Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAROT ÎN FRANCEZĂ

tarot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAROT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tarot

taroc

Tarot

Tarotul este un set de cărți de joc, de obicei de 78 de ani, folosite din secolul al XV-lea în Europa pentru a juca un tip de jocuri de cărți, cum ar fi tarocchini italiene sau tarot francez. De la sfârșitul secolului al XVIII-lea, tarotul are și o utilizare ocultă și mistică. Le tarot est un ensemble de cartes à jouer, généralement au nombre de 78, utilisées à partir du XVe siècle en Europe pour jouer à un type de jeux de cartes tels le tarocchini  italien ou le tarot français. À partir de la fin du XVIIIe siècle, le tarot possède également un usage occulte et mystique.

Definiția tarot în dicționarul Franceză

Definiția tarotului din dicționar este o carte de joc, mai lungă decât o carte obișnuită, cu cifre diferite și folosită pentru a juca sau a ghicita; set de aceste carduri. O altă definiție a tarotului este cartea a cărei spate este împodobită cu compartimente în grisaille.

La définition de tarot dans le dictionnaire est carte à jouer, plus longue qu'une carte ordinaire, comportant des figures différentes et utilisée pour le jeu ou la divination; ensemble de ces cartes. Une autre définition de tarot est carte dont le dos est orné de compartiments en grisaille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAROT


barrot
barrot
bergerot
bergerot
bistrot
bistrot
black-rot
black-rot
chabrot
chabrot
fox-trot
fox-trot
frérot
frérot
garrot
garrot
livarot
livarot
murot
murot
noirot
noirot
peillarot
peillarot
pierrot
pierrot
poivrot
poivrot
purot
purot
pérot
pérot
rot
rot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
trot
trot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAROT

tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro
taroté
tarpan
tarpéien
tarpon
tarse
tarsectomie
tarsien
tarsier
tarsite
tarsomégalie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAROT

arbrot
archerot
biarrot
bot
boulerot
chérot
dot
fiérot
lot
rot
mot
pilot
plot
pot
seephirot
spot
séephirot
séfirot
séphirot
vendangerot

Sinonimele și antonimele tarot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAROT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tarot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tarot

Traducerea «tarot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAROT

Găsește traducerea tarot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tarot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

塔罗牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tarot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tarot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टैरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

таро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tarot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Tarot
260 milioane de vorbitori

Franceză

tarot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tarot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tarock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タロット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

타로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tarot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tarot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நற்பேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टॅरट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tarot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tarocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tarot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

таро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

taroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tarot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tarot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tarot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tarot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tarot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tarot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAROT»

