Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tannisage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANNISAGE ÎN FRANCEZĂ

tannisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANNISAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANNISAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tannisage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tannisage în dicționarul Franceză

Definiția tăbăcirii în dicționar este adăugarea de tan sau de tanin unei substanțe; adăugați tanin la un vin pentru al clarifica sau pentru a evita suprasolicitarea.

La définition de tannisage dans le dictionnaire est ajouter du tan ou du tanin à une substance; ajouter du tanin à un vin pour le clarifier ou éviter le surcollage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tannisage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANNISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TANNISAGE

tannage
tannant
tanne
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin
tannique
tanniser
tanrec
tansad
tant
tantalate
tantale
tantalien
tantalique
tantaliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANNISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tarmacadamisage
toisage
usage

Sinonimele și antonimele tannisage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tannisage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANNISAGE

Găsește traducerea tannisage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tannisage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tannisage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tannisage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tannisage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tannisage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tannisage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tannisage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tannisage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tannisage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tannisage
260 milioane de vorbitori

Franceză

tannisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tannisage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tannisage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tannisage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tannisage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tannisage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tannisage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tannisage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tannisage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tannisage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tannisage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tannisage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tannisage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tannisage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tannisage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tannisage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tannisage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tannisage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tannisage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANNISAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tannisage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tannisage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tannisage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANNISAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tannisage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tannisage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tannisage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANNISAGE»

Descoperă întrebuințarea tannisage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tannisage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études sur le vin mousseux
TANNISAGE. DU. VIN. Nous nous rappelons qu'à l'époque de la vendange, le raisin a été pressuré aussitôt cueilli, et que le moût renfermé dans des tonneaux a fermenté hors du contact des rafles, de la pulpe et des pépins. Ces conditions ...
Jules Salleron, 1886
2
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Le tannisage des vendanges manquant de structure semble revenir à la mode après des décennies d'oubli. On dispose actuellement de produits de haute qualité contenant des tanins catéchiques (de même nature que ceux des raisins) en ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
3
Manuel general des vins. Fabrication des vins mousseux
Cet accident de la barre du vin peut s'attribuer à plusieurs causes; mais la principale, je' crois, à mon avis du moins, est due à ce que le vin n'a pas été suffisamment soigné en cercle, les collages et le tannisage n'ont pas été faits avec assez ...
Edouard Robinet, 1877
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même, on préférera tanisage, taniser à tannisage, tanniser. — En revanche deux n dans les autres mots de cette famille D tanner. tank [tdk] n. m. (anglicisme) Dans le sens usuel, on préférera char. Le mot tank est étranger au langage ...
Jean Girodet, 2012
5
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
Le tannisage de la vendange, ou de préférence du vin après décuvage, peut donc être intéressant dans le cas d'une fin de fermentation défectueuse, tannisage complété par une aération du vin, et au besoin par un levurage si du sucre reste ...
Académie d'agriculture de France, 1939
6
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Le tableau X de notre précédent mémoire (op. cit. (12)), relate d'autres résultats obtenus par RODOPOULO (op. cit. (i3-c)). TABLEAU VI F. — Collage, tannisage, traitement au charbon. Nous devons à SCHANDERL (op. cit. (2)), les recherches  ...
7
Bulletin agricole de l'Algerie et de la Tunisie
vin d'une même fabrication, d'une virée, comme on l'appelle dans les pays, soit absolument identique. Puis, on fait le tannisage à raison de 4 à 5 gr. de tanin par hectolitre et le collage à raison d'un demi-litre de colle de poisson par hectolitre.
8
Le vigneron champenois
Le protocole est défini ci-après : a) Lot préalablement actinisé en moût : Pièce 1 : soutirage, sulfitage, filtration sur plaques clarifiantes, actinisation, Pièce 2 : soutirage, tannisage et collage, actinisation. Pièce 3 : soutirage, tannisage et collage, ...
9
Bulletin de la Société géologique de France
3 loi Puy de Tannisage. . . . in loi,:: II M Puy d* Broiisson. . . . Puy de Charmoni. . . . Piiv de la Taupe . . . Puy d'A'ibert 101,8 103 104 in.: 10» lOK 106 106 l «"..: 106,8 107 107 107 107,!! Puy de La Molle. , . Puy de la Nugère. . . . 137 138 159 140 ...
10
La nouvelle orthographe en pratique
... 207 tannin 207 tannisage 207 tanniser 207 taôisme 176 taôiste 176 tape-cul 71 tarbouch 198 tartignolle 206 tâte-vin 116 tau 126 tavaïolle 206 taveler 148 te Deum 130 télémétrer 163 téléphérage 194 téléphérique 183, 194 tempérer 162 ...
Dominique Dupriez, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tannisage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tannisage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z