Descarcă aplicația
educalingo
vaticinateur

Înțelesul "vaticinateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VATICINATEUR ÎN FRANCEZĂ

vaticinateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VATICINATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VATICINATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vaticinateur în dicționarul Franceză

Definiția calculatorului în dicționar este nimeni care pretinde că anunță viitorul. Proprie față de cel care profețește cu accent.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VATICINATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VATICINATEUR

vastement · vastité · vastitude · vatères · vaticane · vaticanerie · vaticanesque · vaticaniste · vaticanologue · vaticinant · vaticination · vaticinatrice · vaticiner · vau · vau-l´eau · vau-l´eau à · vau-leau · vau-vent · vau-vent à · vauchérie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VATICINATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele vaticinateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VATICINATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vaticinateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vaticinateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VATICINATEUR

Găsește traducerea vaticinateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vaticinateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaticinateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

vaticinateur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vaticinateur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vaticinateur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

vaticinateur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vaticinateur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

vaticinateur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vaticinateur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

vaticinateur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vaticinateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vaticinateur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

vaticinateur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

vaticinateur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

vaticinateur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vaticinateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vaticinateur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

vaticinateur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

vaticinateur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vaticinateur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vaticinateur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

vaticinateur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

vaticinateur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vaticinateur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vaticinateur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vaticinateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vaticinateur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vaticinateur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaticinateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VATICINATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaticinateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaticinateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vaticinateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VATICINATEUR»

Descoperă întrebuințarea vaticinateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaticinateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etudes rabelaisiennes
Vaticinateur (5) T 13 58P Car, comme jadis le grand vaticinateur Proteus estant T 13 74P Amphiaraus, vaticinateur antique, T 22 41E Epistemon) protestoit Tirésias , le grand vaticinateur, T 25 144 le coq vaticinateur et alectryomantic mangea ...
J. E. G. Dixon, 1992
2
Histoire d'Hérodote
Il sacrifia à la mode des Grecs, et avait pour vaticinateur 1 Hégésistrate, bomme éléen le plus estimé des Telliades, lequel, auparavant cette guerre, étant pria par les Spartiates, fut incarcéré avec intention de le faire mourir pour les grands et ...
Hérodote, Saliat, 1864
3
De la métaphysique au physique: pour une histoire ...
DE CHIRICO Le Vaticinateur et le Sphinx Ester COEN Centaures, tritons, sirènes, habitants mythiques d'une Grèce archaïque, d'un monde dominé par la nature et par ses dérèglements, nés des jeux sensuels ou des vengeances ...
Mady Ménier, 1995
4
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
... voz gestes // SIRE, de voz trophées & victoires'554...» Chavigny continue en louant le roi de s'être converti au catholicisme, non sans maladresse et non sans appuyer sur le fait que «le Vaticinateur» (Nostradamus) n'avait jamais approuvé  ...
Jean Paul Barbier, 1973
5
Oeuvres de Rabelais
craincte. Car,. comme. jadys. le. grand. vaticinateur. que Simon de Villeneuve, jeune homme d'une grande espérance pour les lettres, mort âgé de trente-cinq ans au plus, à Padoue, l'an 1530, soit de peste, soit de poison. Les témoignages  ...
Eloi Johanneau, 1823
6
Histoire: Mise En Francois, Reueue sur le Grec, & illustrée ...
Iceluy doneques, ainfi que tous fe depeschoientd aller »» voye , & vn quidam vaticinateur ou deuineur , prenant son augure ou presage » cn I'air a. I'afpect des oyfeaux , requit instamenr que tous s'arrestastenr. Mo» » sollan leur demanda ...
Flavius Josephus, Gilbert Génébrard, 1616
7
Oeuvres ...: avec les variantes de toutes les éditions ...
En ceste maniere feut du vulgue imperit appelé Fatuel le grand vaticinateur Faunus,filz de Picus roy des Latinsi. En ceste maniere voyons nous entre les Jongleurs, à la distribution des rolles, le personaige du Sot et du Badin estre tous jours ...
François Rabelais, 1858
8
Oeuvres de Maître François Rabelais
Car comme jadis le grand vaticinateur 6 Proteus , estant déguisé & transformé en feu, en eaiie, en tigre, en dragon & aultres masques estranges, ne predîsoit les choses advenir: Ains pour les prédire , force estoit qu'il feust restitué en fa propre  ...
François Rabelais (écrivain), 1711
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Vaticiner. Pour être Poëte , faire des vers. Signifie aufli deviner, prophétiser. Vaticinateur. Pour Poëte. Au-lieu que ce s divins Auteurs, Tous ces grands Vaticinateur s. Scaron, Poês. VauDeeoute. En vauderoute. Pour déroute, défaite. desordre.
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
10
Œuvres de Rabelais: Édition conforme aux derniers textes ...
Car, comme jadis le grand vaticinateur Proteus, estant desguisé et transformé en feu, en eau, en tigre, en dracon et aultres masques estranges, ne prædisoit les choses advenir: pour les predire, force estoit qu'il feust restitué en sa propre et ...
François Rabelais, Pierre Jannet, 1542

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VATICINATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaticinateur în contextul următoarelor știri.
1
EDITO DE SENEPLUS: AU GRAND THÉÂTRE JUDICIAIRE Par …
On n'a pas besoin d'être un vaticinateur pour prédire l'épilogue de cette tragi-comédie. C'est ce lundi que le simulacre procès de Hissène ... «SenXibaar, Iul 15»
2
Pierre Moscovici se veut rassurant : "les investisseurs peuvent faire …
Bien vu, moscovitchie le Vaticinateur, ça lui va bien à ce taré ! Par moerl16 - 09/11/2013 - 11:17 - Signaler un abus une vraie confiance. «Atlantico.fr, Nov 13»
3
Débat: l'amnistie syndicale, un creuset de la gauche?
... a préféré ériger l'écrivain en débonnaire grand-père de la République, quand elle n'en a pas fait, comme la droite, un poète vaticinateur. «l'Humanité, Apr 13»
4
JEAN (Dubuffet)
... car j'en suis conscient, tu n'y croies guère à ces régimes de fakir proposés par ton vaticinateur, une médecine ne lui servant qu'à duper les ... «La Revue des Ressources, Feb 12»
5
Manuel de survie en jungle urbaine
3/je suis "vaticiné", pas vaticinateur., allez, au Littré, perso j'arrête là et vous laisse continuer à sodomiser les diptères, vous avez l'air plus doué ... «Atlantico.fr, Ian 12»
6
Danse avec la mort
Ce danseur fou, ce vaticinateur qui se prend pour l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse, que vient faire la danse dans son délire mortifère ? «La Croix, Mai 11»
7
De Chirico, inventeur de la peinture métaphysique
Giorgio de Chirico, Le Vaticinateur, 1915. The Museum of Modern Art, New Ses premières oeuvres, inspirées des romantiques allemands ... «Artscape.fr, Feb 09»
8
Giorgio de Chirico, icônes et sacrés monstres
De retrouver L'Inquiétude de la Vie ou l'Astronome (1915) qui a quitté la prestigieuse collection Menil de Houston (Texas) et Le Vaticinateur ... «Le Figaro, Feb 09»
9
Les visions d'un Nostradamus des sciences
... mieux composer avec des vagues de chaleur toujours plus intenses, prévient aussi ce drôle de vaticinateur autant rêveur que pragmatique. «Invention - Europe, Ian 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaticinateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vaticinateur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO