Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sati" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATI ÎN FRANCEZĂ

sati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sati» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sati în dicționarul Franceză

Definiția satiților din dicționar este cea care împinge fidelitatea maritală pentru a fi arsă în viață pe mormântul funerar al soțului ei.

La définition de sati dans le dictionnaire est celle qui pousse la fidélité conjugale jusqu'à se faire brûler vive sur le bûcher funéraire de son mari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sati» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATI


agati
agati
amati
amati
aplati
aplati
cati
cati
coati
coati
décati
décati
patati
patati
scaferlati
scaferlati

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SATI

satellite
sâti
satiabilité
satiable
satiété
satin
satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATI

abouti
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
bâti
chianti
concetti
consenti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Sinonimele și antonimele sati în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sati» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATI

Găsește traducerea sati în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sati din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sati» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

殉夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sati
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sati
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сати
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sati
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সতী
260 milioane de vorbitori

Franceză

sati
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sati
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sati
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sati
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sati
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sati
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sati

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sati» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sati
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sati».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sati» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sati» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sati

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATI»

Descoperă întrebuințarea sati în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sati și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
François Lemée et la statue de Louis XIV: Les origines des ...
Lata Mani Traditions litigieuses : le débat sur le sati dans l'Inde coloniale L' abolition du sati (immolation des veuves par le feu) par les Britanniques en 1829 a été un moment fondateur de l'histoire des femmes dans l'Inde moderne1.
Caroline van Eck, 2013
2
Recueil de monuments égyptiens dessinés sur lieux et publiés ...
jenes Zeichen, welchem Lepsius die Aussprache men zuertheilt, vielmehr sati lauten müsse und dass das bisher men, ment, men-ti gelesene Land die Aussprache sati hatte? Wir müssen weitere Beweise zu Gunsten dieser Vermuthung ...
Heinrich Karl Brugsch, Johannes Duemichen, Muhammad Saʻīd (pasha, khedive of Egypt), 1866
3
L'art de l'Etat en Turquie: arrangements de l'action ...
Si celui-ci avait été correctement réalisé, il aurait dû rester invisible et une seule personne aurait été enregistrée. Et Sati n'aurait pas rencontré les problèmes qu' elle a connus au moment de la disparition de son père. Or, l'examen du registre ...
‎2014
4
book2 français - croate pour débutants: Un livre bilingue
Il est dix heures. Il estonze heures. Il estdouze heures. Une minute a soixante secondes. Une heure a soixante minutes. Un jour a vingt-quatre heures. Vrijeme Oprostite! Koliko je sati, Molim Vas? Hvala vam puno. Jedan je sat . Dva su sata .
Johannes Schumann, 2009
5
Lire les sciences sociales: 1997-2004
nuptial qui apparaît comme un extraordinaire « déni de la réalité » du veuvage, « la sati meurt en heureuse épouse dont le mari est toujours vivant [...] et non en veuve - mieux, en jeune mariée », se conformant jusque dans sa mort au modèle  ...
‎2004
6
Panthéon égyptien: collection des personnages mythologiques ...
La légende, qui, sur notre planche, accompagne l'image de Sati, se lisait, Oth TttcnrTE ^UJE HpH "THHfi. «-ne, et signifie Saté ou Sati, déesse , fille de Ré, dame du ciel; et, comme cette légende est habituellement la même partout où se  ...
Jean-François Champollion, 1823
7
IDENTITES ET STRATEGIES POLITIQUES DANS LE MONDE ARABO-MUSULMAN
On peut également se reporter à « AlwWataniyya waJ-qawmiyya » (1923), in A' mal al-qawmiyya li Sati' al-Husri (Les œuvres nationalistes de Sati' al-Husri), Markaz al—dirâsat al-wahdat al-'arabiyya, Beyrouth, 1985. I5. Qui lui fut attribué,  ...
Laurent Chabry, Annie Chabry, 2001
8
L'historiographie indienne en débat: colonialisme, ...
Sati est assez courant comme nom propre en Inde aujourd'hui. Nommer un enfant de sexe féminin « une bonne épouse » comporte sa propre ironie proleptique, et l'ironie est d'autant plus grande que ce sens du nom commun n' est pas ...
Mamadou Diouf, 1999
9
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
SATË ou SATI , déesse égyptienne de la 2' classe se trouverait dans un tableau synoptique des Treize -Douze {Voy. ce nom) immédiatement au-dessous d'Ililh ou Souan, représentante de Pooh et rec- trice de toute la penlade élémentaire.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
10
Croatie 2011
I heure, montre sat satt I minute minuta minouta I seconde sekunda sèkounda I demi—heure pola sata pela sata I quart d'heure äetvrt sata tchèttveurtt sata I midi podne poddnè I minuit ponoç poncé I Quelle heure est-il ? Koliko je sati? koliko ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sati în contextul următoarelor știri.
1
Expo. Treize artistes locaux à l'honneur
... et soudure ; Marie-Jo Le Mieux, papier de lin ; Pierre Sati, maquettes et peinture ; Françoise Tenban, poterie ; Christian Vutersinger, photos. «Le Télégramme, Iul 15»
2
Mios en fête : c'est reparti !
Nicolas Karell et Yohan Sati, auteurs, compositeurs, interprètes et producteurs ne manqueront pas de ravir le public avec leur énergie aux ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Wall Street : Tesla flambe, mais les indices hésitent après l'emploi US
Wall Street se montre plutôt hésitant ce jeudi, après des chiffres contrastés mais globalement sati... Boursier.com , 02/07/2015 17:00:00. Société(s) citée(s) » DJ ... «Fortuneo, Iul 15»
4
À force de travail, les Iraniens avancent à pas de géants vers Rio
Selon l'Italien Carlo Sati, préparateur physique des Iraniens, les résultats ont été consécutifs, dans une large mesure, à un travail intensif. «Olympic.org, Iun 15»
5
Des projets pour Mo
'est quelques jours avant la Fête de la musique que le groupe Mo a sorti son DVD live. Nicolas Karell et Yohan Sati sont amis depuis leur ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
Bourget 2015 : Fleuret triple de taille
Avec le rachat en février dernier de deux fournisseurs à Tournefeuille (31), Sati et Paoletti, cumulant 80 salariés et 9 millions d'euros de chiffre ... «Air & Cosmos, Iun 15»
7
Le régime Sati : l'équilibre à l'indienne
Pour perdre quelques kilos superflus, sauter des repas n'est pas la solution… Faites plutôt appel au régime Sati, autrement appelé « le régime indien ». «Femme Actuelle, Mai 15»
8
Edith (Le Jardin de Minuit), l'interview
Mon premier album, Sati, le tome 1 des aventures de Basil et Victoria sur un scénario de Yann, est publié en 1990 aux Humanoïdes Associés. «9emeArt, Mai 15»
9
Guillaume Marietta, un artiste, trois projets
... projets qui ont permis l'émergence de l'underground «chanson française dégénérée», dont font partie le Noir Boy George d'Emmanuel Sati, ... «Libération, Mai 15»
10
The Apartments – « No song, no spell, no madrigal »
La pop baroque, le goût des Walker Brothers, de Dusty Springfield, Sinatra, Sati, du folk, de la soul, et des textures acoustiques, compose un ... «Culturopoing, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sati [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z