Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terril" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRIL ÎN FRANCEZĂ

terril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRIL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terril» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Terril

Terril

O grămadă este un deal artificial construit prin acumularea de reziduuri miniere, produse secundare din minerit, compuse în principal din șisturi și în cantități mai mici de gresii carbonifere și diverse reziduuri. În bazinul minier Nord-Pas-de-Calais, au fost înregistrate 340 de halde în anii 1970 pentru exploatare. Adesea are o formă conică și ia numele de pour, terasă sau heap plată atunci când acumularea formează un platou. În unele regiuni, în special în sudul și estul Franței, în bazinul din La Grand-Combe, în Saint-Étienne, fost în Longwy sau în Valea Fensch, se mai numește și mai crassier. Traversele carierelor sunt uneori numite grămezi. Un terril est une colline artificielle construite par accumulation de résidu minier, sous-produits de l'exploitation minière, composés principalement de schistes, et en plus petite quantité de grès carbonifères et de résidus divers. Dans le Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, 340 terrils ont été recensés dans les années 1970, à des fins d'exploitation. Entassement souvent conique, il prend le nom de verse, de terrasse ou de terril plat quand l'accumulation forme un plateau. Dans certaines régions, notamment le sud et l'est de la France, dans le bassin de La Grand-Combe, à Saint-Étienne, anciennement à Longwy ou dans la Vallée de la Fensch, on parle également de crassier. Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.

Definiția terril în dicționarul Franceză

Definiția zgurii în dicționar este acumularea de deșeuri sterile, conice din minerit și carieră.

La définition de terril dans le dictionnaire est entassement de déblais stériles de forme conique, provenant de l'exploitation des mines et carrières.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terril» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRIL


amaril
amaril
avril
avril
baril
baril
béril
béril
frotte-nombril
frotte-nombril
gril
gril
nombril
nombril
puéril
puéril
péril
péril
toril
toril
viril
viril

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRIL

terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRIL

accueil
ail
appareil
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

Sinonimele și antonimele terril în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TERRIL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «terril» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în terril

Traducerea «terril» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRIL

Găsește traducerea terril în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terril din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terril» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঠন্ঠন্
260 milioane de vorbitori

Franceză

terril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Bing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terril

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terril» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terril
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terril».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terril» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terril» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terril

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRIL»

