Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "structuralement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUCTURALEMENT ÎN FRANCEZĂ

structuralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUCTURALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUCTURALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «structuralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția structuralement în dicționarul Franceză

Definiția structurală în dicționar se referă la structura.

La définition de structuralement dans le dictionnaire est qui concerne la structure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «structuralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUCTURALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUCTURALEMENT

strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine
structurable
structural
structuralisme
structuraliste
structurant
structuration
structure
structuré
structurel
structurellement
structurer
strume
strumite
struthio
struthionidés
struthioniformes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUCTURALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele structuralement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «structuralement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUCTURALEMENT

Găsește traducerea structuralement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile structuralement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «structuralement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

结构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estructuralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

structurally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संरचनात्मक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هيكليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

структурно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estruturalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গঠনের দিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

structuralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

struktur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

strukturell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

構造的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구조적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

structurally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cấu trúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கட்டமைப்புரீதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संरचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yapısal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

strutturalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

formalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

структурно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

structural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δομικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

struktureel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

strukturellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

strukturelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a structuralement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUCTURALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «structuralement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale structuralement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «structuralement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRUCTURALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «structuralement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «structuralement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre structuralement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUCTURALEMENT»

Descoperă întrebuințarea structuralement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu structuralement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Progrès en Dermato-Allergologie Tome XVI: Strasbourg 2010
... deux moléculesA et B : - A et B sont chimiquement et structuralement proches; - A est transformé en un composé chimiquement et structuralement proche de B; - B est transformé en un composé chimiquement et structuralement proche de A;  ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, 2010
2
Production verbale de mots: approche cognitive
Du fait que les objets qui proviennent de catégories structuralement similaires possèdent plus de voisins structuralement similaires que ceux qui proviennent de catégories structuralement dissimilaires, la compétition est plus importante pour ...
Patrick Bonin, 2003
3
Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai ...
“France”, sont devenues, en tant que Lgrennes-XX et Lgbiarritz-XX, deux langues structuralement similaires, proches de la Lgparis ; b) deux langues structuralement homologues de poids dissemblable deviennent, en fonction de leurs ...
Daniele Morante, 2009
4
Le regard en langue des signes: anaphore en langue des ...
... lesquels se diffracte l'humain : la capacité d'analyser structuralement l' expérience perceptuelle, c'est—à—dire de parler, de rendre le monde intelligible (la grammatiealite' ou le dire) ; la capacité d'analyser structuralement les mouvements, ...
Laurence Meurant, 2008
5
De l'information à la connaissance: 2éme édition
J. Piaget distingue, en effet, le matériellement possible et le structuralement possible. Le matériellement possible c'est ce que le sujet conçoit comme possible, c'est le possible du point de vue du sujet. Le structuralement possible est possible ...
Jacques Legroux, 2008
6
Le réel et le possible dans la pensée tactique: contribution ...
Cette dimension du virtuel, engendrée par la nature des sports collectifs, implique la dissociation entre matériellement et structuralement possible. La différence de potentiel entre les deux «possibles» joue un rôle dynamique dans l' évolution ...
André Menaut, 1998
7
Religion, Droit et Pouvoir au Burkina Faso: Les Lyàloé du ...
Le rapprochement généalogique de deux lignages ou segments de lignages, établira entre eux, dans l'espace (deux villages par exemple), des rapports tels que la distance spatiale aura structuralement peu d'importance (elle sera réduite)  ...
Blaise Bayili, 1997
8
Singularités: individus et relations dans le système de Leibniz
L'histoire du Tarquin est structuralement plus forte que celle de Judas, qui, spécifiée par la religion, oblige à une réponse univoque; la fable en revanche, par le libre jeu de la combinatoire, fait ressortir du tableau exhaustif des cas une loi qui ...
Christiane Frémont, 2003
9
Sens du mot, sens de l'image
l'effet de la fréquence d'usage du nom pour les objets structuralement différents intra-catégorie [Humphreys et al., 1988 ; Riddoch & Humphreys, 1987]. - la prépondérance des erreurs pour les catégories d'objets structuralement similaires en ...
Martine Cornuejols, 2001
10
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
Elles sont reconnues par une famille de récepteurs, les récepteurs de cytokines de type I, qui sont caractérisés par des domaines en sandwich (3, semblables structuralement aux domaines de type Ig et contenant un motif de séquence ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUCTURALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul structuralement în contextul următoarelor știri.
1
Une double vie pour 3% des protéines humaines
de protéines sans pour autant être structuralement désordonnées. Elles sont également enrichies en petits motifs linéaires importants pour les ... «Techno-science.net, Iun 15»
2
Le pape veut une révolution pour l'environnement
... jeudi, à une révolution culturelle audacieuse pour corriger ce qu'il qualifie de système économique «structuralement pervers» où les riches ... «Métro Montréal, Iun 15»
3
Parkinson : le coupable sévit dans d'autres maladies
Cela prouve bien que des maladies distinctes proviennent de fibres de l'alpha-synucléine qui diffèrent structuralement". Ces travaux ont ... «Francetv info, Iun 15»
4
Entre affamés et passeurs, des siècles d'histoires
Les questions migratoires s'insèrent structuralement dans des phénomènes plus larges comme la guerre, le sous-développement, les ... «Libération, Mai 15»
5
Marine Le Pen, la Crimée et les « remerciements » de Moscou
... comme la Droite aussi l'a fait d'ailleurs, et en allant jusqu'à vouloir tenter de modifier leurs progénitures structuralement dans l'appartenance ... «Politis, Apr 15»
6
Quand la valeur marchande écrase tout
C'est un fait qu'il n'y a pas d'alternative qui tienne, puisque la moindre valeur est structuralement en échec devant le réel qu'il s'agit d'indexer ... «L'Humanité, Feb 15»
7
Défi cecobois : Les gagnants de l'édition 2015
La conception de la structure en bois devait faire preuve d'un design novateur et optimisé structuralement. Le Défi cecobois 2015 a accueilli ... «CNW Telbec, Feb 15»
8
Midland et ses partenaires débutent plus de 10 000 mètres de …
Cette cible est située dans un secteur structuralement complexe marqué par l'intersection de plusieurs structures NO-SE et NE. Les résultats ... «Marketwired, Ian 15»
9
L'Inconscient, c'est la politique (2/2)
Supposer que ce serait le cas parce qu'ils auraient été précédemment introjectés, ou seraient structuralement dans l'inconscient, a minima, ... «Mediapart, Ian 15»
10
“La Société des affects”: pour en finir avec le capitalisme
“Il fallait croire à la Pentecôte ou à la communion des saints pour imaginer qu'un univers comme la finance, structuralement configuré pour ... «Les Inrocks, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Structuralement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/structuralement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z