Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trembleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMBLEUR ÎN FRANCEZĂ

trembleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMBLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMBLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trembleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trembleur

Trembleur

Trembleur

Poziție geografică pe hartă: Belgia Trembleur Geolocalizare pe hartă: Belgia Trembleur Trembleur este un sat din provincia belgiană Blegny din provincia belgiană Liège. A fost o comună în sine înainte de fuziunea comunelor în 1977. Vechea curte Capela, dedicată Sfântului Iosif, depinde de parohia lui Mortier. Géolocalisation sur la carte : Belgique Trembleur Géolocalisation sur la carte : Belgique Trembleur modifier  Trembleur est une section de la commune belge de Blegny située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. La vieille cour La chapelle, dédiée à saint Joseph, dépend de la paroisse de Mortier.

Definiția trembleur în dicționarul Franceză

Definiția agitatorului în dicționar este tremurată, care manifestă frică, reținere, teroare.

La définition de trembleur dans le dictionnaire est qui tremble, qui manifeste de la crainte, de l'appréhension, de l'épouvante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trembleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rambleur
rambleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
troubleur
troubleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMBLEUR

tremblade
tremblaie
tremblant
tremblante
tremble
tremblé
tremblement
trembler
trembleuse
tremblocher
tremblotant
tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Sinonimele și antonimele trembleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TREMBLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «trembleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în trembleur

Traducerea «trembleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMBLEUR

Găsește traducerea trembleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trembleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trembleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

振动筛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agitador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार के बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шейкер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sacudidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিক্সারে
260 milioane de vorbitori

Franceză

trembleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Shaker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シェーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

셰이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người làm rung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

shaker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

shaker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wibrator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шейкер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σέικερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

shaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trembleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMBLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trembleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trembleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trembleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREMBLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trembleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trembleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trembleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMBLEUR»

Descoperă întrebuințarea trembleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trembleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil De Regles Relatives Aux Alertes Et Inducateurs 2009, ...
Fonction Instrument de l'OMI Sonore Visuel Observations Type Code Couleur Symbole* Alarme de la machine SOLAS 11-1/51.1 Corne Trembleur Orange jj^Q ^ Corne dans les locaux de machines, trembleur ailleurs. Alarme de l'appareil à ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Relation de l'Égypte: suivie de divers extraits d'Écrivains ...
On peut voir, dans les Annales du Muséum d'histoire naturelle, un Memoire de M. Geoffroy surfanatomie comparée des organes électrique: de la raie torpille, du gymnote engourdissant et du silure trembleur ; et la planche jointe a ce Mémoire  ...
ʿAbd-al-Laṭīf al-Baġdādī, Antoine Isaac Silvestre ¬de Sacy, 1810
3
26TH SESSION 2009, French Edition
Fonction Instrument de l'OMI Sonore Visuel Observations Type Code Couleur Symbole* Alarme des puisards SOLAS II-1/48 Corne ^ Trembleur Orange 1 # Corne dans les locaux de machines, trembleur ailleurs. Alarme destinée à prévenir ...
Organisation Maritime Internationale
4
Les Applications Pratiques Des Ondes ?lectriques
Le trembleur ou frappeur p placé dans le circuit du relais n est semblable en construction à celui d'une petite sonnerie électrique, mais ayant une palette plus courte. J'ai employé un trembleur présentant une résistance de l 000 ohms, ayant  ...
A.C. Turpain
5
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif
Il croit que la description d'Ab'd-allatif s'applique exclusivement au silure électrique, quoique l'on puisse soupçonner que l'auteur a confondu le silure trembleur du Nil et la raie' torpille qui habite les eaux salées , puisqu'il dit, à la fin de cette ...
Abd Al-Latif, Silvestre de Sacy, 1810
6
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif, médecin arabe de ...
11 croit que la description d'Abd-allatif s'applique exclusivement au silure électrique, quoique l'on puisse soupçonner que l'auteur a confondu le silure trembleur du Nil et la raie torpille qui habite les eaux salées, puisqu'il dit, à la fin de cette ...
Movaffik-Eddin Abd-Allatif, Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1810
7
État des provinces et des villages de l'Égypte
Ii croit que la description d'Abd-allatif s'applique exclusivement au silure électrique, quoique l'on puisse soupçonner que l'auteur a confondu le silure trembleur du Nil et la raie torpille qui habite les eaux salées, puisqu'il dit, à la fin de cette ...
ʻAbd-al-Laṭīf al-Baġdādī, Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1810
8
Relation de l'Egypte, par Abd-Allatif, medecin arabe de ...
Mais il est vraisemblable que plusieurs des particularités attribuées à la torpille doivent s'entendre du silure trembleur : et peut-être le nom Grec vépxu étoit-il commun à la raie torpille et au silure trembleur, comme le nom Arabe raâa'a; ce qu'il ...
ʻAbd al-Laṭif al-Baghdadi, Silvestre de Sacy (Antoine-Isaac), 1810
9
LE MÉLAMPYRE
TREMBLEUR Moi, le chien gris... Vous me voyez P BLANCHETTE Je vois des poils, rien que des poils... TREMBLEUR (se levant? C'est moi l BLANCHETTE Vous ne mordez pas aux jarrets au moins ? TREMBLEUR Jamais mordu personne.
Vera Feyder, 2002
10
Une vie avec les mains qui tremblent
Greg tremble.
Greg Tomsoleil, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMBLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trembleur în contextul următoarelor știri.
1
Réau Ils ont fait tourner le moteur du Blériot XI, un modèle historique
... comme les soupapes automatiques (qui ne le sont pas sur les autres avions) ou encore d'un trembleur d'allumage original qui était utilisé ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
2
Une niche pour la conscience ? Partie 2/2 : le modulisme
A 32 écrans par seconde, l'écran est certes toujours trembleur mais apparaît nettement orange tandis que le jaune et le rouge ont disparu. «Mediapart, Iun 15»
3
Institut Protestant de Paris: Jeanne-Henriette Louis expose sur Les …
Jugé pour blasphème, il sera surnommé par le juge "Quaker", c'est-à-dire "Trembleur ". Professeur émérite, Jeanne Henriette Louis est la seule ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
4
« Sarkozy, il aime pas les gens » (Manuel Valls, psychologue agréé …
Toujours plus fort : durant la campagne des départementales en mars dernier, Manu le Trembleur était monté d'un cran dans l'escalade en affirmant, cette ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
5
Mons 2015: un week-end vicinal
Elle a assuré du transport de marchandises sur la ligne Huy – Waremme, a travaillé pour le charbonnage de Blégny – Trembleur. L'association ... «lavenir.net, Apr 15»
6
Le panache des chev aux pour une fête exubérante
... Mozart venue de Dolhain, les gondoliers de Mortier, Astérix et Obélix qui en font voir aux centurions, puis la banane Chiquita de Trembleur. «lavenir.net, Apr 15»
7
Une rupture complète à droite, ça pourrait ressembler à quoi ?
Adieu, Sarko-le-tricheur, Flamby-le-menteur, Vallsito-le-trembleur, Juppé-l'immigrationnniste...adieu et à jamais! Par scrat75 - 20/03/2015 ... «Atlantico.fr, Mar 15»
8
« L'Artisanat la force vive de notre pays » à la Chambre des Métiers …
Monsieur Luc Caquineau, Trembleur et Tournage sur bois, à Tramayes. Label de l'entreprise du patrimoine vivant et de l'excellence des ... «Info-chalon.com, Mar 15»
9
Le 5 février 2015: vente aux enchères Bonhams au Grand Palais de …
D'origine, cette 250cc possède un allumage par trembleur à pile mais il a été remplacé par une magnéto. Avec sa restauration ancienne, elle ... «Caradisiac.com, Ian 15»
10
Expo temporaire : Variations sur le thème d'une coccinelle
C'Est Edmond Péry (le patron d'Apal, une entreprise fabriquant des objets en polyester à Blegny-Trembleur) qui importa l'idée du buggy en Belgique. Il proposa ... «Quefaire.be, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trembleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trembleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z