Descoperă întrebuințarea terril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terrils: de l'or noir à l'or vert
Bassin de Charleroi 1 Terril Saint-]acques - Terril des Aulniats - Terril Sainte- Barbe - Terril Sainte-Marie ou du Petit Try 2 Terril Saint-Charles 3 Terrils des Pays-Bas 4 Terril du Boubier 5 Terril TLC 6 Terril Hauchies 7 Terril de Dampremy 8 ...
Françoise Raes, Emmanuel Bosteels, 2006
2
3 pas, Ricamarie cote 640: compte-rendu de l'expédition ...
Aujourd'hui et depuis 1990 le terril est exploité par la Société Jean Lefebvre (Soc . J. Lefebvre, 1988) pour des matériaux (granulats de différentes tailles). Nous rapportons ici les premiers résultats d'une étude préliminaire du site, à caractère  ...
Collectif,, 2001
3
Quinze ans d'aides européennes en Région wallonne
Aménagement de terrils à La Louvière : Albert Ier (terril Ce 141) et n° 10 des Houssus (terril Ce 149) Emmanuel Mainil De nombreux terrils de charbonnages ont été colonisés par la végétation (souvent de manière naturelle, parfois par des  ...
Philippe Doucet, Sabrina Curzi, Ghislain Geron, 2007
4
Cartulaire de Sauxillanges
682, 684 PAREIHAS, terril. 825 PARENTINIACCS, PADRINT— , villa, 34, 128, 156, 157 PAROHNA, loc. 929 PATRIA, AVERNICA. 146, 160, 252, 330 — PLANETIA. 440 — TALAHITENSIS. 253 PAULIACO, loc. 339 PAOLTHUCUS, villa.
Henri Doniol, 1864
5
Droit de l'environnement
Considérant que le 27 mars 1986 la société anonyme Ryan Europe a sollicité de l'Exécutif régional wallon le permis de valoriser le terril Saint-Alphonse à La Louvière ; que la demande visait l'enlèvement des schistes non brûlés du terril ...
Philippe Coenraets, 1996
6
Le Nord-Pas-de-Calais vu du ciel
«^^^^Н^Ш i" 1. TERRIL SABATIER Les arbres de la. Massacrée pendant les deux guerres mondiales, la forêt porte encore les stigmates des combats : trous de bombes, blockhaus... D'ailleurs, explique Jean-Paul Défossez, « la Mare servait ...
‎2005
7
Dictionnaire topographique du département du Haut-Rhin ...
Hexenacker , canton des terril. d'Oberdorf el de Wal- dighofen. Hexenbaem, c°* de Weegscheid. — Aiiffdem Hechsen- baum, 1,567 ('err- de Massevaux). Hexenblceel, canlon du lerrit. de Bühl. Hexengarten , à Mooscli. — -On appelle ainsi ...
Georges Stoffel, 1868
8
L'urbanisme: région wallonne
Le décret du 9 mai 1985 a été modifié de manière importante par le décret du 6 mai 1993 (3). Section I Les actes soumis à permis de valorisation 1297. — La valorisation d'un terril. Les terrils ne peuvent être exploités qu'en vertu d'un permis ...
Francis Haumont, 1996
9
Le manuscrit de Saint Antoine
boulot à la mine ou bien endormis dans leur lit) mais plutôt grâce à sa magnifique voiture. -Qui c'est qui l'a trouvé ?, a encore demandé Alfred. -Des gosses qui jouaient sur le terril, a répondu Raymond. -Surleterril !,acriéAlfred.Qu' est-cequ'il ...
10
Regards sur la forêt
Le terril plat n°171 limitant la mare au sud est long de deux kilomètres, large de 100 mètres au sommet et haut de 20 à 30 mètres. Il a été édifié par déversements latéraux entre 1957 et 1970. L'apport de schlamms dans la partie ouest de la ...
Andrée Corvol, Charles Dereix, Marc Galochet, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terril în contextul următoarelor știri.
1
Wittelsheim Un hectare et demi de broussailles parti en fumée
... groupe, ont été mobilisés ce samedi en début d'après-midi dans le prolongement de la rue du Moos, au bord du terril Amélie 1 à Wittelsheim. «L'Alsace.fr, Iul 15»
2
Douaisis : notre sélection loisirs du week-end
Organisé par la Maison du terril. Le circuit emprunte les bords de la Scarpe, entre Rieulay et Marchiennes. Gilet jaune de rigueur. Prix: 15€ par ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Loos-en-gohelle : le jury des villes et villages fleuris charmés par la …
Ont également été présentés les rénovations des chemins ruraux, la trame verte avec l'éco-mobilité, les espaces naturels, le 11/19, le terril du ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
Dans les bois de Raismes, avec Andy, c'est marche ou crève en se …
Ramper dans la boue, grimper un terril de face, repartir à la course. Descendre une pente raide à la corde. Dix pompes. Galoper en équipe ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
L'été curieux : voler dans les airs avant de dunker, quand sport rime …
Organisé par la maison du terril. Gilet jaune indispensable. Demain, à 14 h 30, 42 rue Suzanne-Lanoy à Rieulay. Tarif : 15 €. Réservations au ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Balade inédite et ombragée autour des terrils d'Ostricourt et de …
Sans aucune difficulté particulière, hormis la montée du terril de Leforest (lire ci-dessous). Une belle volée de marches pour accéder « Tout in ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Haillicourt : Ernest et Georgette filent le parfait amour depuis …
Haillicourtois depuis plusieurs années, ils passent régulièrement devant le terril viticole. Samedi, la municipalité leur a offert pour l'occasion ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Des clôtures et un terrain multisport pour le petit Ponchelet à …
Des barrières sélectives ainsi que des clotures ont été installés pour éviter que les motos ou autres quads n'investissent l'ancien terril. «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Hénin-Beaumont : le terril Sainte-Henriette livre un nouveau message
Après le terril classé X qui avait beaucoup fait causer sur les réseaux sociaux (une immense croix blanche avait été tracée) et puis la ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Manoir Saint-Brieuc. C'est quoi ce terril ?
La nature d'un terril qui ne cesse de grandir sur le site de la société de fonderie Manoir Saint-Brieuc interroge les riverains. Et pas seulement ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terril [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terril>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z