Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tigeron" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIGERON ÎN FRANCEZĂ

tigeron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIGERON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIGERON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tigeron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tigeron în dicționarul Franceză

Prima definiție a tigreonului din dicționar este parte a plantelor vasculare, în general, aeriene și foarte variabile în dimensiunile, direcția, forma, care transportă frunzele și organele de reproducere și care conduce mierea între rădăcini și frunze. O altă definiție a tigeronului este un copac tânăr de plantat sau nou plantat. Tigeron este, de asemenea, a cărui tulpină este permisă să crească.

La première définition de tigeron dans le dictionnaire est partie des plantes vasculaires généralement aérienne et très variable dans ses dimensions, sa direction, sa forme, qui porte les feuilles et les organes reproducteurs et qui conduit la sève entre les racines et les feuilles. Une autre définition de tigeron est jeune arbre à planter ou nouvellement planté. Tigeron est aussi dont on laisse la tige libre de s'élever.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tigeron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIGERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bourgeron
bourgeron
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
courgeron
courgeron
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
vengeron
vengeron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIGERON

tif
tiffe
tige
tigelle
tigellé
tigette
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigre
tig
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIGERON

caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
monneron
mousseron
paleron
quarteron
saleron
tâcheron

Sinonimele și antonimele tigeron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tigeron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIGERON

Găsește traducerea tigeron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tigeron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tigeron» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

刀柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fuste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عرقوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хвостовик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

canela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জঙ্ঘা
260 milioane de vorbitori

Franceză

tigeron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shank
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정강이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किल्ली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

incik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stinco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cholewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвостовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skaft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tigeron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIGERON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tigeron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tigeron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tigeron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIGERON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tigeron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tigeron» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tigeron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIGERON»

Descoperă întrebuințarea tigeron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tigeron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur l'horlogerie... relativement à l'usage civil, à ...
Mais s'il arrive que la chûte fasse casser un pivot de balancier dans nos Montres, voici comment il faut le réparer; c'est d'ajuster sur le tigeron du pivot cassé , un chaperon sur lequel on levera un pivot de même dimension que celui cassé.
Ferdinand Berthoud, 1786
2
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Mais s'il arrive que la chute fafle cafler un pivot de balancier dans nos Montres, voici comment il faut le réparer -ç c'eft d'ajufter fur le tigeron du pivot caffé 3 un chaperon fur lequel on lèvera un pivot de même dimenfion que celui caffé.
Ferdinand Berthoud, 1786
3
Essai sur l'horlogerie; dans lequel on traite de cet art, ...
_Mais s'il arrive que la chûte fasse casser' un pivot de balancier dans nos montres , voici comment il faut le ré— parer ; c'est d'ajufler sur le tigeron du pivot casse' , un chaperon sur lequel on levera un piVOt de même dimension que celui  ...
‎1763
4
Essai sur l'horlogerie;: dans lequel on traite de cet art ...
1 1 ) , on perce sur le tour un .bout d'acier bien pur , de grosseur convenable 'a former Un canon solide autour du tigeron 5 le trou doit être de la grosseur du tigeron , c'esi—à-dire , propre à y entrer juste; la profondeur du trou doit être un peu ...
Ferdinand Berthoud, 1763
5
Essai sur l'horlogerie; dans lequel on traite de cet art, ...
Ïbalancier dans nos Montres, v'oici comment il faut le réparer; ëc'est d'ajuster sur le tigeron du pivot cassé , un chaperon sur lequel on leveta un pivot de même dimension que celui cassé. :ËPOUÏ faire ce chaperon ef (fig. l 1), on perce sur le  ...
‎1786
6
Revue chronométrique
gauche à droite entraînera avec lui le tigeron O du râteau et fera tourner ce * râteau de droite à gauche (voir la fig. 12) dans ce mouvement le râteau emmènera la chaîne fixée au point e ; elle se déroulera de dessus sa poulie, tandis que la ...
7
L'art de l'horlogerie: enseigné en trente leçons : ou, ...
Le pignon de la grande roue moyenne ne peut pas avoir un long tigeron , car cette roue devant être placée entre le barillet et la platine , et l'intervalle n'étant pas grand, ce tigeron ne peut pas l'être; au reste, on peut, pour faciliter l' exécution ...
‎1827
8
De la mesure du temps: ou Supplément au Traité des horloges ...
le trou du pignon pour s'a ju fier fur le tigeron -^-. La tige de minutes a 1 lig. T1- de diametre ; le tigeron fur lequel le pignon s'ajufte fie eft chafle à o lig. -^% Les pivots de minute ont o lig. ~| de grofleur. 206. Le pignon de champ a 16 dents, fon ...
Ferdinand Berthoud, 1787
9
Traité de construction horlogère
tigeron centre : 0.956 mm Ø tigeron de moyenne facultatif 0.50 mm Sécurité roue sec.-tigeron moyenne : 0.175 mm Sécurité barillet-encageage choix: 0.12 mm Sécurité recalculée barillet-encageage 0.1240 mm Sécurité barillet-tigeron centre ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
10
Manuel de l'apprenti horloger en province: ouvrage ...
petit bout excédent pour faire sortir le tarau cassé, par le côté où il est entré; alors on n'est pas obligé de percer le trou de la filière , ce qui en mange les pas ainsi que les outils , qui sont très-coûteux; on en est quitte pour refaire un petit tigeron  ...
J. J. M. Ayasse, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIGERON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tigeron în contextul următoarelor știri.
1
Au coeur de la montre
Il s'agit d'un organe denté qui comprend entre 6 et 14 dents et qui se compose d'une assiette, d'ailes, d'un tigeron (petite tige) ainsi que de pivots. Dans une ... «Le Point, Iun 15»
2
Description de la montre Suisse à l'usage du personnel de vente …
Lorsque le pivot reçoit un choc latéral, la pierre se déplace jusqu'au moment où le tigeron f vient buter contre les parois g du support fixe. «Horlogerie-suisse.com, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tigeron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tigeron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z