Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tannin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANNIN ÎN FRANCEZĂ

tannin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANNIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANNIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tannin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tanin

Tanin

Taninurile sunt substanțe naturale fenolice care pot precipita proteine ​​din soluțiile lor apoase. Acestea sunt metaboliți secundari ai plantelor superioare găsite în aproape toate părțile plantelor, unde acestea joacă rolul armelor chimice defensive împotriva anumitor paraziți. Din punct de vedere chimic, ele sunt compuse fie din poliol, catechină sau triterpenoid la care sunt atașate unități galloil sau oligomeri sau polimeri ai flavanolilor. Les tanins sont des substances naturelles phénoliques qui peuvent précipiter les protéines à partir de leurs solutions aqueuses. Ce sont des métabolites secondaires des plantes supérieures que l'on trouve dans pratiquement toutes les parties des végétaux où ils jouent le rôle d'armes chimiques défensives contre certains parasites. Sur le plan chimique, ils sont constitués soit de polyol, ou de catéchine ou de triterpénoïde auquel sont attachés des unités galloyles soit d'oligomères ou polymères de flavanols.

Definiția tannin în dicționarul Franceză

Definiția de tanin din dicționar este o substanță organică conținută în mai multe plante, în special în coajă și lemn, rădăcini, frunze, fructe și păstăi, tăbăcite, sucuri și gume și care este utilizată în diverse utilizări în special în bronzarea pielii, fabricarea cernelurilor sau în farmacologie.

La définition de tannin dans le dictionnaire est substance organique contenue dans de nombreux végétaux, notamment dans les écorces et les bois, les racines, les feuilles, les fruits et gousses, les galles tannantes, les sucs et les gommes, et qui est utilisée à des usages divers notamment dans le tannage des peaux, la fabrication des encres ou en pharmacologie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tannin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANNIN


apennin
apennin
bonnin
bonnin
connin
connin
fescennin
fescennin
hennin
hennin
jeannin
jeannin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TANNIN

tankiste
tannage
tannant
tanne
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannique
tannisage
tanniser
tanrec
tansad
tant
tantalate
tantale
tantalien
tantalique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANNIN

basin
berlin
nin
canin
faunin
fin
funin
féminin
gain
grain
in
latin
léonin
menin
saturnin
savagnin
sultanin
tanin
venin
éburnin

Sinonimele și antonimele tannin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tannin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANNIN

Găsește traducerea tannin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tannin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tannin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tanino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tannin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टनीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حمض الطنطاليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

танин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tanino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

tannin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tannin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タンニン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

타닌산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tannin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tannin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tannin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tannin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tanen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tannino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

танін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταννίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tannien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tannin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tannin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tannin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANNIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tannin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tannin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tannin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANNIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tannin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tannin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tannin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANNIN»

