Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRAGE ÎN FRANCEZĂ

terrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terrage în dicționarul Franceză

Prima definiție a zonelor de coastă în dicționar este redevența percepută de un stăpân pe producția terenului, pe recoltă. Proprietatea rurală. O altă definiție a terrei este acțiunea teritorială. Operațiunea făcută anterior pentru a albi zahărul prin utilizarea unui șlam de lut. tratarea boabelor de cacao cu pământ roșu, lut sau diverse amestecuri pentru a le elimina de pastă. adăugând pământ de înălbire la un ulei, pentru ao decolora. Acționați pentru a acoperi o cârpă cu pământ fuller pentru ao degresa. Terrage este, de asemenea, furnizat, răspândirea de sol pe un teren pentru a crește grosimea solului arabil, pentru a crește fertilitatea; acumularea de sol la poalele unei plante. Adâncimea aratului.

La première définition de terrage dans le dictionnaire est redevance levée par un seigneur sur les produits de la terre, sur les moissons. Propriété rurale. Une autre définition de terrage est action de terrer. Opération effectuée autrefois pour blanchir le sucre par l'emploi d'une bouillie d'argile. traitement des fèves de cacao par de la terre rouge, de l'argile ou divers mélanges pour les débarrasser de la pulpe. addition de terre décolorante à une huile, pour la décolorer. Action d'enduire une étoffe de terre à foulon pour la dégraisser. Terrage est aussi apport, épandage de terre sur un champ pour augmenter l'épaisseur de sol arable, accroître sa fertilité; accumulation de terre au pied d'une plante. Profondeur du labour.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terrage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRAGE

terra incognita
terra rossa
terrafungine
terraille
terraillier
terrain
terral
terramare
terramaricole
terramycine
terraplane
terraqué
terrarium
terrassant
terrasse
terrassé
terrasse-balcon
terrasse-patio
terrasse-véranda
terrassement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinonimele și antonimele terrage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «terrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRAGE

Găsește traducerea terrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terrage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

犁刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuchilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coulter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कल्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كولتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

резак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

terrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coulter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コールター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보습 바로 앞에 달린 풀 베는 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Coulter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dao máy cày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொல்டெர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कॉल्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saban kulağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coltro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

redlica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

різак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coulter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υνί του άροτρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Coulter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Coulter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAGE»

Descoperă întrebuințarea terrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Projet d'instruction sur les droits de Champart, terrage, ...
( io ) ans , exempte Uri grand nombre de personnes da paiement des droits de champart, de terrage, & autres ci-devant seigneuriaux ou simplement fonciers, FAssemblée nationale manqueroit aux premiers devoirs de la justice, si elle ne ...
France, Merlin, 1790
2
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
Quand l'Article 6. dit, Prés faits d' ancienne ne doivent terrage ni cens , qui par le Vassal sont baillés pour prés à pâtures', ne semblablement les vignes ne bois 5 car en les baillant de cette qualité , sont entendus baillés francs de terra e ...
Germain-Antoine Guyot, 1743
3
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Quand l' Article 6. dit , Prés faits d'ancienne ne doivent terrage ni cens , qui par le Vaíîàl font baillés pour prés à pâtures , ne semblablement les vignes ne bois j car en les baillant de cette qualité, sont entendus baillés francs de terrage, ...
Germain Antoine Guyot, 1743
4
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
Quand l' Article 6. dit,/Ve's soirs d'ancienne ne doivent terrage ni cens , qui par le Vassal font baillés pour prés à pâtures , ne semblablement les vignes ne bois ; car en les baillant de cette qualité , sont entendus baillés francs de terrage ...
Germain Antoine Guyot, 1751
5
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Quand PArticle 6. dit, Prés faits a" ancienne ne doivent terrage ni cens , qui par le Vassal font baillés pour prés à pâtures , ne semblablement les vignes ne bois ; car en les baillant de cette qualité , font entendus baillés francs de terrage ...
Germain-Antoine Guyot, 1746
6
Journal du Département de la Vienne
Lei droits de terrage au sept des fruits fur le ténement du champ Sìmier ; estimés , charges déduites , 704*. Les droits de terrage au sept des fruits , fur le ténement des Renaudières ; estimés, charges déduites , z$8*. Les droits de rerrage au fîx ...
7
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
vait sur les terres silures dans sa seigneurie de terrage lixé à huit gerbes sur cent . Depuis la révolution ,c<: droit de terrage a cessé d'être perçu. Mais le 5 juillet 1810, le sieur Despiennes eu a réclamé la prestation contre le sieur Dayiier, ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
8
La jurisprudence du Haynaut françois, contenant les coutumes ...
Quelque abonnement qu'un Fermier de Terrage puisse faire arec les Propriétaires des Terres labourables , il est tenu faire lever le Terrage en nature, (c) (t) n Et ne pourront Iesdits Fermiers eu* appointer à nuls des héritiers doyarts Ie- „ dit ...
Antoine François Joseph Dumées, 1750
9
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
.Du Terrage. LXXVII. Le terrage qu'on nomme en France champart, est un droit qui se lève sur les fruits des terres labourables : il n'est point égal par-tout; tantôt c'est la dixième gerbe, tantôt la huitième ou la sixième, suivant l'usage des lieux ...
Francois Patou, 1790
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
que le fonds demeure assujetti ait terrage , tous les fruits qui en naissent doivent subir le même assujel lissement , parce que le propriétaire du terrage est co- propriétaire du fonds , et qu'ainsi le fonds doit fructifier en tout pour lui. 11 est des  ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrage în contextul următoarelor știri.
1
Belle réussite au Lave-o-ton du Bar de la Vallée
... un BBQ pour apaiser l'appétit des visiteurs. © Photo: Jenna Stober. Marjorie Terrage du Bar de la Vallée en compagnie de deux bénévoles. «Journal Accès, Iun 15»
2
Le nouveau visage de la résidence cheminote de la rue de Terrage
219 logements ont été entièrement rénovés, rue du Terrage (Xe), près de la gare de l'Est, par le bailleur social ICF Habitat-La Sablière. «Le Parisien, Iun 15»
3
Les disques Kress pour biner sous le rang
... sur enjambeur, mais peuvent aussi être adaptés sur d'anciens châssis, à condition d'avoir au moins un rouleau ou deux roues de terrage. «Viti, Apr 15»
4
Meganet : balayage XL de Rabaud
Avec ses équipements d'origine (2 moteurs hydrauliques fort débit, balai polyester de section renforcée Ø 800 mm, 2 roues de terrage ... «Construction Cayola, Apr 15»
5
France U - Slalom Géant : Giorgia Fiume et Baptiste Yout titrés
Yout est devenu champion de France devant Damien Terrage (ASU Grenoble UJF-Alpe d'Huez) à 0"08 et Joris Mounier (IAE Savoie Mont ... «Métro-Sports, Mar 15»
6
Travail du sol - Elargissement de gamme chez Beiser
Ils utilisent des socs à patte d'oie et le rouleau barre assure le contrôle de la profondeur de travail. Beiser précise que le terrage hydraulique ... «Terre-net, Mar 15»
7
Un semoir rapide pour les itinéraires simplifiés
Le réglage des disques de déchaumage, de la profondeur de semis et de la pression de terrage s'effectuent au moyen de cales placées sur ... «La France Agricole, Feb 15»
8
Des patachons et des ducatons
Et un seigneur foncier, qui percevait tous les impôts, de barrière, d'afforage (la perce d'un tonneau), de terrage (sorte de dîme frappant les ... «lavenir.net, Feb 15»
9
Les nouveautés Monosem présentées au Sima 2015
Il dispose également d'équipements exclusifs comme les ressorts de terrage (améliorent la capacité de pénétration de l'élément en conditions ... «Wikiagri, Ian 15»
10
Penterra : le déchaumeur grande puissance
Confort : Pour augmenter la précision et le confort, l'utilisateur pourra régler depuis sa cabine le terrage ainsi que la pression et des ... «Revenu Agricole, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terrage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z