuritaire dans 99 locaux soupçonnés d'abriter des …
... et le stockage des armes ainsi qu'un document sur la structuration des mécanismes du Califat, des ordinateurs et des téléphones portables. «Directinfo.tn, Iul 15»
7
Tunisie: Descente sécuritaire dans 99 locaux soupçonnés d'abriter …
... dans le transfert et le stockage des armes ainsi qu'un document sur la structuration des mécanismes du Califat, des ordinateurs et des téléphones portables. «Babnet Tunisie, Iul 15»
8
Casamance : Vers la professionnalisation de la filière mangue
... en milieu rural, grâce à une approche intégrée, favorisant le développement des chaînes de valeur et la structuration de la filière. «Le Soleil, Iul 15»
9
Advenis : "Notre priorité est de mettre le groupe en ordre de marche …
Cela fait donc 9 mois que nous travaillons sur ce dossier et la structuration du groupe. Aujourd'hui, nous avons des business qui sont tous très ... «Boursier.com, Iul 15»
10
De la crise de l'élevage à un nouveau modèle agricole francilien
Sur le long terme pourtant, ce sont les Régions qui jouent un rôle déterminant dans la structuration des filières agricoles et le soutien aux ... «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Structuration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/structuration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z