Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terpinéol" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERPINÉOL ÎN FRANCEZĂ

terpinéol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERPINÉOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERPINÉOL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terpinéol» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

terpineol

Terpinéol

Terpineolii sau terpinolii sau terpinelele sunt alcooli monoterpenici monociclici nesaturați cu formula C10H18O. Aceste monoterpenoide se găsesc în uleiul esențial de pini și alți copaci. Există mai mulți izomeri. Les terpinéols, ou terpinols ou encore terpinoles, sont des alcools monoterpéniques monocycliques insaturés de formule brute C10H18O. Ces monoterpénoïdes se trouvent dans l'huile essentielle de pins et d'autres arbres. Il existe plusieurs isomères.

Definiția terpinéol în dicționarul Franceză

Definiția terpineolului din dicționar este compus terpenic obținut prin hidratarea esenței de terebentină, utilizat terapeutic ca secreții bronhice fluidificatoare.

La définition de terpinéol dans le dictionnaire est composé terpénique obtenu par hydratation de l'essence de térébenthine, utilisé en thérapeutique comme fluidifiant des sécrétions bronchiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terpinéol» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERPINÉOL


néol
néol
schéol
schéol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERPINÉOL

termitophile
ternaire
terne
ter
ternir
ternissement
ternissure
terpène
terpénique
terpine
terpinol
terra incognita
terra rossa
terrafungine
terrage
terraille
terraillier
terrain
terral
terramare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERPINÉOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
sol
sous-sol
thiol
vol

Sinonimele și antonimele terpinéol în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «terpinéol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERPINÉOL

Găsește traducerea terpinéol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terpinéol din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terpinéol» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松油醇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

terpineol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

terpineol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

terpineol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تربينول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

терпинеол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

terpineol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

terpineol
260 milioane de vorbitori

Franceză

terpinéol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terpineol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Terpineol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

テルピネオール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피네 올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

terpineol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tecpineol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேப்பினியோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

terpineol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

terpinol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

terpineolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

terpineol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

терпинеол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

terpineol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τερπινεόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

terpineol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

terpineol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

terpineol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terpinéol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERPINÉOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terpinéol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terpinéol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terpinéol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERPINÉOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terpinéol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terpinéol» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terpinéol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERPINÉOL»

Descoperă întrebuințarea terpinéol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terpinéol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La connaissance des huiles essentielles : qualitologie et ...
Ex Aiton Pela rgonium graveolens HE géranium partie aérienne Quelle que soit l' origine * citronellol, géraniol, linalol, terpinéol oc Aucune connue leucadendron L . fraîchement taillés Mentha suavolens HE menthe suave partie Pipériténone ...
Jacques Kaloustian, Francis Hadji-Minaglou, 2013
2
Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville
On connaissait, parmi les constituants de l'essence de linaloé du Mexique, le linalol gauche, le terpinéol droit et le géraniol. A cette liste, vient s'ajouter la méthylhepténoue (2). On rencontre une essence de linaloé dextrogyre et cependant ...
3
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
Dans les vernis terpinéoliques aux gommes naturelles, les gommes sont simplement dissoutes dans le terpinéol ou un mélange convenable de terpinéol et d'insolvant volatil on fixe, prépare suivant la loi des solvants limites. Dans les vernis ...
4
La Revue scientifique
A. Le terpinéol solide, le seul dont la composition soit bien définie, constitue, sous sa modification inactive, un des principes élémentaires de l'essence de cajeput ; le terpinéol gauche est contenu dans l'essence de niaouli et le terpinéol droit ...
5
Le Moniteur scientifique de Quesneville
Dans les vernis terpinéoliques aux gommes naturelles, les gommes sont simplement dissoutes dans le terpinéol ou un mélange convenable de terpinéol et d'insolvant volatil on lixe, préparé suivant la loi des solvants limites. Dans les vernis ...
G Quesneville, 1905
6
Revue rose
A. Le terpinéol solide, le seul dont la composition soit bien définie, constitue, sous sa modification inactive, un des principes élémentaires de l'essence de cajeput ; le terpinéol gauche est contenu dans l'essence de niaouli et le terpinéol droit ...
7
Revue scientifique illustrée: (Revue rose)
A. Le terpinéol solide, le seul dont la composition soitbien définie, constitue, sous sa modification inactive, un des principes élémentaires de l'essence de cajeput; le terpinéol gauche est contenu dans l'essence de niaouli et le terpinéol droit ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
» La méthode que nous avons suivie nous a conduit à la préparation en grand du terpinéol, à partir du pinène, sans passer par la terpine. » Le produit obtenu est actif sur la lumière polarisée. Le limonène, traité dans les mêmes conditions,  ...
9
Bulletin semestriel de Schimmel & Cie (Fritzsche Frères)
En analysant une de ces essences, nous avions constaté que sa composition chimique ne différait de celle des essences lévogyres existant jusqu'alors dans le commerce que par sa teneur en d-linalol et J-terpinéol (P. F. 35°); elle contenait ...
Schimmel & Co, 1908
10
Les plantes à parfum et huiles essentielles à Grasse
Prager et Miskiewîcz (1981) étudient les huiles essentielles de lavandins importées aux U. S. A ; ils séparent terpinéol 4 de terpinéol + b caryophyflène, la valeur de ce dernier composé est seule caractéristique des hybrides. Abrialis Super ...
Gilles Gilly, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERPINÉOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terpinéol în contextul următoarelor știri.
1
Comment choisir et conserver les huiles essentielles
L'huile essentielle d'eucalyptus radié, par exemple, est principalement composée de 1,8 cinéole et d'alpha-terpinéol. Ces molécules ont leur ... «Santé Magazine, Iun 15»
2
5 plantes apaisantes pour mieux dormir
Elle est constituée d'iridoïdes, d'alcaloïdes, d'un glucoside et d'huiles essentielles (camphène, terpinéol et bornéol), qui lui confèrent des ... «Femme Actuelle, Apr 15»
3
Les enzymes et l'extraction des arômes
Ce sont des alcools ; les molécules odorantes sont le linalol, l' x-terpinéol, le citronellol, le nérol et le géraniol. Elles sont chacune caractérisées ... «Revue des Oenologues, Nov 13»
4
Incidence de cinq techniques de macération sur les caractéristiques …
Cette diminution étant par ailleurs bien corrélée à augmentation en x-terpinéol, en gaïacol et en 2,6-dimethoxyphenol, ces observations ... «Revue des Oenologues, Nov 13»
5
Pas de suppositoires à l'eucalyptus pour les bébés
... eucalyptol, niaouli, thym sauvage, terpinéol, terpine, citral, menthol et huiles essentielles d'aiguilles de pin, eucalyptus et térébenthine. «lavenir.net, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terpinéol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terpineol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z