Descarcă aplicația
educalingo
tata

Înțelesul "tata" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATA ÎN FRANCEZĂ

tata


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATA ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tata în dicționarul Franceză

Definiția de tata în dicționar este femeia vorbătoare, mijaurée. O altă definiție a tatei este o incintă fortificată în interiorul căreia trăiesc liderul negru, familia lui, poporul său și fiarele lui.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATA

carapata · chipolata · desiderata · duplicata · errata · karata · patata · peccata · persona grata · prorata · rata · taratata · toccata · triplicata

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TATA

tastevinage · tastevinesque · tatami · tatane · tatar · tatare · tatarisme · tâte-vin · tâtement · tâter · tâteur · tâteuse · tatignon · tatillon · tâtillon · tatillonnage · tâtillonnage · tatillonnant · tâtillonnant · tatillonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATA

avesta · basta · bêta · canasta · delta · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · ta · vendetta · venta

Sinonimele și antonimele tata în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TATA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATA

Găsește traducerea tata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tata din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tata» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

阿姨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

auntie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चाची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тетушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

titia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মামি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

makcik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아줌마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

auntie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आत्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

teyzeciğim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

zia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ciocia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тітонька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tușică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θείτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

auntie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATA»

Descoperă întrebuințarea tata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'héritage de tata Lucie
ata Lucie est une emmerdeuse.
Philippe Saimbert, 2012
2
Les aventures extraordinaires de Tata Baluchon
Le propriétaire rentre du boulot, il sort du métro et tombe nez à nez avec tata Baluchon qui lui saute dessus, les larmes aux yeux ! « Ah mon petit neveu, si il savait ! » « Qu'y a-t-il tata ? » « Je reviens du salon de beauté. » « Et c'est une raison ...
Yfig
3
LES MARTYRES Tata Simon Kimbangu et Patrice E. Lumumba:
L'ordre des Visionnaires du Kongo, en abrègé O.V.K. est néé des réflexions d'un groupe des Patriotes Kongolais inspirés par la pensée, les actions et l'exemple de la vie de deux grands martyres de l'histoire du Kongo: Tata Simon Kimbangu  ...
Fungula Ngondji, 2014
4
Les chroniques de Tata Paulette
LilieM. Les. chroniques. de. Tata. Paulette. et naines ca/'aÂ/'Ëfau/Ï/eä «Bonjour. Je me présente, je m'appelle... - Stop Paulette ! On se croirait à une réunion des Auteurs Dépendants Anonymes ! - T'es marrante toi l Comment veux-tu que je ...
Lilie M., 2012
5
Etudes sur la moralité dans les bagnes et dans les maisons ...
Raoul Chassinat. И? > и t* и И И g ч о i в_ tf t» в л z i. I •о о § I 1 n о в g- 3 в £9 е, g о I S о TABLEAU XXXVII. — Décès des forçats contenus dans les cinq — 42 —. i C5 -"-'." 4*- .- - 1 - ' ' ~ t~ — ¡ O5 tata n •* n •• n >* n ^ Q$ : p»- s,- t;- - et- t-- t- b: ...
Raoul Chassinat, 1844
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
TASTDG, s. m. vl. Homme de tète , avisé. V. Test, R. TASTDQDEGEAR , v. a. Tâter à diverses reprises. V. Tastugnegear et 2'act , R. TAT TATA, interj. vl. Tata, port. Tata , cri pour faire peur : Tata !per espaordir. Leys d'Amors. TATA , s. f. ( tatà ).
Simon-Jules Honnorat, 1847
7
La grande geste du Mali: Tome 2, Soundjata la gloire du mali
[Discussion générale] Youssouf Tata Cissé Pour ce qui est des relations entre l' Ouest africain et l'ancienne Egypte, je vous dirai que je détiens des récits qui prouvent éloquemment le contraire de ce que vous semblez affirmer. [Echanges  ...
Youssouf Tata Cissé, Wâ Kamissoko, 2009
8
Dictionnaires Kikongo ya létà-français
Tata na yandi 1/2+ || son père. tata nzitu 1/2 || 1 beau-fils, gendre 2 beau-père, marna nzitu, belle -mère. täte excl. || cri d'étonnement. téézo 14/0 II but, objectif. tèkènikà (origine française) 1/2 || technique. tiya II 1 feu (à Matadi, ville portuaire),  ...
Nathalis Lembe Masiala, 2011
9
Compositeur Cubain: Leo Brouwer, Orlando "Maraca" Valle, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
‎2011
10
Nouveau glossaire genevois
TATA, s. f. Dans le langage des enfants signifie : Tante. Dis adieu à la tata; touche la main à la bonne tata. Terme usité en Bretagne et sans doute ailleurs. TATA, s. m. Nous disons d'une personne que nous voyons, contre son ordinaire, bien ...
Jean Humbert, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tata în contextul următoarelor știri.
1
LES GENS Bernadette Meyer : une vie à s'engager pour la jeunesse
Combien de jeunes, devenus pères ou mères de famille maintenant, se souviennent de Bernadette qu'ils appelaient Tata à l'époque ? «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Sénégal : La police tire et tue un jeune à Hlm Grand Yoff, les …
Des lignes Tata Search Tata cassées, des hommes et des femmes ... Mass Sall est un chauffeur de la ligne 29 des bus Search bus Tata, il nous ... «Koaci, Iul 15»
3
Luciano Vietto, le nouveau joyau de l'Atletico
... de l'effectif des Colchoneros, Luciano Vietto a l'occasion d'attirer le regard du sélectionneur de l'équipe nationale d'Argentine, Tata Martino, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
4
L1 / PSG Le 25/07/2015 - Rémi FARGE
Depuis sa prise de fonctions au sortir de la Coupe du Monde, le nouveau sélectionneur argentin Tata Martino a cependant revu les plans de ... «Sport365.fr, Iul 15»
5
Jean-Lin Dieudonné Dadet Zongbe
... française), Dadet Zongbe participe à l'inauguration, par le père Raphaël de la Kéthulle, du stade roi Baudouin, actuel stade Tata Raphaël). «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
6
Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …
Au match aller disputé le 12 juillet au stade Tata Raphaël de Kinshasa, les Congolaises s'étaient imposées par 4-0. En cas de qualification, les ... «Radio Okapi, Iul 15»
7
Dans les entrailles d'Euratechnologies, le cerveau…
Inaugurée en 2012 et réalisée avec les réseaux de Tata Communication, cette salle accueille chaque semaine une petite dizaine de réunions ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Val-d'Oise : une fillette défigurée par le pitbull de sa tante
Donc, la faute revient à la chère tata, qui est en possession illicite de ce pit!! Perso, je plains la fillette, j'espère de tout coeur qu'elle bénéficiera ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Scandale dans un bus Tata : Un contrôleur insulte une dame âgée …
Certains contrôleurs du bus Tata immatriculé DK 7664 AS de la ligne 74, reliant Bargny à Tivaouane Peul, méritent des sessions de formation ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
10
Incroyable: un chauffeur de bus "TATA" roule en sens interdit en …
Le chauffeur de ce bus ''TATA'' a ainsi bloqué la circulation pendant plusieurs dizaines de minutes, faisant fi des coups de klaxons des autres ... «Pressafrik, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO