Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trempeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMPEUR ÎN FRANCEZĂ

trempeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMPEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMPEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trempeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trempeur în dicționarul Franceză

Definiția dyer în dicționar este amestecarea unui lichid, a unei băuturi cu apă sau alt lichid.

La définition de trempeur dans le dictionnaire est mélanger un liquide, une boisson avec de l'eau ou un autre liquide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trempeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
chipeur
chipeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pompeur
pompeur
rompeur
rompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMPEUR

tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trempé
trempée
tremper
tremperie
trempette
tremplin
trempoter
trémulant
trémulation
trémulement
trémuler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
retapeur
peur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
varappeur
zappeur

Sinonimele și antonimele trempeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trempeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMPEUR

Găsește traducerea trempeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trempeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trempeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

透雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

remojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूसलधार बारिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معتاد على الثمالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пьяница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chuvarada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রবল বৃষ্টিপাত
260 milioane de vorbitori

Franceză

trempeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hujan deras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Soaker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

おむつカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

술고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

soaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mưa lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

soaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जोरदार पर्जन्यवृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sağanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soaker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bibosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

п´яниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sugativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμποτίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trempeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMPEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trempeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trempeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trempeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREMPEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trempeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trempeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trempeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMPEUR»

Descoperă întrebuințarea trempeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trempeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens, recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère, qui ...
2
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
'-:Le trempeur ne se Sert que de Charbon de bois de hêtres purge qm.leeharan . de terre est ' trop vif,“ et est sujet à brûler, la surface des pièces, parce qu'il contient souvent des matières“ qui, en se; combinant avec l'acier, le dénaturent- Le ...
‎1822
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur 'doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens, recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère, qui ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1822
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens, recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère, qui ...
‎1822
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
La manière d'immerger les limes n'est pas indifférente : la trempeur les tient verticalement et les enfonce , le premier tiers très lentement , le milieu plus vite , et le dernier tiers comme le premier ; il a soin de ne point tremper la queue.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens , recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère , qui ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
7
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier: ou ...
Le trempeur doit avoir un fourneau alimenté de charbon de bois de hêtre avec un soufflet <le moyenne force et dont la tuyère est proportionnellement plus grande que celle employée pour la forge, parce qu'ici il s'agit moins de produire un feu ...
A. Paulin-Désormeaux, 1832
8
Nouveau manuel complet pour la fabrication des allumettes ...
es de boites, un trompeur au soufre, un trempeur au mastic, un broyeur pour le mastic, un contre-maître qui fait le mélange des substances employées au mastic . Dans la -fabrique de M. Delacourcelle , .-iir environ 50 ouvriers on compte 44 ...
Théophile Roussel, 1847
9
Nouveau manuel complet pour la fabrication des allumettes ...
M. Malbee, on compte 150 garuisseuses, 55 dégarnissecses et rem- plisseuses de bottes, un trempeur en soufre, un trempeur au mastic, un broyeur pour le mastic, un contre-maître qui fait le mélange des substances employées au mastic .
Théophile Roussel, 1848
10
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
Il faut an trempeur, à côté de son Feu, entre la fenêtre et lui, une auge dont les dimensions doivent être proportionnées au grand nombre de pièces qu'il a à tremper; on <loit faire attention que l'eau s'échauffe considérablement pendant cette ...
A O. Paulin-Désormeaux, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMPEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trempeur în contextul următoarelor știri.
1
Volga-Plage, quartier patrimoine
... Les pistes de la résilience » de 8 à 12 heures, balade découverte, puis trempage réalisé par Hilaire Zebu, maître trempeur de Trinité. «FranceAntilles.fr Martinique, Sep 14»
2
Travailler en Australie pendant que l'Europe se tiermondise : une …
Je dois sans doute être, moi aussi, un de ces gourmets au cul dodu, trempeur de moustaches dans des soupes de caviar, qui demandent du ... «AgoraVox, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trempeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trempeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z