Descarcă aplicația
educalingo
véhiculaire

Înțelesul "véhiculaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VÉHICULAIRE ÎN FRANCEZĂ

véhiculaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÉHICULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÉHICULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția véhiculaire în dicționarul Franceză

Definiția vehicularului din dicționar este cea referitoare la mijloacele de transport.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÉHICULAIRE

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VÉHICULAIRE

végétalisme · végétalité · végétant · végétarien · végétarienne · végétarisme · végétateur · végétatif · végétation · végétativement · végétement · végéter · végétivore · veglione · véhémence · véhément · véhémentement · véhicule · véhiculer · véhiculeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÉHICULAIRE

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

Sinonimele și antonimele véhiculaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «véhiculaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÉHICULAIRE

Găsește traducerea véhiculaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile véhiculaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «véhiculaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

通用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

lingua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lingua
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زائدة كاللسان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

язык
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

língua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

véhiculaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lingua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lingua
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

リンガ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

링구아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भाषा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lingua
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lingua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lingua
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lingua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lingua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lingua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lingua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lingua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a véhiculaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÉHICULAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale véhiculaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «véhiculaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre véhiculaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÉHICULAIRE»

Descoperă întrebuințarea véhiculaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu véhiculaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les français populaires africains: franco-véhiculaire, ...
Les français populaires africains se systémisent sous des formes diverses (franco-véhiculaires, franc-bâtards et franco-africains) et se fonctionnalisent dans des contextualités sociolinguistiques et sociopolitiques de véhicularité ...
Camille Roger Abolou, 2012
2
Économie internationale
Les Etats-Unis reçoivent un bénéfice de seigneuriage du fait que le dollar est utilisé comme monnaie véhiculaire : cela se traduit en effet par un prêt sans intérêt de la part des étrangers pour les dollars qu'ils détiennent. Plus de 60 % de la ...
Dominick Salvatore, 2008
3
Théorie du langage comptable: ou comprendre l'art de la ...
La profession comptable utilise un vocabulaire spécifique, caractéristique d'un métier particulier. Le langage comptable est à la fois véhiculaire, c'est-à-dire qu'il n'a pas d'autres utilisations que celle d'un outil de communication entre groupes  ...
Frédéric Compin, 2004
4
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Le concept de langue véhiculaire n'est pas aussi éloigné qu'il n'y parait de celui de langue standard. Dans l'un et l'autre cas, nous avons affaire à un instrument de communication mis au point à l'intérieur d'un groupe donné pour résoudre les  ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
5
Pratiques innovantes du plurilinguisme: émergence et prise ...
Elles peuvent se produire entre langue officielle et langue vernaculaire, entre langue vernaculaire et langue véhiculaire ou entre langue officielle et langue véhiculaire. Les cas de figure sont donc nombreux. – les conditions d'émergence des ...
Philippe Blanchet, 2010
6
Paroles nomades - Ecrits d'ethnolinguistique africaine
Raymond BOYD* Le dialecte peul de l'Adamaoua est la langue véhiculaire utilisée par les locuteurs d'autres langues appartenant pour l'essentiel â deux grands groupes « génétiques >> : le tchadique (afro-asiatique) et l'Adamaoua ...
Christiane Seydou, Ursula Baumgardt, Jean Derive, 2005
7
Continuité et changements dans les contacts linguistiques à ...
social» ), cinq types de langues (« vernaculaire », « standard», « classique», « pidgin » et « créole» ) et sept fonctions (« grégaire », «officielle», «véhiculaire», « langue de l'enseignement», «langue de la religion», « langue internationale » ...
Aviv Amit, 2013
8
Les langues de communication: quelles propriétés ...
Ce véhiculaire avait une forme écrite «condensée», dont témoignent les jiaguwen. Plus tard sous les Zhou occidentaux (llème au 8ème siècles avant notre ère), les «dialectes» chinois ayant évolué de façon déjà très distincte, ce véhiculaire, ...
‎2001
9
Parler du sida au Nord-Cameroun
Un. niveau. de. fizlfizlde. véhiculaire. destiné. à. la. communication. pour. le. développement. Henry TOURNEUx, BOUBAKARY Abdoulaye, HADIDJA Konaï Au cours des années 2008 et 2009, dans le cadre du projet 12172 de l'Agence ...
TOURNEUX Henry et METANGMO-TATOU Léonie (sous la direction de), 2010
10
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
HISTORIQUE ET SITUATION DU SANGO VÉHICULAIRE Le sango véhiculaire est une forme dialectale et simplifiée du ngbandi, langue non bantoue appartenant à la sous-famille Adamawa-Ori entai de Greenberg. Il connaît aujourd'hui une ...
Luc Bouquiaux, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÉHICULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul véhiculaire în contextul următoarelor știri.
1
Estivada : pas de tête d'affiche mais un beau succès - 27/07/2015 …
... d'Oc. «Ce festival c'est un espace-temps où l'occitan existe et devient langue véhiculaire entre l'artiste et le public» explique Danis Chadeuil. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le Maroc œuvre à relever le niveau de l'enseignement supérieur …
... le Ministre de l'Enseignement Supérieur, l'anglais est la langue internationale de la recherche scientifique ainsi que la langue véhiculaire ... «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
3
Déroutante francophonie
Moi qui croyais que la langue véhiculaire de la francophonie était... le français. Pardonnez ma candeur. Je ne sais pas pourquoi je suis ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
La Speedmaster et l'exploration spatiale
Le 3 juin 1965, Edward H. White porta sa Speedmaster lors de la toute première sortie extra-véhiculaire de l'histoire réalisée par un américain ... «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
5
La langue française va-t-elle disparaître?
Ce dernier, en effet, est en tous points distincts de celui imposé par l'englobish, langage véhiculaire marqué par l'injonction et instaurant entre ... «Slate.fr, Iul 15»
6
«Une offre à adapter en fonction du feed-back»
«Au Luxembourg, on assiste à la forte croissance d'une communauté de non-Luxembourgeois soit anglophones, soit dont la langue véhiculaire commune avec ... «PAPERJAM, Iul 15»
7
Au Luxembourg, le français domine le monde du travail
On note que l'allemand est plus souvent utilisé comme "deuxième" langue véhiculaire dans les sociétés. Grâce à ce sondage et à la ... «RTL.lu, Iul 15»
8
Mathématiques et développement
Et j'ajoute qu'il faut que ce soit fait dans une langue véhiculaire de science et de technologie, contrairement à ce que soutient M. Yurdak. «libération, Iul 15»
9
Échangeur Turcot: pas question d'ajouter une deuxième voie à six …
Le ministère des Transports du Québec (MTQ) s'est engagé à ne pas augmenter la capacité véhiculaire de l'échangeur Turcot, d'où sa ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Le goût des autres
La deuxième langue véhiculaire du monde? Parfois, j'ai l'impression que certains pensent, au Québec, que leur langue les enferme sur ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Véhiculaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vehiculaire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO