Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tire-braise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRE-BRAISE ÎN FRANCEZĂ

tire-braise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRE-BRAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRE-BRAISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-braise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tire-braise în dicționarul Franceză

Definiția emberului declanșată în dicționar nu este folosită pentru a coace țesutul din cuptor.

La définition de tire-braise dans le dictionnaire est ringard servant au boulanger pour sortir la braise du four.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-braise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRE-BRAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
braise
braise
calabraise
calabraise
chaise
chaise
euphraise
euphraise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRE-BRAISE

tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-botte
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon
tire-cordes
tire-cordon
tire-crins

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRE-BRAISE

antillaise
bordelaise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinonimele și antonimele tire-braise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tire-braise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRE-BRAISE

Găsește traducerea tire-braise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tire-braise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tire-braise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳房烤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pechuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breast grilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तन ग्रील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثدي المشوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грудь на гриле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peito grelhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তন ভাজা
260 milioane de vorbitori

Franceză

tire-braise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

payudara panggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brust gegrillt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胸焼き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유방 구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

susu panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vú nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பக வாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तन grilled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meme ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alla griglia al seno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pierś z grilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

груди на грилі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piept la gratar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στήθος στη σχάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bors gebraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bröst grillad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bryst grillet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tire-braise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRE-BRAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tire-braise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tire-braise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tire-braise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tire-braise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRE-BRAISE»

Descoperă întrebuințarea tire-braise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tire-braise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A fleur de peau: médecins, tatouages et tatoués, 1880-1910
Balance, coupe-pâte, tire- braise, pelle. - Coupe-pâte, pelle à enfourner, pain, tire -braise. - Planche à enfourner, tire-braise, balance, coupe-pâte... - Balance, pelle à enfourner, tire-braise... — Tire-braise, balance. Prévôt d'armes : Deux ...
Philippe Artières, 2004
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
PI.jDcs tire-bouton. □f tire-braise, s. m. (l|r-brèz). Oulil pour tirer la braise du four. — PI. Des tire-braise. tire-d'aile, s. m. (lir-dèl). Battement d'aile prompt et vigoureux que fait un oiseau, quand il vole vite. La corneille en deux tire-d'aile s' élève.
3
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Des tire-bouton. f tire-braise, s. m. (I|r-brèz). Outil pour tirer braise du four. — PI. Des tire-braise. tire-d'aile, s. m. (tir-dèl). Battement d'aile ompt et vigoureux que fait un oiseau, quand il vole le. La corneille en deux tire-d'aile s'élève... — Iv. foler  ...
Académie française, 1839
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
und nicht um eine neue v-n-Bildung neben tire- braise handelt. 592 In diesem Beleg Femininum, s.GdfC. 593 Die Genusangabe/, in Parisis1912 beruht wahrscheinlich auf einer Vertauschung der Genusmarkierungen von tire-braise und dem ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Getrokken of vermagerd gezigt , o. Voyez Tirer. Tirc-balle, m. Kogellrekker , m. Tirc-botte , m. Lecrzentrekker, tktd- knecht, m. Tire-bouchon , m. Trekker , kurkelni - her, ra. Tire-bourre , ra. Krasser , m. Tirc-bouton , m. Knopyzer, o. Tire-braise , ra .
Philippe Olinger, 1834
6
Les grandes affaires criminelles d'Alsace
On requit l'avis de médecins. Leurs constatations furent unanimes : les lésions au crâne correspondaient parfaitement à la pointe de ce tire-braise, le « crochet de fer » qu'avaient vu les enfants Stceglé et qui trônait à présent parmi les pièces ...
Laurent Lallemand, 2005
7
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
Outil pour dégauchir les mortaises, TIRE-BOURRE, *. m. Crochet en vis, ^ pour ti. er la bourre, la charge d'une artue à feu. TIRE-BOUTON, s. m. Instrument de tailleur pour boutonner. TIRE-BRAISE , s. m. Instrument pour tirrr la braise du four .
Antoine de Rivarol, 1828
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
RAf, s. tire-braise, outil qui sert à tirer la braise du four. — — Fourgon , longue perche de bois garnie de fer qui sert à fourgonner, c'est-à-dire à remuer le bois dans le four. RafAréj^. — Voy. Rakierdi t ravis , ^rajp (si) , v. elfip. Je me /"< y fais un ...
L. Remacle, 1843
9
Atlas linguistique de la France: France (originally ...
colza 1512. rabi : merveille. типа: tire-braise 1720. fabi: : ravenelle 1 134. rabísano : clématite 1505. гад/5 : queux 1121. ты : gratteron 1584. rabl : tire- braise 1720. rabla : emporté 456. rabla : sarcler 1191. rablairä: tire-braise 1720. rable ...
Jules Gilliéron, Edmond Edmont, 1912
10
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Instrument qui sert à tirer la braise du four; tire-braise. ROBE. Les blondiers appellent robe une enveloppe de carte ou de parchemin, dont on entoure les fuseaux pour ne point salir la pièce qu'on travaille. ROBER. chapel. Enlever le poil d'un ...
Francœur, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRE-BRAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tire-braise în contextul următoarelor știri.
1
Du pain au levain
Avec ses amis, il a recherché tout ce qui équipait une boulangerie autrefois : pelles pour enfourner, tire-braise, panier et caissette avec leur ... «Sud Ouest, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tire-Braise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tire-braise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z