Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutualité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTUALITÉ ÎN FRANCEZĂ

mutualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTUALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTUALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutualité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutualité în dicționarul Franceză

Definiția reciprocității în dicționar este schimbul de acte sau sentimente echivalente între două sau mai multe persoane. Caracterul reciproc.

La définition de mutualité dans le dictionnaire est échange d'actes ou de sentiments équivalents entre deux ou plusieurs personnes. Caractère mutuel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutualité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUTUALITÉ

mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin
mutine
mutiné
mutinement
mutiner
mutinerie
mutisme
mutité
mutualisme
mutualiste
mutuel
mutuelle
mutuellement
mutuellisme
mutuelliste
mutule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTUALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimele și antonimele mutualité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUTUALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mutualité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mutualité

Traducerea «mutualité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTUALITÉ

Găsește traducerea mutualité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mutualité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutualité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

相互关系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mutualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mutuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पारस्परिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبادلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

взаимность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mutualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাগাভাগি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mutualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pertolongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gegenseitigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

相互関係
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상호 관계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mutuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính hổ trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரஸ்பர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पार्पारीकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karşılıklı olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mutualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wzajemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

взаємність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mutualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμοιβαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wederkerigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ömsesidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjensidighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutualité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTUALITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutualité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutualité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutualité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTUALITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutualité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutualité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mutualité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MUTUALITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mutualité.
1
Paul-Jean Toulet
Le miracle de la charité, ce fut de la faire faire par des pauvres. Cela s'appelle : mutualité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTUALITÉ»

Descoperă întrebuințarea mutualité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutualité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Liberté, égalité, mutualité: mutualisme et syndicalisme, ...
cet ouvrage retrace l'histoire de la mutualité en France et de ses rapports complexes avec le syndicalisme : apparus au XIXe siècle, ces deux mouvements sont des enfants de l'industrialisation.
Michel Dreyfus, 2001
2
Démocratie, solidarité et mutualité: autour de la loi de 1898
La Charte de la mutualité du 1" avril 1898 marque le départ de la voie française pour les assurances sociales.
Michel Dreyfus, Bernard Gibaud, André Gueslin, 1999
3
Les deux France du Front populaire
Au printemps 1936 surviennent à la fois une victoire électorale des gauches unies "contre la menace fasciste" et un puissant mouvement social.
Gilles Morin, Gilles Richard, 2008
4
La Régulation Sociale Entre l'Acteur et l'Institution / ...
La plupart des recherches historiques réalisées à partir des sources institutionnelles ou administratives ont montré que le régime autoritaire du Second Empire (1852-1870) a tenté d'instrumentaliser la mutualité au ser— vice de sa politique ...
Jean-Marie Fecteau, Janice Harvey, 2005
5
Histoire de la mutualité et des assurances: l'actualité d'un ...
Dans cet ouvrage consacré à l'évolution de la prévoyance sociale en France depuis le Moyen Âge, Patricia Toucas-Truyen met ainsi en évidence la richesse et la complexité des processus historiques qui ont conduit à l ...
Patricia Toucas-Truyen, 1998
6
Droit des assurances
1 3 L'assurance, d'après une formule célèbre, est « la compensation des effets du hasard sur le patrimoine de l'homme par la mutualité organisée suivant les lois de la statistique » (14). 14 La technique des assurances repose en premier lieu ...
Marcel Fontaine, 2006
7
La mutuelle de Seine-et-Marne contre l'incendie de 1819 à ...
mutualité, assurance et cycles de l'incendie Christian Lion. Chapitre 1 1 Malaises dans la mutuelle Les aménagements destinés à adapter la mutuelle aux nouvelles conditions de la vie économique en général et de « l'industrie de ...
Christian Lion, 2008
8
La mutualité française
Les caisses régionales de prévoyance, P., 1891. — Coopération et Mutualité, P., Ligue Nie de la Prévoyance, 1899. — La Mutualité familiale. P., Lévé, 1901. — Statistiques de la Mutualité et de la Criminalité, P., Imp. nat., 1903. — Le rôle de la ...
René Georges Aubrun, 1915
9
Actes du IIe Congrès international de la mutualité tenu à ...
sort. Il s'habitue à discuter ses intérêts avec calme et attention. Il devient apte à se conduire lui-même. Voilà la raison d'être et les bienfaits de la mutualité. Ceux qui ont compris cela et qui en ont fait la règle de leur apostolat peuvent vraiment  ...
‎1906
10
Les organisations professionnelles agricoles: dossier ...
21 Protection sociale et assurances La Mutualité agricole est une organisation professionnelle qui comprend deux secteurs : la MSA (Mutualité sociale agricole) qui assure les risques sociaux, et les AMA (Assurances mutuelles agricoles, ...
Centre de formation professionnelle et de promotion agricole pour adultes (Carpentras, Vaucluse)., 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTUALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutualité în contextul următoarelor știri.
1
EN DIRECT - De la Normandie à la Bretagne, les éleveurs …
... le revenu, de remboursements anticipés de TVA, d'exonérations de taxes foncières, et de mesures liées à la Mutualité sociale agricole (MSA, ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Eleveurs : François Hollande rencontrera les organisations …
... d'une exonération de taxe foncière sur le non bâti et d'un report de la Mutualité Sociale Agricole. Le ministre a annoncé une « augmentation ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
L'Etat va débloquer 600 millions d'euros pour les éleveurs en difficulté
... le revenu, de remboursements anticipés de TVA, d'exonérations de taxes foncières, et de mesures liées à la Mutualité sociale agricole (MSA, ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Iul 15»
4
Jean-Pierre Fleury, président de la...
Rien qu'en Bourgogne, les éleveurs ont 9,5 M€ d'arriérés auprès de la mutualité sociale agricole, doivent 3,5 M€ à leurs fournisseurs et ont 4,5 ... «LSA, Iul 15»
5
ERDF et la MSA ensemble pour prévenir l'accident électrique en …
La Mutualité sociale agricole (MSA) de son côté enregistre des déclarations d'accident, pour cause d'électrisation: "Nous avons eu le cas d'un ... «Charente Libre, Iul 15»
6
L'immeuble devenu l'hôtel Le Théâtro
L'immeuble, inauguré le 4 octobre 1959, porte l'enseigne de «Mutualité Agricole». Il a pris la place du Plateau Central, à vocation agricole déjà ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
COVEA : Aurélie Neiertz
Entre 1997 et 2006, au sein de la Fédération nationale de la Mutualité Française (FNMF), elle a été responsable communication des réseaux ... «Les Échos, Iul 15»
8
Loi sur la transition énergétique : les 5 points qui concernent l …
... mutuelles ou unions régies par le code de la mutualité, les institutions de prévoyance et leurs unions régies par le code de la sécurité sociale ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
9
La Sacem, partenaire haute fidélité
J'ai eu un parcours radical et parce qu'il y a une mutualité des droits il m'est revenu quelque chose, même si je ne suis pas commercial, ça m'a ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
L'avenir de la protection sociale complémentaire en débat
Le délégué général de la Mutualité française a défendu ainsi une conception solidaire de la protection sociale. Il a évoqué également la ... «Mutex, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutualité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mutualite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z