Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tigette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIGETTE ÎN FRANCEZĂ

tigette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIGETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIGETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tigette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tigette în dicționarul Franceză

Definiția de țigetă din dicționar este stem care iese din frunza acanthus a unei capitale din Corint și formează suluri. Stem mic.

La définition de tigette dans le dictionnaire est tige qui sort de la feuille d'acanthe d'un chapiteau corinthien et forme des volutes. Petite tige.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tigette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIGETTE


augette
augette
bougette
bougette
cagette
cagette
courgette
courgette
frangette
frangette
gorgette
gorgette
grangette
grangette
imagette
imagette
logette
logette
mogette
mogette
mésangette
mésangette
orangette
orangette
phalangette
phalangette
plagette
plagette
rangette
rangette
sagette
sagette
sergette
sergette
suffragette
suffragette
targette
targette
vergette
vergette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIGETTE

tif
tiffe
tige
tigelle
tigellé
tigeron
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigre
tig
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIGETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
losangette
navette
omelette
palette
pdgette
silhouette
tablette
tette
toilette
vendangette

Sinonimele și antonimele tigette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tigette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIGETTE

Găsește traducerea tigette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tigette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tigette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

试纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

varilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dipstick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डिपस्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

указатель уровня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vareta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dipstick
260 milioane de vorbitori

Franceză

tigette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dipstick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ディップスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

딥 스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dipstick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

que thăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dipstick
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भांडयातील द्रवाची पातळी मोजयाची मोजपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yağ ölçme çubuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

asta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bagnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

покажчик рівня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

joja de ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δείκτη στάθμης λαδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maatstoklesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mätsticka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peilepinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tigette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIGETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tigette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tigette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tigette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIGETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tigette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tigette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tigette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIGETTE»

Descoperă întrebuințarea tigette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tigette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie ...
bourre prise et détachée du fond de la cavité, on dévisse de nouveau la tigette de tête, on l'enlève et on retire le système de tiges pour en recevoir à la volée dans les mains l'extrémité antérieure (i). Le sondage est alors arrivé à la profondeur ...
2
Bulletin de la Société belge de géologie
bourre prise et détachée du fond de la cavité, on dévisse de nouveau la tigette de tête, on l'enlève et on retire le système de tiges pour en recevoir à la volée dans les mains l'extrémité antérieure (1). Le sondage est alors arrivé à la profondeur ...
Société belge de géologie, 1888
3
Traité des ordres d'architecture
du devant de la volute, & du milieu du devant de la tigette de la caulicole ; & ce point L de centre servira pour tracer la face de la volute , qui va gagner la même tigette. Sur la portion de cercle qui a servi à former la section , partant de la tigette  ...
Nicolas-Marie Potain, 1767
4
Dictionnaire de l'Académie française
TIGETTE. s. f. (SchaftdetXnau. fet an der corinlhiscnen Saule). T. d'Archit. Espèce de tige ornée de feuilles, d'où sortent les volutes, dans le chapiteau corinthien. TIGNASSE, s. f. (Jlzel; Balzel, die), Mauvaise perruque. Il est populaire. TIGNON.
Académie française, 1851
5
Jaarboek van het mijnwegen in Nederlandsch-Indië
L'avantage apparaît lorsqu'arrivé a une certaine profondeur, a celle Où le lançage et la réception des tronçons de tige exigent l'enlèvement et la remise continuelle de la tigette.. Avec le raccord en biseau qui forme alors l'extrémité de la tigette ...
6
Eperdition
Sans un mot, il lui présente une tigette à tremper dans le liquide violet et translucide. Constant s'exécute et hume une époustouflante senteur. C'est parfait . Les larmes aux yeux, il retrempe la tigette et la respire à nouveau. Non, il ne s' est pas ...
7
Repres en diagnostic de laboratoire
EXAMEN A L'AIDE DE TIGETTE Il est préférable d'automatiser la lecture des tigettes pour analyse des urines à l'aide d'un appareil, afin d'obtenir une lecture beaucoup plus objective. Les tigettes sont souvent utilisées comme des filtres ...
X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems
8
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
... trente-sept minutes ;' du dessus des secondes feuilles , auñdessoisiis des troisiémes”, vingt minutes ; du dessus des, troisiémes feuilles -, au-dessus de la tigette , ou ce que la tigette a Ïépaisseîur- 6c sidcte haut , quarante minutes z le filet ...
Henri Sauval, 1724
9
Les VI livres de Ped. Diosc. de la materie medicinale
... femblables rfj appointées enplufuurs lieux par Pen- àvnacetabul,&ainfi concaué,: tour,rieftle Nombrtlde Venus , eftimet qu'à peine le peut Ion difcerner, du mi' pour telle pour autant que 'Diçfcoride ha lîeudu quel naift vne tigette courte , efcrit, ...
Pedanius Dioscorides, 1559
10
Le Vignole moderne ou traité élémentaire d'architecture
H, I, Arc de cercle du tailloir. D au-dessous des volutes. H , 1 , M , Triangle équilatéral. E Tigette. M Centre du triangle. F Feuilles du troisieme rang. PLANCHE XXV. Volutes Corinthiennes. Pour tracer la grande volute Corinthienne (Fìg. i. ) ...
Le Vignole, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIGETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tigette în contextul următoarelor știri.
1
Votre « déca » l'est-il vraiment ?
... l'expérience en Belgique, surtout que le seul moyen de contrôle commercialisé pour le grand public – une sorte de tigette dont le principe de ... «lavenir.net, Mar 15»
2
10 gadgets pour futurs parents geeks
Faire pipi sur une tigette en papier, c'est vraiment démodé quand on sait que l'on peut utiliser un test de grossesse USB ! «Presse-citron, Iul 14»
3
Détection précoce de l'infarctus du myocarde
Le principe d'action est relativement simple : le médecin prélève une goutte de sang du malade qui est ensuite déposée sur une tigette. «News Santé, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tigette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tigette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z