Descoperă întrebuințarea tannin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tannin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur les effets physiologiques et thérapeutiques du ...
On constate dans le contenu de ces organes une partie du tannin employé en combinaison avec des matières or— ganiques. Les réactifs ordinaires n'en font point reconnaître dans le sang. De cette première expériencel'auteur conclut: a.
Frédéric HAIRION, 1851
2
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Le produit de l'évaporation donne alors une grande quantité de Tannin. Le Tannin ainsi obtenu est probablement moins pur que celui que donne le procédé de M. Pelouze. Il faudra s'en tenir à ce procédé, ayant soin, comme l'a recommandé.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
3
Traité de chimie /.
Le tannin produit, en se combinant avec l'ammoniaque , les mêmes phénomènes qu'en se combinant avec la potasse, et ce que l'on a dit du tannate potassique s' applique aussi au sel ammonique. On peut donc , dans l'extraction du tannin ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
M. Tromsdorff a extrart le tannin de la noix de galle par un procédé fort long (i): il prépare un extrait sec avec de l'eau qui a macéré sur la noix de galle réduite en poudre ; il lave cet extrait à trois reprises avec le triple de son volume d'alcool ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
M. Tromsdorff a extra's le tannin de la noix de ga'.le par un procédé fort long (i) : il prépare un extrait sec avec de l'eau qui a macéré fur la noix de galle réduite eri pou.lre ; i! lave cet extrait à trois reprises avec le triple de son volume d'alcool ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
6
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
zi. M. Tromsdorff a extra't le tannin de la noix de galle par un procédé fort long (i): il prépare un exrrait sec avec de l'eau qui a macéré sur la noix de galle réduite en poudre ;il lave cet extrait à trois reprises avec le triple de son volume d'alcool  ...
7
Traité de chimie minérale, végétale et animale
Cette dernière dissolution est incolore, et laisse, après l'évaporation spontanée, du tannin fendillé, presque incolore et transparent. Quelquefois on y aperçoit des traces d'une substance blanche, qui s'y trouve néanmoins en très-faible ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Melchior Esslinger, 1831
8
Traité de chimie minérale, végétale et animale
concentrée, et assez chaude pour qu'elle reste liquide, avec de l'infusion de noix de galle, il se produit un précipité blanc, caséiforme, qui, si l'on a ajouté un excès de tannin, s'agglutine en une masse cohérente, élastique, plus ou moins ...
Jöns Jacob Berzelius, Jourdan, 1833
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
L'alcool ne la précipite qu'en partie; le tannin la précipite toute entière : le premier en agissant sur l'eau , et le second sur la substance elle-même. Le pré-' oipité que forme le tannin est abondant , d'un blanc gris ; il se réunit promptement en ...
Louis-Jacques Thenard, 1824
10
Traité de chimie: Traduit ... sur des manuscrits inédits de ...
Cette dernière dissolution est incolore, et laisse, après l'évaporation spontanée, du tannin, fendillé, presque incolore et transparent. Quelquefois on y aperçoit des traces d'une substance blanche, qui s'y trouve néanmoins en très-faible ...
Jöns Jacob Berzelius, Antoine Jacques Louis Jourdan, Melchior Esslinger, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANNIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tannin în contextul următoarelor știri.
1
La magie noire de Babx
Après lectures, il me reste ce substrat, la lie, le tannin. La trace, l'odeur dans l'air que laisse la pluie après l'orage… Plus qu'une histoire de ... «RFI Musique, Iul 15»
2
Récolter... les roses
... par exemple) étaient récoltés en juin, lorsqu'au centre du bouton pointait à peine la tête d'épingle, la teneur en tannin étant alors maximale. «Le Télégramme, Iun 15»
3
Jugement de valeurs
Belle ampleur très dynamique et svelte. Peu de gras, mais de la tension, du tannin raffiné et profond, une vraie énergie et une persistance de ... «Les Échos, Apr 15»
4
Vin: le prosecco italien, une menace pour le champagne français …
Très opulent en bouche, avec la pulpe du tannin. ACCORD METS/VIN : bisque de homars, gelée de rouille, pomme de terre rôties. «Challenges.fr, Mar 15»
5
Production de biocarburant avec des algues
Autre difficulté : les phlorotannins, type de tannin que l'on trouve dans les algues brunes et qui peuvent s'avérer toxiques. L'équipe a réussi à ... «bulletins-electroniques.com, Mar 15»
6
Description de l'erreur*
Sur le plan qualitatif, les réunions au sommet sur l'Ukraine et l'Iran, qui se poursuivent intensivement ces jours, ont donné du tannin et du corps ... «Tribune de Genève, Mar 15»
7
Vins et spiritueux français: vers un manque de disponibilité ?
Très opulent en bouche, avec la pulpe du tannin. ACCORD METS/VIN : bisque de homars, gelée de rouille, pomme de terre rôties. «Challenges.fr, Feb 15»
8
Le beaujolais veut exister toute l'année
Posté le 21/11/2014 à 01h07 - (Signaler un abus) Non ,le Gamay est un raisin qu'il faut éclaircir du fait de son tannin naturel trop présent de la ... «leJDD.fr, Nov 14»
9
Trois nouveaux vins dans notre Boutique
Les saveurs sont celles d'un grand Bourgogne, de la fraîcheur et du gras, un tannin élégant, fin, fondu lorsque le vin est adulte. Cépage: pinot ... «Le Soir, Sep 14»
10
Folelli : L'ancienne usine à tanin devient un médiathèque high-tech
L'ancienne usine de tannin de Castagniccia, située à la sortie Sud de Folelli, renaît de ses cendres pour devenir une médiathèque high-tech ... «Corse Net Infos, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tannin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tannin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z