Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tastevinage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASTEVINAGE ÎN FRANCEZĂ

tastevinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASTEVINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASTEVINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tastevinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tastevinage în dicționarul Franceză

Definiția gustului în dicționar este o pipetă de tablă sau de sticlă folosită pentru a desena o cantitate mică de vin prin bungul unui butoi. Pahar plat plat, cu marginile aplatizate sau aplatizate, în funcție de regiune, cu un mâner care este supus unui suport pentru degetul mare, metal, folosit pentru a examina vinul și a gusta.

La définition de tastevinage dans le dictionnaire est pipette en fer-blanc ou en verre servant à tirer une petite quantité de vin par la bonde d'un tonneau. Petite tasse plate, à bords godronnés ou plats selon les régions, à anse surmontée d'un appui pour le pouce, en métal, servant à examiner le vin et à le goûter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tastevinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TASTEVINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TASTEVINAGE

tarzan
tarzanerie
tas
tassage
tasse
tas
tasseau
tassement
tasser
tasserie
tassette
tassili
tastevin
tastevinesque
tata
tatami
tatane
tatar
tatare
tatarisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASTEVINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinonimele și antonimele tastevinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tastevinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASTEVINAGE

Găsește traducerea tastevinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tastevinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tastevinage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Tastevinage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Tastevinage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Tastevinage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Tastevinage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Tastevinage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Tastevinage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Tastevinage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Tastevinage
260 milioane de vorbitori

Franceză

tastevinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tastevinage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tastevinage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Tastevinage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Tastevinage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tastevinage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tastevinage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Tastevinage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Tastevinage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Tastevinage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Tastevinage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Tastevinage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Tastevinage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Tastevinage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Tastevinage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tastevinage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Tastevinage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Tastevinage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tastevinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASTEVINAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tastevinage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tastevinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tastevinage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tastevinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASTEVINAGE»

