Descarcă aplicația
educalingo
une aragonaise

Înțelesul "une aragonaise" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNE ARAGONAISE ÎN FRANCEZĂ

une aragonaise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNE ARAGONAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNE ARAGONAISE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția une aragonaise în dicționarul Franceză

Definiția unui aragonez în dicționar este dansul popular al Aragonului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNE ARAGONAISE

agenaise · albanaise · aragonaise · ardennaise · avignonnaise · bayonnaise · bourbonnaise · béarnaise · fournaise · havanaise · japonaise · libanaise · lyonnaise · mayonnaise · milanaise · mâconnaise · nivernaise · polonaise · punaise · soudanaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UNE ARAGONAISE

unciforme · uncinaire · unciné · uncinule · uncipenne · uncirostre · undécennal · underground · une · une anglaise · une bavaroise · une bordelaise · une génoise · une polonaise · une portugaise · une siamoise · unguéal · unguifère · unguis · uni

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNE ARAGONAISE

aise · anglaise · antillaise · bolonaise · bordelaise · chaise · falaise · fraise · française · hollandaise · landaise · léonaise · malaise · marseillaise · mauvaise · néerlandaise · portugaise · sénégalaise · thaïlandaise · une polonaise

Sinonimele și antonimele une aragonaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «une aragonaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNE ARAGONAISE

Găsește traducerea une aragonaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile une aragonaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «une aragonaise» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

一阿拉贡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

un aragonés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

An Aragonese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक Aragonese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وأراغون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

арагонской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

um aragonês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

একটি আর্গোনিজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

une aragonaise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yang Aragonese
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ein Aragonier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アラゴン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아라곤어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lan Aragonese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một Aragonese
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒரு ஆர்கோனீஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एक अर्गोनीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bir Aragon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

un Aragonese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Aragoński
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

арагонской
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

un aragoneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ένα Aragonese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

´n aragonese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

en Aragonese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

en Aragonese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a une aragonaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNE ARAGONAISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale une aragonaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «une aragonaise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre une aragonaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNE ARAGONAISE»

Descoperă întrebuințarea une aragonaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu une aragonaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une histoire mondiale de la table: stratégies de bouche
Marié d'abord à une Italienne puis avec une Aragonaise et ayant, selon les chroniques, la pratique des deux traditions culinaires. A preuve, le Libre del coch de Mestre Robert, futur best- seller éditorial en Espagne une fois imprimé, rédigé  ...
Anthony Rowley, 2006
2
La Biblioth?que Du Marquis De Santillane
... que la version aragonaise fut faite a Paris sur un texte italien. Comment Amadorde los Rios a—t il pu faire de ce. commandeur aragonais l'auteur d'une tradUctiou française “.7 Est-ce parce qu'etant a Paris il en fit exécuter une aragonaise ...
Mario Schiff
3
Journal des journaux: ou Revue pittoresque des feuilletons
Dona Inès avait les yeux noirs, les lèvres de corail et les dents de perle d'une Aragonaise. Petite, mais d'une taille élégante, elle avait dans toute sa personne cette grâce qui charme invinciblement. On la citait comme la plus agréable jeune  ...
4
Séance publique de l'Académie des sciences, belles-lettres ...
Née par delà ces montagnes dont j'entrevoyais àl'horizon la masse ténébreuse, elle devait avoir de longs cheveux d'ébène et les regards veloutés d'une sensible Catalane, ou plutôt les scintillantes prunelles d'une Aragonaise passionnée.
5
La noblesse du Midi carolingien: études sur quelques grandes ...
L'un des fils de Raimond, Bemard, épousera lui aussi une Aragonaise, Tota. Peut -être en va-t-il de même pour le second fils de Raimond, Loup, dont la femme s' appe1le Goltregoda, homonyme de Guldreguth, femme de Galindo, comte ...
Christian Settipani, 2004
6
Revue contemporaine
Sang-mêlé, c'est le mot; mais moins brune qu'une Aragonaise et plus blanche qu' une Parisienne transplantée sous un ciel de feu: femme de couleur atteignant la dernière limite trouvée par Frankfim c'est—édire composée d'un atome noir et ...
7
Nouvelles andalouses: scènes de moeurs contemporaines
Tu as un air de princesse, une taille de Catalane, la démarche d'une Aragonaise et le frais visage d'une montagnarde. ,. —Allons, vous voulez vous moquer d'une pauvre villageoise, dit Anna en souriant. — Villageoise, oui, certes! Villageoise ...
Fernán Caballero, Alfred Léopold Gabriel Germond de Lavigne, 1866
8
La mort du peintre: roman
On y but force vins et genièvre et il se dérida, sous l'effet de l'alcool, lui qui était sobre d'ordinaire. Au cours de l'apéritif, qui se prolongea fort tard, il côtoya une superbe jeune fille qu'il prit pour une Andalouse ou une Aragonaise, tant elle avait ...
Guy Baartmans, 1999
9
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
JULIANO, a Horace. Eh bien! qu'as-tu donc?... comme tu regardes notre jeune servante... Elle est jolie , n'est-ce pas? HORACE. Ah! c'est là une servante? JULIANO. Une Aragonaise... la nièce de Jacinthe! ma vieille gouvernante. HORACE.
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841
10
La Pologne dans la chrétienté: coup d'oeil sur mille ans ...
Les rois de la dynastie des Jagellons, Alexandre, Jean Albert, Sigismond I, étaient tous cultivés. Sigismond-Auguste, fils d'une Italienne, petit-fils d'une Aragonaise, était instruit, vif, brillant ; doué d'un goût raffiné par les beaux-arts, il semblait ...
Walerian Meysztowicz, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNE ARAGONAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul une aragonaise în contextul următoarelor știri.
1
Aragon. Le premier prix Louis-Loubet a été décerné
Puis, pour la première fois, a eu lieu la remise du prix Louis-Loubet récompensant une Aragonaise, Maryse Fuselier, pour la rénovation de la ... «LaDépêche.fr, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Une aragonaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/une-aragonaise>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO