Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troupiale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROUPIALE ÎN FRANCEZĂ

troupiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROUPIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROUPIALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troupiale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troupiale în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului unui efectiv este văzută din regiunile calde ale Americii, cu un penaj luminos colorat, un cioc lung și trăind mereu într-o trupă.

La définition de troupiale dans le dictionnaire est passereau des régions chaudes d'amérique, au plumage vivement coloré, au bec long, et vivant toujours en troupe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troupiale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUPIALE


abbatiale
abbatiale
anti-coloniale
anti-coloniale
anti-sociale
anti-sociale
anticoloniale
anticoloniale
antisociale
antisociale
asociale
asociale
coloniale
coloniale
cordiale
cordiale
filiale
filiale
impériale
impériale
initiale
initiale
mercuriale
mercuriale
moniale
moniale
médiale
médiale
phiale
phiale
primatiale
primatiale
provinciale
provinciale
spéciale
spéciale
synoviale
synoviale
territoriale
territoriale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUPIALE

troufignon
troufion
trouillard
trouillarde
trouille
trouillomètre
troupaille
troupe
troupeau
troupelet
troupier
troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUPIALE

ale
amburbiale
bale
capitale
digitale
finale
gale
générale
internationale
inventoriale
male
morale
nationale
principale
préceptoriale
sale
suppliciale
synangiale
synusiale
thiobactériale

Sinonimele și antonimele troupiale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «troupiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROUPIALE

Găsește traducerea troupiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile troupiale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troupiale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

troupiale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

troupiale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

troupiale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

troupiale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

troupiale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

troupiale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

troupiale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

troupiale
260 milioane de vorbitori

Franceză

troupiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

troupiale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

troupiale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

troupiale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

troupiale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

troupiale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

troupiale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

troupiale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

troupiale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

troupiale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

troupiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

troupiale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

troupiale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

troupiale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

troupiale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troupiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

troupiale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

troupiale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troupiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUPIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troupiale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troupiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troupiale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROUPIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troupiale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troupiale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre troupiale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUPIALE»

Descoperă întrebuințarea troupiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troupiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Troupiale olive de Cayenne. Oriolus olivaceus, Omel, Buff., pi. enl. 606, fig. 5. Plumage d'un vert olive, nuancé de mordoré; tétc, devant du cou el delà poitrine d'une nuance plus sombre; rémiges noires, bordées de blanc. Bec et pieds noirs.
Auguste Drapiez, 1845
2
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
troupiale tacheté, 1 44- — Le troupiale olive de la Louisiane, ibid. — Le troupiale commun, t45. — Le troupiale costotolt, t46. — Le troupiale arc-en-queue, 1 47- — Le troupiale du Brésil , 148. — Le troupiale Japacani, ibid. — Le troupiale ...
René P. Lesson, 1829
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
troupiale tacheté, — Le troupiale olive de la Louisiane,. ibid. — Le troupiale commun, 145. -— Le troupiale costotolt, 146. — Le troupiale arc-en-queue, 147. — Le troupiale du Brésil, 148. —- Le troupiale Japacani, ibid.-—Le troupiale tocolin ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1829
4
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Voye^ Troupiale a CALOTTE NOIRE. Troupiale de Cayenne. Pl. enl. 236. Voye^ Troupiale de la Guiane. Troupiale de la Caroline. Pl. enl. 606 , n° a. Voye[ Troupiale noir (petit). Troupiale de la Guiane. PI. enl. 556. Briss. tom. 11, pag. 107, pl.
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
5
Histoire naturelle des animaux
Briss. tom. H , pag. 105. Voye^ Troupiale a CALOTTE NOIRE. Troupiale de Cayenne. PL enl. 236. Voyt{ Troupiale de la Guiane. Troupiale de la Caroline. PL enl. 606 , n° 2. Voye^ Troupiale noir (petit). Troupiale de la Guiane. PL enl. 536.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye^ Troupiale a CALOTTE NOIRE. . Troupiale de Cayenne. Pl. enl. 236. Voye^ Troupiale de la Guiane. Troupiale de la Caroline. PL enl. 606 , n* 2. Voyc{ Troupiale noir (petit). Troupiale de la Guiane. PI. enl. 536. Briss. tom. 11, pag. 107, pl.
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Voye^ Troupiale a CALOTTE NOIRE. Troupiale de Cayenne. Pl. enl. 136. Voye^ Troupiale de la Guiane. Troupiale de la Caroline. Pl. enl. 606 , n° ï. Voye{ Troupiale noir (petit). Troupiale de la Guiane. PI. enl. 536. Briss. tom. 11, pag. 107, pl.
8
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Voye^ Troupiale a CALOTTE NOIRE. Troupiale de Cayenne. Pl. enl. 236. Voyes^ Troupiale de la Guiane. Troupiale de la Caroline. Pl. enl. 606 , n° 2. Voye^ Troupiale noir (petit). Troupiale de la Guiane. PI. enl. f 36. Briss. tom. 11, pag. 107 , pl.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
9
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
T. vi, p. 2s et 29. Troupiale à ailes rouges. Voyez Commandeur. Troupiale à calotte noire , ou troupiale brun de la Nouvelle-Espagne. T. vi, p. 37. Troupiale à queue annelée. Voyez Jrc- en-queue Troupiale à queue fourchue. T. vi, p. 26 et 27.
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
10
Oeuvres complètes
314. — Couve l'œuf du coucou déposé dans son nid. P. 346. Troupiale ou cul- jaune, oiseau de Ba- nana d'Albin , son bec , plumes de sa gorge, couleurs de son plumage, ses dimensions. Ses rapports avec la pie et l'étourneau; sa nourriture ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUPIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troupiale în contextul următoarelor știri.
1
Célestin, oiseleur, de la Louisiane au port de la Lune
Plus de 250 espèces, exotiques et européennes vivaient dans ses innombrables volières : du geai bleu de Louisiane au troupiale bicolore, ... «Sud Ouest, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troupiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/troupiale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z