Descoperă întrebuințarea tastevinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tastevinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bourgogne
Les S vins sélectionnés porteront l'estampille de la j Confrérie des Chevaliers du Tastevin. Chaque vin tasteviné fait l'objet d'un dépôt témoin conservé dans l' Oenothèque du Tastevinage et d'une analyse par un laboratoire agréé, également ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Tabary, Valérie Mayingila, 2009
2
Les vins de France
L'estampille du Tastevinage Chaque année, l'Ordre des Chevaliers du Tastevin organise le Tastevinage des vins de Bourgogne. Les vins reconnus dignes de leur appellation par une assemblée d'experts, français et étrangers, reçoivent ...
Alain Ségelle, Monique Chassang, 1999
3
Cuisine et vins de France
Pour. FCLOHDÆÏTC. IIŸÏTCS. grand. Bouroogne. 3. cm. SUffiSLDÎ. LE. TASTEVINAGE. LE MEILLEUR DE LA BOURGOGNE A UN NOM La Bourgogne est mystérieuse. Reconnaître un excellent vin de Bourgogne d'un bon vin de Bourgogne ...
4
Histoire du vin de Bourgogne
Ne réinvente-t-on pas, un demi-siècle plus tard, le Tastevinage ? Dès lors que celui-ci est reconnu et respecté, pourquoi inventer autre chose ? Mais il est vrai que le Tastevinage conçu ainsi deviendrait une "machine administrative"... Le BIVB ...
Jean-François Bazin, 2002
5
Les confréries en Bourgogne
Tastevinage L'excellence des vins de Bourgogne, au nom de laquelle Philippe le Hardi édicta en 1395 sa célèbre ordonnance, s'inscrivait en filigrane dans le dessein de la confrérie, contemporaine des appellations d'origine. En 1950, le ...
Marie-Thérèse Berthier, John-Thomas Sweeney, 2000
6
Le château du Clos de Vougeot: chef d'ordre de la Confrérie ...
Le. Tastevinage. Exprimée dès 1938 mais concrétisée régulièrement depuis 1950, l'idée d'un label de qualité accordé à des vins sous la responsabilité de la Confrérie est maintenant entrée dans les mœurs. La confrérie ne possédant pas de ...
Roland de Narbonne, 1987
7
Cent un confréries de France et autres associations gourmandes
En Bourgogne, notamment, le « tastevinage » est une séance au cours de laquelle certains vins sont sélectionnés par un ensemble de jurés-gourmets qui donnent aux meilleurs le label « Tastevinage ». Le vin est ainsi tasteviné. Chaque ...
Jean-Paul Branlard, 2002
8
Le Point
LE TASTEVINAGE Lf, meilleur de la Bourgogne a un nom Le TASTEVINAGE, depuis sa création en 1950 par la Gaifrérie des Chevaliers du Tastesin. accorde ion estampille nui vins de IWrfrtfnc qui. par leur honnêteté, leur caractère et leur ...
9
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Le Crémant tradition a lui reçu la distinction enviée du Tastevinage. Une belle récompense qui fait honneur au Domaine, mais aussi au Crémant du Châtillonnais. Sylvain Bouhelierdispose aussi d'un alambic à l'ancienne pour une distillation ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Les plus beaux circuits en camping car 2014 Petit Futé (avec ...
Chaque année2 à 3 crus sont sélectionnés au Tastevinage de la Confrérie des Chevaliers du Tastevin.Voustrouvez aussi unejolie collection devieux millésimes. A retenirque le domaine organise unejournée porteouverte le premierweek-end  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASTEVINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tastevinage în contextul următoarelor știri.
1
CLos de Vougeot Toutes les appellations bourguignonnes au …
La 95è séance de Tastevinage s'est tenue au Château du Clos de Vougeot. 543 vins de Bourgogne ont été passés au crible par 204 jurés, ... «Le JSL, Mar 15»
2
Tastevinage : le millésime 2013 à l'épreuve de la dégustation
Château du Clos de Vougeot Tastevinage : le millésime 2013 à l'épreuve ... du Tastevin pour la dégustation du Tastevinage, 95ème du nom. «Le JSL, Mar 15»
3
Bourgogne : 420 bouteilles de vin reviennent d'un tour du monde en …
La Confrérie des Chevaliers du Tastevin est à l'origine de la fête de la Saint-Vincent Tournante, du Tastevinage ou de la restauration du ... «Francetv info, Sep 14»
4
Viticulture - Côte-d'Or Vougeot : les jurés au 94e tastevinage
Le 94e tastevinage s'est déroulé ce vendredi matin, au château du Clos de Vougeot, où 214 jurés ont dégusté et noté 454 vins, dont une moitié ... «Bien Public, Sep 14»
5
Château du Clos de Vougeot Tastevinage d'automne : 151 vins sur …
Alors que les vendanges débutaient au château du Clos de Vougeot, sous un ciel radieux, se tenait la 94è séance de tastevinage d'automne. «Le JSL, Sep 14»
6
Nuiton-Beaunoy Beaune : cent quinze vignerons réunis en association
Notre bourgogne hautes côtes de nuits 2012 a été distingué par le Tastevinage de Printemps. Pour les vendanges, celles-ci se font en grande ... «Bien Public, Apr 14»
7
Vougeot Un différé historique pour le verdict du Tastevinage
Les résultats du Tastevinage de printemps, concours viticole qui se déroulait samedi, au château du Clos de Vougeot, seront officialisés en ... «Le JSL, Mar 14»
8
Côte-d'Or - Viticulture Clos de Vougeot : un beau tastevinage
Cette 92e séance de Tastevinage, organisée par les chevaliers du Tastevin au château du Clos de Vougeot, était présidée ce vendredi, par ... «Bien Public, Sep 13»
9
Tourisme Le tastevin en mode 2.0
On se plonge avec délice dans la Saint-Vincent tournante, dans les chapitres, dans les séances de tastevinage, dans tout ce qui fait de ce lieu ... «Le JSL, Apr 13»
10
La Chapelle-de-Guinchay 22 médailles pour la cave de Chénas
... grands vins de Mâcon, ils ont aussi empoché six médailles lors du concours agricole de Paris 2012 ou lors du tastevinage du clos Vougeot. «Le JSL, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tastevinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tastevinage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z