Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tire-bourre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRE-BOURRE ÎN FRANCEZĂ

tire-bourre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRE-BOURRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRE-BOURRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-bourre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tire-bourre în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului de "fuzz" este un instrument cu un capăt dublu în formă de spirală, care a fost folosit pentru a extrage umplutura și încărcătura din cilindrul unei arme de foc.

La définition de tire-bourre dans le dictionnaire est instrument dont l'extrémité, en forme de crochet double à spirale opposée, servait à extraire la bourre et la charge du canon d'une arme à feu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-bourre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRE-BOURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRE-BOURRE

tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-botte
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon
tire-cordes
tire-cordon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRE-BOURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Sinonimele și antonimele tire-bourre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tire-bourre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRE-BOURRE

Găsește traducerea tire-bourre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tire-bourre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tire-bourre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳房牙线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hilo de mama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breast floss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तन सोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخيط الثدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грудь зубочистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fio de mama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তন ফ্লস
260 milioane de vorbitori

Franceză

tire-bourre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flos payudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brustseide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乳房フロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유방 치실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

floss susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xỉa vú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பக பஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तन रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meme ipi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

filo interdentale al seno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nić piersi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

груди зубочистка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ata de san
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νήμα του μαστού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bors floss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bröst tandtråd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bryst floss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tire-bourre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRE-BOURRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tire-bourre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tire-bourre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tire-bourre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIRE-BOURRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tire-bourre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tire-bourre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tire-bourre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRE-BOURRE»

Descoperă întrebuințarea tire-bourre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tire-bourre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
TIRE-BOURRE, s. m., tire-bouchon.. Dicton mâconnais : « Quand on joue, qu'on perd soff argent et qu'on dit qu'on est content, il semble qu'on vous fourre dans le derrière un tire-bourre. » Chez un coutelier (du temps de Louis- Philippe, dont ...
Collectif
2
Cours de tir. Études théoriques et pratiques sur les armes ...
T ire—balle, modèle 1841 modification 1842: avant 1841 on distribuait aux hommes un tire—balle, dit ancien modèle, et se composant : de deux branches courbes faisant l'office de tire-bourre, comprenant entre elles une branche droite  ...
Jules Marie Armand CAVELIER DE CUVERVILLE, 1864
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
TIRE-bourre. TIRER un arc que depuis que les baguettes sont de métal. Auparavant, comme le témoigne I'obdon- hance de 1701 (1" mai), il était enjoint aux soldats au cAHp dont les armes étaient restées cbargéis , de les décharger en ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Instruction théorique et pratique d'artillerie a l'usage des ...
Il sert également de tire—bourre ; on le visse au bout de la baguette. NOMENCLATURE. — (Fig. 31, pi. 4.): 1. tête percée d'un trou taraudé; 2. les deux branches spirales ; 3. la branche droite 3 filets allongés, destinée à pénétrer dans la balle.
Charles Victor Thiroux, 1860
5
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Cette branche avait l'inconvénient de se détériorer quand on se servait du lire- balle comme lire-bourre; en outre, la pointe nuisait à l'action du tire-bourre et empêchait qu'il ne pût atteindre les débris de -papier placés au fond du canon.
Charles Victor Thiroux, 1849
6
Études physiologiques sur les animalcules des infusions ...
Quant au fil lui-même de la trachée, il nous 6emble encore que M. Trécul a souvent raison, quand il croit qu'il est creux à son centre, car si le tire-bourre est formé par une lanière déjà âgée, nous avons vu qu'elle peut se tourner sur elle- même ...
Paul Laurent, 1858
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Le tire-bourre ou arrache-pierres est fait comme le tire-bourre ordinaire; ses spires doivent être du diamètre des autres instrumens ; il est employé pour retirer les galets , les caiHoux et les pierres rondes que les pilons ne peuvent briser,/^-. i4- ...
8
Bulletin
Le tire-bourre ou arrache-pierres est fait comme le tire-bourre ordinaire ; ses spires doivent être du diamètre des autres instrumens; il est employé pouriretirer les galets, les cailloux' et les pierres rondes que les pilons ne peuvent briser, fig.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1812
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
De n'exiger ni baguette, ni pierre, ni tire—bourre , ni épinglette ; 4°. De rendre l' infanterie presque inattaquable par la cavalerie au moyen de baïonnettes qui, alongées ou raccourcies d'une manière toujours solide , et à volonté par les soldats ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1811
10
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
TIRE-BOURRE , s. m. ffad-hook. Instrument formé d'une douille en fer à deux branches acérées à leurs extrémités et tournées en spirale, de manière que les pointes qui les terminent soient diamétralement opposées; pour les bouches à feu ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRE-BOURRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tire-bourre în contextul următoarelor știri.
1
Quelques accessoires autour du vin
... du 17ème siècle, sans doute inventé par les anglais, l'idée leur était venue de la mèche vrillée du tire-bourre fournie avec les armes à feu. «Francetv info, Iun 15»
2
La mystérieuse beauté des tire-bouchons anciens
A l'origine, les tire-bouchons qui étaient inspirés par le tire-bourre (ancien outil pour débourrer les canons) étaient fabriqués par les armuriers. «Le Figaro, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tire-Bourre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tire-bourre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z