Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tire-bouchonnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRE-BOUCHONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

tire-bouchonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRE-BOUCHONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRE-BOUCHONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-bouchonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tire-bouchonnement în dicționarul Franceză

Definiția tirbușorului din dicționar este de a forma spirale; au, prezintă o formă, un aspect elicoidal, răsucite. Curling, de la un capăt la celălalt al fitilului, curling. Prezentați un aspect neregulat încrețit, cățărându-se, neglijat.

La définition de tire-bouchonnement dans le dictionnaire est former des spirales; avoir, présenter une forme, un aspect hélicoïdal, torsadé. Friser, d'un bout à l'autre de la mèche, en s'enroulant. Présenter un aspect irrégulièrement plissé, affaissé sur lui-même, négligé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-bouchonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRE-BOUCHONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRE-BOUCHONNEMENT

tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-botte
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRE-BOUCHONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele tire-bouchonnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tire-bouchonnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRE-BOUCHONNEMENT

Găsește traducerea tire-bouchonnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tire-bouchonnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tire-bouchonnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳房bouchonnement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bouchonnement de mama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breast bouchonnement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तन bouchonnement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bouchonnement الثدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грудь bouchonnement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bouchonnement mama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তন bouchonnement
260 milioane de vorbitori

Franceză

tire-bouchonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bouchonnement payudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brust bouchonnement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乳房bouchonnement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유방 bouchonnement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bouchonnement susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bouchonnement vú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பக bouchonnement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तन bouchonnement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meme bouchonnement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bouchonnement seno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bouchonnement piersi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

груди bouchonnement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bouchonnement san
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bouchonnement του μαστού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bors bouchonnement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bröst bouchonnement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bryst bouchonnement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tire-bouchonnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRE-BOUCHONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tire-bouchonnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tire-bouchonnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tire-bouchonnement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tire-bouchonnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRE-BOUCHONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea tire-bouchonnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tire-bouchonnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les voix d'eau de la mémoire
... dont je traînais l'odeur durant des jours, soumis au tire-bouchonnement ridicule de mes poils calcinés. Pourtant, pendant des semaines, je retournerais donner mes cinq francs à ce poilopathe vulcanien, avec le seul bénéfice d' étonner ...
Michel Bedu, 2014
2
Messieurs les Ronds-de-Cuir
Lahrier passa outre, franchit le porche, s'engagea dans le tire- bouchonnement d' un escalier de service spécialement affecté à l'usage du personnel. Il atteignait le troisième palier, lorsque Ovide, son garçon de bureau, sortit du chenil ...
Georges Courteline, 2006
3
Technos
Les navires sont soumis à un mouvement de torsion ou de tire-bouchonnement en raison du mouvement ou pression des différentes vagues contre des parties différentes et, à moins que des moyens ne soient prévus pour parer à l'effort de ...
4
Du vieux vin dans des bouteilles neuves
... comme.les poils d'un épagneul, une barbe en tirebouchon et dans le même sens le « tire-bouchonnement » de son esprit se montrait aussi dans sa manie de se lever à six heures et demi du matin et de réveiller par la même occasion toute  ...
Frédéric Davidson, 1926
5
1890-1891
Je sens que sa visite cache quelque chose; et en effet, elle me dit, au bout de quelques instants de tire-bouchonnement et après quelques phrases embrouillées, que Porel est en train de faire refaire les décors de GERMINIE LACERTEUX, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1891
6
La règle du jeu
... tresse mince et plus brune du filin d'acier, grosse et plus blonde du câble de cordage, les circonvolutions cérébrales telles qu'en offre un exemple, quand on en mange, la cervelle de mouton, le tire-bouchonnement de la vigne, image de ce ...
Michel Leiris, Denis Hollier, 2003
7
Cahiers de lexicologie
V/N un tire-bouchon, un compte-gouttes, un porte-avions, un pense-bête, un croque-monsieur Dérivés de [V/N] un tire-bouchonnement, un abat-carrage. un garde-robier V/Npr unfesse-mathieu, un passe-Colmar V/°N un crève-la-faim, ...
8
La Plume
Il a non seulement certaines qualités des caracté- ristes, mais encore quelques- uns de leurs défauts, un certain tire-bouchonnement des lignes, un souci un peu exagéré du détail. Parfois aussi, comme dans certains de ses tableaux les plus ...
9
La Revue mondiale
Mais si le hasard de l'existence les font buter contre une branche, elles s'y enroulent en quelques heures : la sensation du contact les a décidées à ce tire- bouchonnement Bien plus l'excitation produite se propage à une certaine distance du ...
10
Alechinsky versant Sud
Michel Sicard. d'un vieux ressort aplati trouvé sur un coin de route. Estampage dynamique : l'impossibilité de l'aplat crée un flou, du fait que le fer s'écrase mal sur le papier ; il roule. Le tire-bouchonnement inévitable ramène à un énigma- ...
Michel Sicard, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tire-Bouchonnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tire-bouchonnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z