Descarcă aplicația
educalingo
trinquerie

Înțelesul "trinquerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRINQUERIE ÎN FRANCEZĂ

trinquerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINQUERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINQUERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția trinquerie în dicționarul Franceză

Definiția trinquerie din dicționar este șocantă a paharului cu cea a unei persoane cu care cineva urmează să bea, făcând o dorință, o dorință, un angajament.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINQUERIE

brusquerie · coquerie · craquerie · droguerie · escroquerie · grotesquerie · gruerie · jacquerie · jouerie · loufoquerie · maniaquerie · moquerie · piquerie · roguerie · rouerie · tuerie · turquerie · viguerie · vouerie · zinguerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRINQUERIE

tringlot · trinitaire · trinitarisme · trinité · trinitiser · trinitrate · trinitré · trinitrine · trinitrobenzène · trinitrophénol · trinitrotoluène · trinôme · trinquart · trinquée · trinquer · trinquet · trinquette · trinqueur · trinqueuse · trinucléé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINQUERIE

aiguerie · baroquerie · batterie · boulangerie · brasserie · figuerie · flouerie · galerie · haranguerie · ingénierie · lingerie · literie · longuerie · mimiquerie · musiquerie · mécaniquerie · perruquerie · quelconquerie · sophistiquerie · truquerie

Sinonimele și antonimele trinquerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trinquerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRINQUERIE

Găsește traducerea trinquerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile trinquerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trinquerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

trinquerie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

trinquerie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

trinquerie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

trinquerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trinquerie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

trinquerie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

trinquerie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

trinquerie
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

trinquerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

trinquerie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

trinquerie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

trinquerie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

trinquerie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

trinquerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trinquerie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

trinquerie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

trinquerie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

trinquerie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

trinquerie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

trinquerie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

trinquerie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

trinquerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trinquerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trinquerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trinquerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trinquerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trinquerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINQUERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trinquerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trinquerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trinquerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINQUERIE»

Descoperă întrebuințarea trinquerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trinquerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémorial de la Mayenne
... et speciallement audit lieu de la Trinquerie ou etoient ja prins les dits fondemens pour l'eglise parochiale ; icelui religieux remontra a mondit seigneur qu'il ne trouvait lieu si convenable environ cette dite ville que ledit lieu de la Trinquerie et ...
2
La Pologne historique, littéraire, monumentale et pittoresque...
Quand la bouteille est vide, la mère l'enveloppe dans un linge et la rend au négociateur; après quoi on se sépare' Cette première céré» moule s'appelle la petite trinquerie (maie zapoiny). Quelquefois le mariage se rompt malgré la petite  ...
Chodzko, 1836
3
Annales Et Chroniques Du Pais de Laval (1971)
Sy seroit nommé Bonne Encontre : Et que sur paine de la vie Nul l'apelast la Trinquerie , Pour l'onneur de la bonne Dame Marie. Car de corps et d'ame L' amoit le très bon champion Et de sa Visitaâon . Peu après furent pluseurs jardrins Par ...
Collectif, 1971
4
Annalles et chronicques du pais de Laval ... depuis ... 1480 ...
Et fust dict par ledict Prescheur , Par commandement du seigneur , Que ledict lieu , sans venir contre , Sy seroit nommé Bonne Encontre : Et que sur paine de la vie Nul l'apelast la Trinquerie , Pour l'onneur de la bonne Dame Marie. Car de  ...
Guillaume Le Doyen, Honoré Jean B.R. Godbert, Louis La Beauluère, 1859
5
Histoire de Laval, 818-1855
Cette condition était remplie ; frère Mallet venait réclamer l'exécution de la promesse du comte. Après une visite attentive aux environs de la ville , le religieux déclara que nul emplacement ne pouvait mieux convenir que celui de la Trinquerie ...
Etienne-Louis dit Stéphane-Louis Couanier de Launay, 1856
6
Histoire de l'église du Mans
Trinquerie , occupé aujourd'hui par l'hôtel de la préfecture; les habitants du quartier l'avaient acquis et se disposaient à y bâtir leur église paroissiale, mais ils consentirent à le céder aux dominicains. Le nom de Trinquerie fut remplacé par ...
Paul Piolin, 1861
7
Annales et chroniques du pays de Laval (1480-1537)
Et fust dict par ledict Prescheur , Par commandement du seigneur , Que ledict lieu , sans venir contre , Sy seroit nomme Bonne Encontre : Et que sur paine de la vie Nul l'apelast la Trinquerie , Pour l'onneur de la bonne Dame Marie. Car de  ...
Guillaume Le Doyen, Morin de La Beauluère, 1858
8
Autour d'un clocher: moeurs rurales
... la rigolade des buveurs de vin qui liquident joyeusement la vendange, se chauffent les tripes d'alcool, s'esclaffent et s'embrassent dans une trinquerie en masse. Et Vicq se trémoussait, gris de gaieté au saut du lit, bousculait les pailles II ...
Louis Desprez, Henry Fèvre, 1884
9
La Pologne historique, littéraire, monumentale et ...
... dans un linge et la rend au négociateur; après quoi on se sépare. Cette première cérémonie s'appelle la petite trinquerie (maie zapoiny). Quelquefois le mariage se rompt malgré la petite trinquerie, mais après la grande trinquerie il ...
Léonard Chodźko, Ignace Stanislas Grabowski, 1835
10
Notice d'un atlas en langue catalane, manuscrit de l'an 1375 ...
... par M. d"Avezac , pages 1 1 5-i 1 6. de ce fleuve {flum Tanay) , aujourd'hui le J. T. Laya Costo. Cuba. Alba Zechia, Maura Mavro Lacho , Trinquerie. 80 NOTICE D'UN ATLAS.
Jean Alexandre Buchon, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINQUERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trinquerie în contextul următoarelor știri.
1
Enablers Solos Night : Pete Simonelli - Totally Bunbun - Doug …
Oubliée l'ambiance de soirée entre amis, les anecdotes d'enfance et la trinquerie. Enablers efface les heures qui précèdent dès quelques ... «Froggy's Delight, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trinquerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trinquerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO