Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paraliturgie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARALITURGIE ÎN FRANCEZĂ

paraliturgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALITURGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARALITURGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraliturgie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paraliturgie în dicționarul Franceză

Definiția paralizării din dicționar este o sărbătoare religioasă, în paralel cu liturghia, destinată unei audiențe largi sau unui public al copiilor, în scopul pedagogiei și inițiere.

La définition de paraliturgie dans le dictionnaire est célébration religieuse, en marge de la liturgie, destinée à un large public ou à un public d'enfants, dans un but de pédagogie et d'initiation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paraliturgie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALITURGIE


chirurgie
chirurgie
dramaturgie
dramaturgie
démiurgie
démiurgie
hyalurgie
hyalurgie
liturgie
liturgie
microchirurgie
microchirurgie
musurgie
musurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
plasturgie
plasturgie
psychochirurgie
psychochirurgie
pyrométallurgie
pyrométallurgie
sidérurgie
sidérurgie
surgie
surgie
thaumaturgie
thaumaturgie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie
électro-métallurgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie
électrosidérurgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARALITURGIE

paralangage
paralexie
paralipomènes
paralipse
parallactique
parallaxe
parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALITURGIE

allergie
anthropologie
asynergie
biologie
chronologie
clergie
deutergie
hyperallergie
hyperergie
léthargie
magnétochirurgie
méthodologie
orgie
psychologie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
synergie
technologie
énergie

Sinonimele și antonimele paraliturgie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paraliturgie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARALITURGIE

Găsește traducerea paraliturgie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paraliturgie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paraliturgie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

paraliturgy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paraliturgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paraliturgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paraliturgy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

paraliturgy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

paraliturgy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paraliturgy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paraliturgy
260 milioane de vorbitori

Franceză

paraliturgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paraliturgy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paraliturgy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

paraliturgy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

paraliturgy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paraliturgy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paraliturgy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

paraliturgy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paraliturgy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paraliturgy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paraliturgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paraliturgy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

paraliturgy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paraliturgy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paraliturgy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paraliturgy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paraliturgy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paraliturgy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paraliturgie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALITURGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paraliturgie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paraliturgie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paraliturgie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARALITURGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paraliturgie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paraliturgie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paraliturgie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALITURGIE»

Descoperă întrebuințarea paraliturgie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paraliturgie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'espace missionnaire: lieu d'innovations et de rencontres ...
L'importante fonction de la paraliturgie Sans me risquer à établir un lien de causalité, je crois qu'on peut noter un certain parallélisme entre le développement florissant de la paraliturgie dans le peuple et l'accès difficile pour celui-ci au culte ...
Gilles Routhier, Association Francophone Oecuménique de Missiologie, Frédéric Laugrand, 2002
2
Fêtes et prières des grandes religions
Célébrations «paraliturgiques » Par « paraliturgie », nous entendons des célébrations qui se déroulent en dehors de toute liturgie ritualisée, à savoir événements, fêtes, à l'occasion desquelles les différentes traditions religieuses peuvent être ...
Pierre Cuperly, 2005
3
Monseigneur Charles, aumônier de la Sorbonne: 1944-1959
Si la liturgie recouvre essentiellement le temps de la messe et de l'office divin, la paraliturgie se présente comme une mise en œuvre plus large enveloppant les rites vénérables sans les supprimer. Textes bibliques, patristiques ou profanes, ...
Samuel Pruvot, Guy Gaucher, 2002
4
Le latin: langue de l'Eglise
Dans un premier temps on a parlé de paraliturgie ; voici comment était défini ce terme dans le Grand Larousse encyclopédique de 1963 : « ParalIturgIe, n. f. Liturg. cathol. Ensemble des cérémonies religieuses destinées au grand public, ...
Bernadette Lécureux, 1998
5
Musique médiévale
PARALITURGIE. La piété relie, dans la vie intime et sociale comme dans les œuvres de l'esprit, le profane au sacré. Distants de la mondanité puisque leur thématique est religieuse, les chants pieux du Moyen Âge ne relèvent point pour  ...
Jacques Viret, 2005
6
Patrimoine litteraire europeen: Le Moyen age, de l'Oural a ...
Cette paraliturgie a été présentée pour la première fois le 24 décembre 1952, à Paris, dans le chœur de Saint-Julien-le-Pauvre, sous la direction de M. René Khawam. Ensuite, le 3 décembre 1954, dans le chœur de l'église Sainte-Odile, ...
Jean-Claude Polet, 1993
7
Feuillets pour Terpsichore: La danse par les textes du XVè ...
Il s'agit d'une paraliturgie en application du sermon sur la mort prononcé par un prédicateur. Elles furent exécutées principalement dans des lieux de rencontres ( places publiques, foires, aires de moulins) ou de recueillement (parvis d'églises,  ...
Marie-Joëlle Louison-Lassabliere, 2007
8
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
Bien des caractères religieux sont présents dans les rites en apparence profanes de l'étiquette dès lors qu'il s'agit de la personne royale, et une sorte de « paraliturgie » peut être ainsi définie, en raison de la qualité des intervenants et de la ...
Alexandre Maral, 2010
9
Chrétiens d'outre-mer en Europe: un autre visage de ...
Liturgie et paraliturgie Comme la vie sacramentelle est ce qui caractérise le plus le catholicisme par rapport aux religions locales, la catéchèse des missionnaires y a concentré tous les efforts. Notons cependant que la partie réservée au ...
Marc Spindler, Annie Lenoble-Bart, 2000
10
Le chant grégorien
... jouira d'un grande vogue: sur paroles versifiées, les strophes se répètent deux à deux avec des paroles différentes (AA' BB' CC'..., piste 10). Entre la fin du Moyen Âge et le concile de Trente, elle sera intégrée à l'ordinaire*. Voir Paraliturgie.
Jacques Viret, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALITURGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paraliturgie în contextul următoarelor știri.
1
À Marseille, le service catholique des funérailles redonne du sens …
Les entreprises funéraires préfèrent proposer une paraliturgie, avec des textes tels que ceux de l'écrivain Khalil Gibran, dont la force est bien ... «La Croix, Oct 13»
2
Discours d'ouverture du cardinal Vingt-Trois de l'Assemblée …
Le vote lui-même, avec sa ritualisation et sa solennité, était une paraliturgie dans laquelle chacun cherchait comment accomplir au mieux la ... «La Croix, Apr 13»
3
«Que Dieu nous donne de trouver notre joie dans ce service»
Le vote lui-même, avec sa ritualisation et sa solennité, était une paraliturgie dans laquelle chacun cherchait comment accomplir au mieux la ... «Portail - Église Catholique en France, Mar 13»
4
Rock dans les églises, les évêques cherchent la bonne mesure
... pop louange et de « paraliturgie », et, enfin, les groupes destinés à l'animation de messe, souvent au centre des débats dans les paroisses. «La Croix, Mar 10»
5
Les chants latins des églises de Lomé
"On reste dans la paraliturgie, quelques gestes pour accompagner", confirme le père Joseph Légonou, franciscain, curé d'une paroisse dans le ... «La Croix, Apr 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paraliturgie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paraliturgie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z