Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trembleuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMBLEUSE ÎN FRANCEZĂ

trembleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMBLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMBLEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trembleuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trembleuse în dicționarul Franceză

Definiția agitatorului în dicționar este o ceașcă mică ținută într-o farfurie.

La définition de trembleuse dans le dictionnaire est petite tasse retenue dans une soucoupe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trembleuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMBLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMBLEUSE

tremblade
tremblaie
tremblant
tremblante
tremble
tremblé
tremblement
trembler
trembleur
tremblocher
tremblotant
tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMBLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele trembleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TREMBLEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «trembleuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în trembleuse

Traducerea «trembleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMBLEUSE

Găsește traducerea trembleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trembleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trembleuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

trembleuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trembleuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trembleuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trembleuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trembleuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

trembleuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trembleuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trembleuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

trembleuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trembleuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trembleuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

trembleuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

trembleuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trembleuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trembleuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trembleuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trembleuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trembleuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Trembleuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trembleuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

trembleuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trembleuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trembleuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trembleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trembleuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trembleuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trembleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMBLEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trembleuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trembleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trembleuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREMBLEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trembleuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trembleuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trembleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMBLEUSE»

Descoperă întrebuințarea trembleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trembleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
International Jewellery Auction
Christie's, Amsterdam, 21 novembre! November 1990. N° 321. Adj. : 2 300 FL. BROCHE trembleuse en forme de branche de fleur retenue par un nœud, entièrement sertie de diamants. Monture en or et argent. Travail autrichien vers 1900.
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1991
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les caractères distinctifs de notre addition sont les suivants : i° Application à la sonnerie trembleuse de notre électro à triple effet avec fils différentiels; 2° Dispositions spéciales entièrement nouvelles des palettes d'agitation de relais et du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les caractères distinctifs de notre addition sont les suivants : 1" Application à la sonnerie trembleuse de notre électro à triple effet avec fils (lilférentiels; 2° Dispositions spéciales entièrement nouvelles des palettes d'agitation de relais et du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
Manuel de la télégraphie électrique à l'usage des employés ...
Louis François Clément BRÉGUET. hésitation on est dans l'habitude de graver sur chacun des relais le nom de la ligne à laquelle il correspond. Sonnerie trembleuse. 69. — Cet instrument est représenté par la figure 56. Un courant envoyé ...
Louis François Clément BRÉGUET, 1862
5
Revue dominicaine
Trembleuse : C'est Dieu qui t'appelle ? P. d'Or : C'est Lui. Trembleuse : Va. P. d' Or : Trembleuse, je te jure que, sur terre, tu n'as pas de rival. Trembleuse : Va. P. d'Or : Je me mettrai en route au soleil couchant. Trembleuse : Va. P. d'Or : Parce  ...
6
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Il ne s'agira ici que de l'anguille trembleuse. Ce poisson est fort connu dans les parties Méridionales de l'Amérique , dans la partie située sous la Zone Torride, sur-tout aux endroits où les fleuves sortent d'entre les rochers : on l'appelle ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
7
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
L' Afrique ,& l'Amérique ont des animaux torpilles semblables aux nôtres par leurs effets , mais qui font de figure différente ; Voye^ Trembleur d'A% frique. II ne s'agira ici que de Yanguille trembleuse. Ce poisson est fort connu dans les parties ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
8
L'arbre écarlate: nouvelles
LA TREMBLEUSE « Tu as un visage angélique, Et l'autre est espouvantable ; L' un est bel, gracieux et frique, L'autre est pire qu'un basilique. » XVe siècle. C'est en tremblant que Viola avait vendu la Trembleuse de sa grand-mère, et en ...
Flora Cès, 2002
9
L' elegie du Tograi: avec quelques sentences tirées des ...
cercle ressemblant , parce qu'il reflemble au quatriesme,&:com- prcnd des vers de douzc syllabes, sous trois especcs , la sabloneufe, la trembleuse , & la rompue. Les deux premieres ont en chaque vershuict (yllabeslongues&qua- tre breues, ...
10
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
Après avoir ouvert son signal, le stationnaire du poste A remet sa manivelle à la position ( « Attente sur téléphone »). Le stationnaire du poste B est en même temps avisé de ces opérations par sa sonnerie trembleuse qui donne un tintement ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMBLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trembleuse în contextul următoarelor știri.
1
Charlène et Albert de Monaco, retour sur un mariage de légende
... retenu par une guirlande de fleurs et de feuillages en diamants : une double broche datant du XIXe siècle, montée en trembleuse, prêtée par ... «Gala, Iun 14»
2
Une broche trembleuse de Frédéric Boucheron
Les élégantes se pavanent dans leurs crinolines au corsage étincelant d'une merveilleuse broche trembleuse. Ce bijou fait le succès des ... «Connaissance des Arts, Iul 13»
3
Murano à Paris, que la fête commence !
Y règnent en maître la trembleuse (tasse spéciale permettant de boire son chocolat sans le renverser), les grands miroirs polis à la feuille ... «Valeurs Actuelles, Apr 13»
4
Le beauty look de Charlène Grimaldi, mariée glamour
Une sublime parure de bijoux montée en trembleuse, c'est-à-dire que les pierres sont libres de leur mouvement, accordant un effet très vivant à ... «Gala, Iul 11»
5
Charlène Grimaldi: vive la mariée en Armani!
Dans ses cheveux, la jeune mariée porte une broche en feuillage de diamants du XIXe siècle, montée en trembleuse -dont les pierres bougent ... «Gala, Iul 11»
6
Mariage religieux du Prince Albert de Monaco et de Charlène …
Ses cheveux sont attachés en chignon, tenus par une trembleuse en diamants prêtée par la princesse Caroline de Monaco. Son bouquet est ... «Premiere.fr People, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trembleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trembleuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z