Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vénus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÉNUS ÎN FRANCEZĂ

vénus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÉNUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÉNUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vénus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vénus în dicționarul Franceză

Definiția lui Venus în dicționar este o femeie foarte frumoasă, bine făcută. Femeia considerată ca fiind tipul de frumusețe feminină în acest moment, în acest loc.

La définition de vénus dans le dictionnaire est femme très belle, bien faite. Femme considérée comme le type de la beauté féminine à telle époque, à tel endroit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vénus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÉNUS


acinus
acinus
agnus
agnus
anus
anus
bathycrinus
bathycrinus
bonus
bonus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
hyper-tonus
hyper-tonus
hypertonus
hypertonus
minus
minus
miroir-de-vénus
miroir-de-vénus
odobenus
odobenus
pandanus
pandanus
pannus
pannus
pentacrinus
pentacrinus
prunus
prunus
sinus
sinus
terminus
terminus
tonus
tonus
électrotonus
électrotonus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VÉNUS

venu
venue
vénusiaque
vénusien
vénusienne
vénuste
vénus
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÉNUS

acanthéchinus
campus
chorus
citrus
criocarcinus
dessous
dessus
locus
nous
plus
processus
prospectus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele vénus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VÉNUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vénus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vénus

Traducerea «vénus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÉNUS

Găsește traducerea vénus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vénus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vénus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

金星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Venus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Venus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शुक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فينوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Венера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Vênus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শুক্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

vénus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

venus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Venus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヴィーナス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

금성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Venus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sao Kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வீனஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रीक लोकांची देवता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Venüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Venere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Wenus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Венера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Venus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αφροδίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Venus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

venus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

venus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vénus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÉNUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vénus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vénus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vénus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VÉNUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vénus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vénus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vénus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÉNUS»

Descoperă întrebuințarea vénus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vénus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'énigme de la Vénus hottentote
L'Hottentote est devenue l'enjeu d'un imbroglio diplomatique entre la France et l'Afrique du Sud. Une histoire fascinante dont le dénouement est encore incertain. Gérard Badou est écrivain et journaliste.
Gérard Badou, 2000
2
La Vénus d'Ille
La Vénus d'Ille (1867) est une nouvelle fantastique fondée sur l'hésitation entre une explication " rationnelle " (l'Aragonais a promis de se venger et il y a toute une série d'indices qui permettent de croire qu'il a tué Alphonse) et ...
Prosper MERIMEE, 2012
3
Bibliocollège - La Vénus d'Ille, Mérimée
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Mérimée et de son époque, • un aperçu du genre de la nouvelle ...
Prosper Mérimée, Dominique Schultess-Fleur, Claudine Zenou-Grinstein, 1999
4
Monsieur Vénus: roman matérialiste
A writer and cultural arbiter of a salon in France from the early 1880s until 1930, Rachilde (Marguerite Eymery) won celebrity with this scandalously decadent novel.
Rachilde, Melanie Hawthorne, Liz Constable, 2004
5
Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus
Des années d'expérience conjugale ont permis à John Gray d'analyser ces différences pour en faire une source d'enrichissement mutuel plutôt que de conflit.
John Gray, 2011
6
Vénus et la mort: un grand thème de l'histoire culturelle de ...
Quand la Mort a rendez-vous avec Vénus - avec la Femme - c'est un événement plein d'érotisme et de fureur de vivre, et cette situation extrême suscite le rapprochement des deux pôles qui sous-tendent toute notre culture.
Gert Kaiser, 1999
7
Vénus indienne
Ce que le grand conteur n'a pas osé dire, le pseudonyme capitaine Devereux ne le cache point ". Guillaume Apollinaire
Charles capitaine Devreux, 2012
8
La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée (Fiche de lecture): ...
Rédigée de manière claire et accessible, la fiche de lecture propose d'abord un résumé de la nouvelle, puis s'intéresse aux différents personnages : le narrateur et M. de Peyrehorade, Alphonse et sa future épouse, et, bien entendu, ...
Claire Cornillon, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Les 144 positions de Vénus
Ce livre aurait pu s'intituler " Vénus dans tous ses états " ou " Les multiples visages de Vénus ".
Flavia Giovannelli, 2002
10
Vénus et Caïn: figures de la préhistoire, 1830-1930
Ressuscitant cette femme et cet homme, figures tutélaires de l'histoire de nos origines, l'exposition Vénus et Caïn, figures de la préhistoire, 1830-1930 retrace les premiers pas de la préhistoire, entre 1830 et 1930, à la fois ...
Hélène Lafont-Couturier, Katia Busch, Musée d'Aquitaine de la ville de Bordeaux, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÉNUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vénus în contextul următoarelor știri.
1
Bonaguil 2015, la touche lot-et-garonnaise
Et si l'affiche brille de mille feux, avec notamment la présence de Marie Gillain dans «La Vénus à la fourrure» (Molière 2015 de la meilleure ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le 9 août, «Tresbès ! Festa d'Oc»
... et la boucherie du canal d'Hélène et Manu (salade occitane, confit de canard et haricots du Lauragais, bras de Vénus , 15€ pour les adultes ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalémy, vainqueur !
Les sportifs ont dû réaliser un parcours individuel de 30 km en partance de la Pointe Vénus, direction Aorai Tinihau pour revenir au point de ... «TNTV, Iul 15»
4
Château de la Bourdaisière : le potager du prince
... la pink ping pong ou l'uralskij mnogoplodnij, l'olirose de Saint-Domingue ou la cornue des Andes, la pomme d'amour ou le téton de Vénus. «Marianne, Iul 15»
5
"Une vie extraterrestre? Pas avant 30 ou 40 ans…"
La troisième consiste à poser une sonde sur l'astre et à analyser sa surface, ce qui a été réalisé sur Mars, Vénus et d'autres. La quatrième ... «leJDD.fr, Iul 15»
6
A Bordeaux, le musée d'Aquitaine raconte l'histoire de la région
Il est vrai que, de la préhistoire avec la fort gironde « Vénus à la corne » de Laussel (Dordogne) à son épicerie reconstituée dont les étagères ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Les films à la télé du jeudi 23 juillet : Un monde parfait, Vénus
Clint Eastwood traque un Kevin Costner en cavale qui se lie avec le jeune garçon qu'il détient, les esthéticiennes de Tonie Matshall cherchent ... «Premiere.fr Télé, Iul 15»
8
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
La course la plus importante en terme de participants, plus de 400 en sénior, se fait chaque année au départ de la pointe Vénus. Les rameurs ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
9
Monsplasty : le mont de vénus, nouvelle lubie des Américains
Toujours en quête de plus de perfection, les jeunes femmes ont aujourd'hui une nouvelle dangereuse obsession : le Mont de Vénus. «Terrafemina, Iul 15»
10
Frédéric Jousset : La naissance de Vénus de Sandro Botticelli
Frédéric Jousset qui dirige Webhelp (relation clients) a choisi la Naissance de Vénus de Sandro Botticelli, signe annonciateur de l'humanisme ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vénus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/venus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z