Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tumultuairement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUMULTUAIREMENT ÎN FRANCEZĂ

tumultuairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUMULTUAIREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUMULTUAIREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tumultuairement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tumultuairement în dicționarul Franceză

Definiția tumultuoasă a dicționarului are caracterul unei revolte populare; care se face împotriva formelor legii.

La définition de tumultuairement dans le dictionnaire est qui a le caractère d'un soulèvement populaire; qui est fait contre les formes de la loi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tumultuairement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUMULTUAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TUMULTUAIREMENT

tuméfaction
tuméfié
tuméfier
tumescence
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuaire
tumultuer
tumultueusement
tumultueux
tumulus
tunage
tune
tuner
tungar
tungstate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUMULTUAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele tumultuairement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tumultuairement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUMULTUAIREMENT

Găsește traducerea tumultuairement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tumultuairement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tumultuairement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

七嘴八舌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tumultuosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tumultuously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोलाहल के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اضطراب واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

буйствуя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tumultuosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tumultuously
260 milioane de vorbitori

Franceză

tumultuairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tumultuously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tumultuously
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tumultuously
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tumultuously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tumultuously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tumultuously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tumultuously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tumultuously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tumultuously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tumultuosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tumultuously
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

буйствуя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impetuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tumultuously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

woes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tumultuously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tumultuously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tumultuairement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUMULTUAIREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tumultuairement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tumultuairement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tumultuairement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUMULTUAIREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tumultuairement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tumultuairement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tumultuairement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMULTUAIREMENT»

Descoperă întrebuințarea tumultuairement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tumultuairement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres de P. Corneille
TUMULTUAIREMENT. Il n'en va pas de la comédie comme d'un songe qui saisit notre imagination tumultuairement. (1, 263. Pré/, de (lit.) TUMULTUEUX. Pour Dircé, son orgueil dédaignera sans doute L'appui tumultueux que ton zèle redoute ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Dictionnaire de la langue sainte contenant toutes ses ...
Ce mot s'attribue aussi à toute autre sorte de congrégation 8c d'assemblée, telle qu'est celle qui se fait dans la Maison de Dieu, Ps. 5s. i4.. mais il convient particuliérementà une assemblée qui se fait tumultuairement, 8c c'est pour cela que la ...
Edward Leigh, 1703
3
Dictionaire de la langue sainte, contenant toutes ses ...
14.. mais il convient particulièrementà une assemble'equi se fait tumultuairement; 8c c'est pour cela que la Version _Interlineaire tourne ñ ce terme dans ce passage de Daniel , se sont assèmblez tumultuairement ,comme dans celui-ci elle a ...
Edward Leigh, Ludwig : von Wolzogen, 1703
4
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
fe fit une assemblée tumultuairt. résolution tu- multuaire. délibération tumultuaire. TUN TUO 605 Tumultuairement. adv. d'Une manière tumultuaire. Cela fut résolu tumultuairement. on procéda tumultuairement à cette ileilion. TUN T U N I QU ...
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
TUMULTUAIREMENT, adv. En hâte ,& fans ordre. Con. fuse , itiordinatè , improperè. Le peuple fit une sortie tumultuairement sur les ouvrages, 8c fut bientôt repoussé dans 1a ville. César ne trouva pas de véritables armées dans les Gaules ...
6
Sobrino aumentado o nuevo diccionario de las lenguas ...
'TUMULTUAIREMENT. ,. adv. Tumultuariamente , de prisi'a , fin orden. Lat. Tamnltuasè. TUMULTUEUSEMENT ,' adv. Tumultuosamente, confusamente. L. Tumnlluosè. TUMULTUEUX , EUSE , ndj. Tnmultuoso , sa, que esta en desorden . Lat.
‎1769
7
Le droit des gens ou principes de la naturelle appliqués a ...
Vémotion. populaire. est. un. concours. du. peuple. qui. s'assemble. tumultuairement. et. n'écoute. plus. la. voix. des. supé-. » coup plus considérable que l'autre. Mais comme il est question de cousit tater un fait moral, on sent que ce n'est ...
Emer de Vattel, M. P. Pradier-Fodéré, 1863
8
Les décades de Tite-Live
Le Senat ayant été tumultuairement-assemblé ,- on-le consultañ encore plus tumultuairement sur cette affaire : ceux» qui avoient été maltraitez , demandoient qu'onen informât ; 8E les plus violens lordonnerent.non pas tant par une résolution ...
Tite-Live, Van Hoogenhuysen, Lycée Ampère, 1722
9
Correspondance littéraire: adressée à ... Mgr. le Grand-duc, ...
d'avocats tumultuairement assemblés , et rayé du tableau par un arrêt de ce pauvre parlement aujourd'hui dissous , cet arrêt a d'abord été cassé , et Linguet qui avoit plaidé lui-même au palais avec cet intérêt que l'on met toujours dans sa  ...
Jean-François de La Harpe, 1801
10
Correspondance littéraire, adressée à son altesse imperiale ...
d'avocats tumultuairement assemblés , et rayé du tableau par un arrêt de ce pauvre parlement aujourd'hui dissous , cet arrêt a d'abord été cassé , et Linguet qui avait plaidé lui-même au palais avec cet intérêt que l'on met toujours dans sa  ...
Jean-François de La Harpe, 1804

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tumultuairement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tumultuairement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z