Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tumescence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUMESCENCE ÎN FRANCEZĂ

tumescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUMESCENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUMESCENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tumescence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tumescence în dicționarul Franceză

Definiția de tumescență în dicționar este umflarea, umflarea, umflarea.

La définition de tumescence dans le dictionnaire est qui s'enfle, qui grossit, qui est boursouflé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tumescence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUMESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TUMESCENCE

tulipomanie
tulle
tullerie
tullier
tulliste
tuméfaction
tuméfié
tuméfier
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuaire
tumultuairement
tumultuer
tumultueusement
tumultueux
tumulus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUMESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
turgescence
virescence

Sinonimele și antonimele tumescence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TUMESCENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tumescence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tumescence

Traducerea «tumescence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUMESCENCE

Găsește traducerea tumescence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tumescence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tumescence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肿大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tumescencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tumescence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tumescence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

опухание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tumescência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্ফীত হইয়া উঠিতেছে এমন অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Franceză

tumescence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hal membengkak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schwellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腫脹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

팽창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tumescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trạng thái sưng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tumescence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुजलेली अवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tumescenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obrzmienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

набрякання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tumescenței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρήξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opzwelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tumescens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tumescence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tumescence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUMESCENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tumescence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tumescence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tumescence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUMESCENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tumescence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tumescence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tumescence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMESCENCE»

Descoperă întrebuințarea tumescence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tumescence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thérapeutiques endovasculaires des pathologies veineuses
Réalisation de la tumescence La tumescence ou anesthésie tumescente consiste en une infiltration dans le compartiment saphène d'une solution anesthésiante ; elle est réalisée sous échographie. Elle est indispensable dans tous les ...
Milka Greiner, 2012
2
Urologie.: 4ème édition
A l'état de tumescence, quand la verge atteint son volume maximal, le retour veineux est bloqué par la compression du plexus sous albuginéal et l' écrasement des veines émissaires. Ce blocage provoque la montée rapide de la pression ...
Éric Chartier, 2002
3
Progrès thérapeutiques : la médicalisation de la sexualité ...
Urology 1998 ; 52 : 848-52. 8. Mathew RJ, ML W. Sexual dysfunction in depression. Arch Sex Behav 1982 ; 1 1 (4) : 323-8. 9. Roose SP, Glassman AH, Walsh BT, Cullen K. Reversible loss of nocturnal penile tumescence during depression : a ...
Alain Jardin, Patrice Queneau, François Giuliano, 2000
4
La femme est le propre de l'homme: de l'éthologie animale à ...
fermeté peut être évaluée visuellement et à distance, car elle efface des plis cutanés et rend la surface de la tumescence plus luisante. Les mâles semblent tenir compte de la consistance de l'œdème. Selon l'observateur japonais, les ...
Rolf Schäppi, 2002
5
La Névrose et vous
On sait que les réactions sexuelles surviennent en deux phases; il y a d'abord tumescence , chez le mâle c'est l'érection du pénis, puis détumescence , ou orgasme. La tumescence est agréable et recherchée pour elle-même, comme en  ...
Hans Jürgen Eysenck, 1979
6
Waking and Sleeping
Houston, Texas, U.S.A. The nocturnal penile tumescence (NPT) of patients with spinal cord injuries has been a matter of interest for our laboratory, because it presents the opportunity to test the hypothesis that NPT could have immediate ...
7
Reproduction
Les deux corps caverneux(espaces sinusoïdes trabéculés limités par une épaisse capsule conjonctive) fournissent le tissu érectile principal (Fig. 9.2). La séquence des événements correspondant au passage de la flaccidités la tumescence, ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
8
Lancette française
Et, en ef'l'et, le résultat de la courtisation est la tumescence, c est-adire la congestion vasculaire des organes sexuels et de ceux qui leur sont synergiquement associés, d'on naît finalement l'excitation sexuelle. La tumescence devient ainsi le ...
9
Questions de Sexualité Au Québec
Tous les sujets souffraient d'une hypertrophie bénigne de la prostate et devaient subir sous peu une prostatectomie. La capacité érectile nocturne a été évaluée à l'aide du snapgauge, instrument qui mesure la tumescence pénienne nocturne.
Joseph Josy Lévy, André Dupras, 2008
10
Atlas de chirurgie esthétique du sexe de l’homme
... fonction du pédicule vasculo-nerveux dorsal de la verge : – la tumescence pénienne est le fait du flux artériel par les deux artères dorsales, cependant que la veine dorsale assurant le retour sanguin se trouve oblitérée ; –cette tumescence ...
Jacques Derhy, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUMESCENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tumescence în contextul următoarelor știri.
1
Varices : quand la chirurgie devient la seule solution
L'intervention se réalise sous anesthésie générale, sous anesthésie par tumescence ou sous rachi-anesthésie. La première étape, appelée ... «Medisite, Mar 15»
2
Dysfonction érectile après chirurgie/pathologie : démystifier l'implant …
... entièrement caché dans le corps, il permet une érection semblable à une érection naturelle (si ce n'est l'absence de tumescence du gland), ... «Medscape France, Nov 14»
3
"De l'art brut aux Beaux-Arts convulsifs" : une correspondance …
... se multiplier à l'infini ses circonvolutions, saisies par la couleur, sectionnées soudain, rétablies plus loin dans leur tumescence », écrit à mon ... «L'Express, Nov 14»
4
PLATINI PARLE FOOT !!!‏
... totalement incontestable même si la finale contre la Juventus n'est pas forcément le match provoquant une tumescence virile à un amoureux ... «L'Equipe.fr, Oct 14»
5
À quoi servent les préliminaires ?
Autant d'attentions qui permettront la tumescence des organes sexuels et l'atteinte du plaisir ultime. Dernière mise à jour le lundi 06 octobre ... «Allo-Médecins.fr, Oct 14»
6
Voici pourquoi les hommes ont la fameuse "érection du matin"
En langage scientifique, l'érection du matin est appelée tumescence pénienne nocturne. Il s'agit d'une érection spontanée qui peut se produire ... «Sudinfo.be, Sep 14»
7
Hérault : 400 mètres et pas un de plus pour bronzer tout nu aux …
Malgré la surveillance quotidienne, il a été signalé en juillet, sur le parking, l'exhibition d'un homme, victime d'une tumescence pénienne plus ... «Midi Libre, Aug 14»
8
Les "Y'a qu'à-faut qu'on " français, entre Yakata le petit indien pour …
Si jamais la manifestation dégénère à cause de congénères surexcités, membres congestionnés du corps social en pleine tumescence, ... «Le Club de Mediapart, Iul 14»
9
Foot et galère : les joueurs d'Ajaccio racontent une saison en enfer …
Enfin, vous saurez tout grâce à nous sur « tumescence pénienne nocturne » (en termes moins savants, la gaule du matin), lecture qu'on ... «Rue89, Mai 14»
10
Les hommes préfèrent bien les blondes... quand les femmes, elles …
Rien à voir avec la taille de la tumescence lipeuse ou l'épaisseur du sourcil. Pour commenter : Depuis son lancement Atlantico avait fait le ... «Atlantico.fr, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tumescence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tumescence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z