Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troupaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROUPAILLE ÎN FRANCEZĂ

troupaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROUPAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROUPAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troupaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troupaille în dicționarul Franceză

Definiția turmei în dicționar este o colecție de animale domestice hrănite pentru reproducere sau pășunat, parte a unei ferme și / sau în îngrijirea unui cioban sau pasar.

La définition de troupaille dans le dictionnaire est ensemble d'animaux domestiques nourris pour l'élevage ou la pâture, faisant partie d'une exploitation agricole et/ou confiés à la garde d'un berger ou d'un vacher.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troupaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUPAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUPAILLE

trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon
troufion
trouillard
trouillarde
trouille
trouillomètre
troupe
troupeau
troupelet
troupiale
troupier
troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUPAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele troupaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «troupaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROUPAILLE

Găsește traducerea troupaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile troupaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troupaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

troupaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

troupaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

troupaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

troupaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

troupaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

troupaille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

troupaille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

troupaille
260 milioane de vorbitori

Franceză

troupaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

troupaille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

troupaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

troupaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

troupaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

troupaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

troupaille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

troupaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

troupaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

troupaille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

troupaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

troupaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

troupaille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

troupaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

troupaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troupaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

troupaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

troupaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troupaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUPAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troupaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troupaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troupaille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre troupaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUPAILLE»

Descoperă întrebuințarea troupaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troupaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bichette et la guerre -
Un peu réconfortée, elle regardait cette troupaille bruyante quand elle s'aperçut que deux ou trois soldats s'approchaient doucement. Ils avaient un drôle de sourire, leurs regards semblaient la déshabiller. Quoique peu facile à intimider, ...
Yvonne Sendowski
2
Vertrauliche Briefe des Freiherrn von Thugut, Österr. ...
Ce que coûte à S. M. l'entretien de toute cette troupaille constitutionnelle, venue chez nous avec Dumouriez, en est un exemple frappant. Je ne sais, si S. M. a daigné honorer de son approbation le projet de billet à Mr. le prince de Colloredo  ...
Franz Maria Freiherr von Thugut, Johann Amadeus Franz de Paula Freiherr von Thugut, Alfred Ritter von Vivenot, 1872
3
Par-delà les brumes rouges
... et due forme qui finirait par une peine exemplaire. Dans un cas comme dans l' autre, la troupaille comme moi ne représenterait que quantité négligeable ayant vocation à être vaporisée dans l'espace d'une manière plus ou moins expéditive  ...
Lionel Gaiani
4
La Rébellion des Gueux
En coupant court, par les drailles, j'arriverai à Sanilhac largement avant la troupaille. Et, s'ils font une pause au château de Vernon, le répit sera encore plus grand ! » Le Baron Noir calculait : devait-on se défendre en harcelant les forces du ...
François Allamel, 2011
5
Nouvelle bibliothèque germanique ou histoire littéraire ...
d'agrafe. Il est chaussé d'une sorte de Bottines qui laissent la jambe à nu. N os Antiquaires donnèrent d'abord leurs conjectures sur cette Troupaille. L'un d'eux, au premier examen, crut que ce Personnage inconnu pourroit bien être uelqu'un  ...
6
Le serpent d'étoiles
L'aube vint comme les autres. Rien de changé, sinon notre troupaille toujours caillée comme du mauvais lait, et notre chien-labri qui n'arrêtait plus de trembler et ne quittait pas mes talons. J'allai à la hutte du sous-maître. — Macimin, je criais .
Jean Giono, 2011
7
La réforme des théâtres: ou, Vues d'un amateur
... dignes acteurs suivent son exemple; on s'enivre , on se dispute , on se bat, on se reproche mutuellement de dures vérités; &le public, témoin de ces scenes indé— centes, finit, _avec raison, par'regarder le troupaille” comme un ramassrs de ...
Mague de Saint-Aubin (M., Jacques), 1787
8
L'Enigme de Delphes: Roman
Il en appelle à toutes les divinités grecques connues pour qu'elles se montrent très désagréables avec la petite troupaille que nous formons. —— Ah, vous 1 s' écn'e-t-il en empoignant l'homme au hérisson par le bras, vous pouvez vous ...
Jean De La Chesnaye, 2009
9
L'étoile du pastre
Regardez-le donc, votre mentor. Il ne sait plus que foncer de l'un à l'autre alors même que la troupaille chôme en parfaite quiétude. Et qui le pousse ainsi à bondir dans le soleil de midi ? Sa queue sans doute : elle tourne comme une hélice.
Julien Ventre, 1998
10
La Peste de Marseille en 1720
... 8c crut devoic-merrre à profit une si bonne troupaille; il bâtir là-dessus une suite de douze observations dans lesquellesil ptétend démontrer', i_°. que la peste téside dans une bile verdâçrez 2.°. que les mauvais -ali-1 mens , _qui produisent ...
Dr Bertrand, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUPAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troupaille în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. Succès pour le Quidditch chez les moldus de Chevilly-Larue
Une troupaille d'enfants moldus était rassemblée aux Planches de Chevilly-Larue ce mardi après-midi. Répartis en deux équipes, ... «Le Parisien, Aug 14»
2
Michel Gardères raconte l'insoumise aux 1000 amants
Ainsi recrutait-elle sa «troupaille» hétéroclite, avec ses fesses… Elle terrorisa la Provence» explique encore Michel Gardères dont on sent bien ... «LaDépêche.fr, Oct 13»
3
Jeunes, catholiques et Veilleurs : ces raisons qui les poussent à s …
L'anxiété gagne la troupaille de gôche et ses valets, ce n'est qu'un début . ... cbrunet : « L'anxiété gagne la troupaille de gôche » L'envie de se ... «Atlantico.fr, Sep 13»
4
À l'école du patois
Le conteur patoisant a accepté en effet d'enseigner le patois saintongeais à toute cette troupaille, sur un cycle de trois ans. Et tout ça ... «Sud Ouest, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troupaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/troupaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z