Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surgie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURGIE ÎN FRANCEZĂ

surgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surgie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția surgie în dicționarul Franceză

Definiția apărută în dicționar este de a aborda.

La définition de surgie dans le dictionnaire est aborder.


Apasă pentru a vedea definiția originală «surgie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURGIE


chirurgie
chirurgie
dramaturgie
dramaturgie
démiurgie
démiurgie
hyalurgie
hyalurgie
liturgie
liturgie
microchirurgie
microchirurgie
musurgie
musurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
paraliturgie
paraliturgie
plasturgie
plasturgie
psychochirurgie
psychochirurgie
pyrométallurgie
pyrométallurgie
sidérurgie
sidérurgie
thaumaturgie
thaumaturgie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie
électro-métallurgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie
électrosidérurgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURGIE

surfusion
surgé
surgélateur
surgélation
surgelé
surgeler
surgénérateur
surgénération
surgeon
surgeonner
surgir
surgissement
surglacer
surgreffage
surgreffer
surgueuler
surhaussement
surhausser
surhistoire
surhomme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURGIE

allergie
anthropologie
asynergie
biologie
chronologie
clergie
deutergie
hyperallergie
hyperergie
léthargie
magnétochirurgie
méthodologie
orgie
psychologie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
synergie
technologie
énergie

Sinonimele și antonimele surgie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surgie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURGIE

Găsește traducerea surgie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile surgie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surgie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

surgido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emerged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उभरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ظهرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

возникший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emergiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্গত
260 milioane de vorbitori

Franceză

surgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

muncul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

taucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

登場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nổi lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளிப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ortaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emerso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyłonił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

a apărut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προέκυψαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

na vore gekom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dykt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surgie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surgie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surgie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surgie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surgie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surgie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surgie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURGIE»

Descoperă întrebuințarea surgie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surgie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anna Barkova: La voix surgie des glaces
Etonnante Anna Barkova (1901-1976) : jeune poète d'Ivano, dans l'élan révolutionnaire, elle se fait remarquer des plus grands (Brioussov, Blok, Lounatcharski).
Catherine Bremeau, 2010
2
Surgie de nulle part
C'est la saison des mouches, à Algonquin Bay, Ontario.
Giles Blunt, 2009
3
La menace surgie du passé
Le Chevalier Jedi Qui-Gon Jinn est hanté par la trahison de son premier apprenti, Xanatos.
Jude Watson, 2002
4
L'île surgie de la mer
Le cargo sur lequel Serge, Thibaut et Xolotl ont embarqué a fait naufrage.
Philippe Ebly, 2003
5
La vie surgie de la mort: méditations sur le Mystère pascal
Réflexions sur la contradiction de l'existence humaine qui s'illustre dans le désir de l'homme de donner une forme définitive à une matière qui ne durera pas.
Hans Urs von Balthasar, 2005
6
L'interprétation des séquences négatives: portée et foyer ...
Le français standard lui-même ne peut pas toujours recourir à cet expédient, par exemple : (5) Tout à coup surgie de nulle part, cette solution a permis de résoudre bien des difficultés. (6) Encore surgie de nulle part, cette solution permettrait ...
Pierre Larrivée, 2001
7
L'association négative: depuis la syntaxe jusqu'à ...
La solution à ce problème, surgie de nulle part, s'est malheureusement révélée inadéquate. (La solution à ce problème, qui est surgie de nulle part, s'est malheureusement révélée inadéquate) b. Une solution surgie de nulle part la semaine ...
Pierre Larrivée, 2004
8
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Collectif. 'saisie ART MOD., 129 un portrait intéressant toutefois par la saisie de l' artiste dans son intérieur, au milieu de ses collections d'oeuvres précieuses ; Emprunté au terme de procédure ou fabriqué sur son modèle. *surgie CERT., 25  ...
Collectif, 1988
9
Le désir de la vierge: Hérodiade chez Mallarmé
Et ma tête surgie Solitaire\ orgueilleuse vigie\ surgie Dans les heurts\ vols triomphaux De cette faux 2. Et ma tête surgie\ liturgie [Dans] une léthargie Par\ Sous les noirs coups\ vols triomphaux De cette faux Surgie des ténèbres du corps ...
Monic Robillard, 1993
10
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le poète, qui, en début de poème, s'exprimait dans un “Nous“ collectif, revient au “Je”, énonçant son aventure personnelle : Une femme d 'où surgie de moi-même inexplicablement éveillée s 'assied au bord de moi-même Tous les attributs de ...
René Henane, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surgie în contextul următoarelor știri.
1
Pologne: amour et haine des Varsoviens pour leur palais de la Culture
Inaugurée en juillet 1955, surgie au milieu d'une ville en ruines, la tour de 42 étages devait symboliser la fraternité des pays socialistes. «RTL info, Iul 15»
2
Carnet de route. Fabuleuse île Tomé !
Mais comment approcher cette montagne surgie de la mer, quand on ne dispose que d'une paire de chaussures de randonnée et d'une ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Pirates des Caraibes : La fontaine de Jouvence
... le bateau du terrible pirate Barbe-Noire, Jack ne sait plus ce qu'il doit craindre le plus : le redoutable maître du bateau ou cette femme surgie ... «Le Point, Iul 15»
4
Une sale bête a crevé le gros toutou gonflable
Surgie des entrailles de la terre, une créature démoniaque s'en est pris à une structure de Romain Land près de Blois. Qui en a perdu le ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
... le crabe – qui, dit le mythe grec, attaqua Héraclès alors que celui-ci affrontait une effroyable créature précisément surgie de l'élément liquide, ... «Nice Provence Info, Iul 15»
6
La sorcière joue avec les petits
Surgie d'une toile de fond aux couleurs vives disposée dans les coulisses de l'Orangerie, la comédienne Laura Magni apostrophe les kids ... «Tribune de Genève, Iul 15»
7
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances
... plein Damas, une chose invisible et surgie d'une autre dimension le bouffe littéralement au milieu de la foule affolée, en plein jour et au beau ... «Francetv info, Iul 15»
8
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... notre démarche analytique constante, de faire de l'UE cet Orque monstrueux qui revient sous notre plume, donc la chose surgie du Mordor. «de defensa, Iul 15»
9
Avengers : pour Kevin Feige, les accusations de sexisme sont …
Voilà un raisonnement qui apparaît comme logique et cohérent, sauf que Kevin Feige ignore ici volontairement le sens de la polémique surgie ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
10
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
... forces armées de Daesh, cette obscure entité criminelle surgie de nulle part sinon des confins obscurs du kharidjisme converti aux méthodes ... «Zaman, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surgie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surgie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z