Descoperă întrebuințarea tarot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le tarot vous parle !
Dans le tarot vous parle !, Alexis Tournier vous propose de découvrir ou redécouvrir les 22 arcanes majeurs du tarot de Marseille.
Alexis Tournier, 2004
2
Tarot: Majeures et Mineures : 1232 associations
Voici enfin un ouvrage qui traite de la base du tarot, soit toutes les associations entre les 22 cartes majeures et 56 mineures : au total 1232 cas.
Hyvon Lestrans, 2003
3
Le tarot: Miroir d'éternité
" A ce jour, mon ambition n'est certes pas de faire entrer le Tarot à l'Université, mais de vous le faire découvrir et aimer.
Christian Morris, 1995
4
Le Tarot de Marseille: les 22 arcanes majeurs
La méthode accessible que propose Michel Morin donne au consultant des réponses immédiates, claires et précises.
Michel Morin
5
Le tarot du Diable
Mai 1906.
Valpierre, 2004
6
Les Mystères du tarot de Viéville - les 22 arcanes majeurs: ...
Les jeux de tarot Le plus ancien tarot connu La grande encyclopédie du tarot de Stuart Kaplan donne le jeu de tarot dessiné pour les familles Visconti et Visconti- Sforza comme le plus ancien connu à ce jour puisqu'il date du milieu du XVe ...
Patrick COQ, 2013
7
Les Mystères du tarot de Viéville - les 56 arcanes mineurs: ...
Il y a cependant un point sur lequel nous avons de nettes indications, c'est l'ordre du tarot. Bien souvent on fait débuter le tarot par l'arcane I des arcanes majeurs, le Baga (ou le bateleur dans la tradition du tarot de Marseille) suivit des 21 ...
Patrick Coq, 2013
8
Le TAROT Symbolisme et divination
Le Tarot et les douze signes du zodiaque De nombreuses études ont été faites sur les relations entre le Tarot et l'Astrologie. Chacune d'entre elles a dégagé des correspondances entre les douze signes du zodiaque et les arcanes majeurs.
Fabrice PASCAUD
9
Prédire Le Quotidien Avec Le Tarot À Jouer
Je m'appelle MARTINE et je suis PARAPSYCHOLOGUE-CONSEIL; UNE VOCATION, une PASSION... que j'aimerais vous faire partager!De plus en plus de personnes sont attirees par les arts divinatoires, mais il n'est pas toujours aise de se retrouver ...
Martine Menard, 2010
10
La Symbolique du Tarot
I) La Brigade des Mineurs Tarot divinatoire et Tarot psychologique... Quelle différence ? Nous retrouvons là la question de la philosophie et de la science. Quand on pose une question au Tarot, on est dans la divination. Quand on répond à la ...
Jean-Pierre Roirand, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarot în contextul următoarelor știri.
1
Les habitants du Nord-Est sont ceux qui aiment le moins jouer
En tête, on retrouve un duo belote (51,9 %)-tarot (43 %) aux règles élaborées. La proportion est même accentuée dans le Nord-Est avec 55,1 ... «L'Est Eclair, Iul 15»
2
A Pougne-Hérisson, un festival gratuit pour les moins de 1,03 m !
Un tarot à ciel ouvert. Manger. Le Relais des Saveurs. Route de la merveille, Neuvy-Bouin (79). 05 49 63 76 22. Cuisine raffinée et inventive ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
& Other Stories Soldes d'été 2015 : 6 tops imprimés à moins de 40€
Other Stories nous propose un top péplum à manches 3/4 et motifs tarot, passé de 45€ à 22€. Le Suédois met également à notre disposition un ... «meltyFashion, Iul 15»
4
Tsipras, le grand vainqueur
On devrait recruter les 1ers ministres en s'aidant du tarot, de l'horoscope, de la magie noire, pour prendre le plus poisseux, le plus loser, ... «Mediapart, Iul 15»
5
Boulogne : le centre-ville s'anime samedi de 11 heures à 18 heures
Rue Thiers : démonstration jeux de tarot, démonstration de tango, Romuald TAG jusqu'à 18 h et peintres de rue. - Rue Monsigny : Association ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Saint-Nicolas-d'Aliermont : pas de vacances pour le club de tarot
Les joueurs de tarot nicolaisiens restent des mordus : les concours se poursuivent pendant les vacances. Ouverts à tous, ils permettent aussi, ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
Sondage. Les Français sont joueurs
Que choisir entre la bataille, le tarot ou la belote ? C'est cette dernière que les Français déclarent, très nettement, préférer. Il existe en revanche ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
La saison de tarot s'achève
En octobre 2014, quelques passionnés de tarot se réunissaient à la Fraternelle de Soulbrois pour assouvir leur passion. Au début ils étaient ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Saint-Eusèbe Le tarot, une affaire de famille
François Bove (debout) est un mordu de tarot, mais aussi un organisateur de concours et de marathons de tarot. Photo T. V. (CLP) ... «Le JSL, Iul 15»
10
Le tarot des Archétypes, un tarot étonnant
Et c'est avec plaisir et délectation que j'ai découvert le Tarot des Archétypes de Bernard Chaumeil aux éditions Vega. Un tarot unique en son ... «France Net Infos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tarot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z