Descarcă aplicația
educalingo
tortille

Înțelesul "tortille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORTILLE ÎN FRANCEZĂ

tortille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORTILLE ÎN FRANCEZĂ?

wriggles

La Tortille este un râu în nordul Franței, la nord-est de departamentul Somme, afluent al Sommei de pe malul drept.

Definiția tortille în dicționarul Franceză

Definiția "twirl" în dicționar a fost îngustă și înfășurată într-un parc, o grădină.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTILLE

apostille · bastille · broutille · cannetille · castille · courtille · croustille · flottille · gentille · lentille · mantille · montille · myrtille · pacotille · pastille · pointille · potentille · sapotille · tille · écoutille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TORTILLE

tort · torte · torticolis · tortil · tortilla · tortillage · tortillant · tortillard · tortillé · tortillement · tortiller · tortillon · tortillonnement · tortillonner · tortionnaire · tortionner · tortipède · tortis · tortorer · tortricidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTILLE

bataille · bottille · braille · canetille · cantatille · coustille · coutille · famille · feuille · fille · grille · jantille · portefeuille · pulsatille · taille · tormentille · ville · vérétille · vétille · épontille

Sinonimele și antonimele tortille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TORTILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tortille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tortille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORTILLE

Găsește traducerea tortille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tortille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tortille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蠕动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

culebrea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wriggles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

wriggles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التواءات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

извивается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contorce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

wriggles
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tortille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wriggles
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

zappelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

うごめきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

꿈틀 거리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wriggles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

wriggles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

wriggles
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

wriggles
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

wriggles
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

divincola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wriggles
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

звивається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

wriggles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

wriggles
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

wriggles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vrir seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tortille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tortille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tortille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tortille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTILLE»

Descoperă întrebuințarea tortille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tortille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes
ARLEQUIN , en monsieur Griffon. Tortille , tortille 'ma queue. Tortille , tortille , tortille. L E L AQ U A 1 s. \ Mais , monsieur, c'est encore votre robe de procureur; elle est trop courte de cinq quartiers. A R LE Q U 1 N. Tortille , tortille. ' LE LAQUAIS.
Jean François Regnard, 1823
2
Le Theatre Italien De Gherardi, Ou Le Recueil General de ...
'Tortille. tortille ma queuë ? tortille, tortille? tortille? L E L A QU AIS. Mais , Monfieur , c'el't encore votre Robe de Procureur, & elle eft trop courte de cinq quar— tiers. A R LE QU I N. Tortille, tortille. L E L A QU AIS. Mais, Monlieur, je tortille tant ...
‎1701
3
Oeuvres complètes de Regnard
Tortille, tortille ma queue. Tortille, tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, c' est encore votre robe de procureur; elle est trop courte de cinq quartiers. ARLEQUIN. Tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, je tortille tant que je puis.
Jean-Francois Regnard, Beuchot, 1854
4
Les Chinois. La baguette de Vulcain. La naissance d'Amadis. ...
Jean François Regnard Charles Georges Thomas Garnier. étoit en bon train avec Octave. Mais ne désespérons encore de rien. Voici l'homme. ARLEQUIN, en monsieur Griffon. Tortille, tortille ma queue. Tortille, tortille, tortille. LE LAQUAIS.
Jean François Regnard, Charles Georges Thomas Garnier, 1820
5
Recherches sur les époques de la naissance et de la mort de ...
Tortille, tortille ma queue. Tortille, tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, c' est encore votre robe de procureur; elle est trop courte de cinq quartiers. ARLEQUIN' Tortille, tortille. LE LAQUAIS. _ Mais, monsieur, je tortille tant que je puis.
L.F. Beffara, 1854
6
Oeuvres complètes de J. F. Regnard
Tortille , tortille ma queue. Tortille , tortille , tortille. LE LAQUAIS. Mais , monsieur , c'est encore votre robe de procureur ; elle est trop courte de cinq quartiers. ARLEQUIN. Tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, je tortille tant que je puis.
Jean François Regnard, 1823
7
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
Tortille , tortille ma queue ; tortille , tortille ; .tortille- L E L A Q^U A I S. Maist Monsieur, c'est encore votre Robe de Procureur , Si elle est trop courte de cinq quartiers. A R L E Q_U I N. Tortille, tortille. L E L A O^U A I S. Mais, Monsieur, ;e tortille ...
Evaristo Gherardi, 1721
8
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
avec des avertissements sur chaque pièce Jean François Regnard, M. Garnier ( Charles-Georges-Thomas). étoit en bon train avec Octave. Mais ne désespérons encore de rien. Voici l'homme. ARLEQUIN, en monsieur Griffon. Tortille, tortille ...
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
9
Le Prince qui tortille du derrière
Ce prince-là est très gentil et son peuple l'aime malgré son terrible défaut.
Philippe Barbeau, Philippe Barbeau, 2007
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je tortille, tu tortilles, il tortille , nous tortillons, vous torlillei , IIa tortillent — Imp. Je tortillais, tu tortillais , il tortillait , bous lor- lillions.vous tortilliez. ils tortillaient. — Passé déf. Je tortillai, tu tortillas, il tortilla, nous tortillâmes , vous tortillâtes, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tortille în contextul următoarelor știri.
1
le saviez-vous ?
Des clignements d'yeux plus prolongés, des bâillements à répétition, on se tortille sur son siège… autant de signes d'endormissement qu'il ne ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Audiences : Echec confirmé pour "Une famille en or", "Chasseurs d …
Elle est entre 2 agents et tortille REELLEMENT comme une ... Or moi j'attends pas qu'elle tortille en mannequin c'est une agent immo point ... «OZAP, Iul 15»
3
Un été arrosé: la suite
À proximité, deux glissades sur bouée, l'Anguille (facile) qui se tortille et la Torpille (plus rapide) qui fuse. Au centre du parc, quatre Serpents ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Une expo complètement «Twistée»
«Les techniques s'appliquent à sortir du cadre et la fibre, par ailleurs si utile, se tortille et s'éclate entre les mains agiles des artistes», décrit la ... «Info 07, Iul 15»
5
Un samedi soir à Oberkampf
Francis, 54 ans, calvitie et lunettes noires, se tortille devant le zinc au son des Stones. « Ici, c'est l'annexe de mon appart. La musique est ... «Télérama.fr, Iul 15»
6
VIDEO. Ces crèches où les bébés ont des correspondants anglais
Gaspard se tortille sur son pouf et fait de drôles de sons avec sa bouche tandis que la liaison patine un peu pour se mettre en place. « Ce n'est ... «Le Parisien, Iul 15»
7
François Boulay, maître incontestable du roman noir
Sur ce papier blanc où se tortille une encre noire, j'ai plein pouvoir. Alors je vais te niquer, mon vieux, te faire la peau. Clouer ton sale bec. «RFI, Iul 15»
8
Revenir à La Grande Motte
Parfois, il arrive même que le béton se tortille davantage encore. Ainsi, les pans de mur de l'église Saint-Augustin semblent soudain se nouer ... «Les Échos, Iul 15»
9
En Grèce, une génération humiliée crie son refus de l'austérité
Elle tortille ses cheveux, réfléchit, et soupire : « Je sais qu'on est une génération perdue. » Un centre OAED (organisme du chômage grec) ... «Le Monde, Iul 15»
10
Federer passe sans broncher, Wawrinka tombe d'un fil
Sébastien Grosjean, le coach du Français, se tortille sur sa chaise. Wawrinka en sauve une première, puis une deuxième sur service gagnant ... «Le Temps, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tortille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO