Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vermineux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMINEUX ÎN FRANCEZĂ

vermineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMINEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMINEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vermineux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vermineux în dicționarul Franceză

Definiția verminului în dicționar este cea produsă de viermi, față de viermi. O altă definiție a verminosului este acoperită, plină de viermi, invadată de viermi. Ceea ce este disprețuitor.

La définition de vermineux dans le dictionnaire est qui est produit par des vers, relatif aux vers. Une autre définition de vermineux est couvert, plein de vermine, envahi par la vermine. Ce qui est méprisable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vermineux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERMINEUX

vermiculite
vermiculure
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille
vermiller
vermillis
vermillon
vermillonné
vermillonnement
vermillonner
vermillures
verminard
vermination
vermine
vermis
vermisseau
vermivore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
ruineux
urineux

Sinonimele și antonimele vermineux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VERMINEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vermineux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vermineux

Traducerea «vermineux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMINEUX

Găsește traducerea vermineux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vermineux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermineux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

长有虫的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verminoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verminous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घिनौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вредный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verminoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কীটমূষিকাদিজনিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

vermineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kutu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verminous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

verminous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유해한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

verminous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầy rận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேடு செய்யும் புழு, பூச்சிகள் தன்மை கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अशा प्राण्यांपासून उद्भवलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bitli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brulicante di parassiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zawszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шкідливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

respingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψειριασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongedierte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

NEDLUSAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verminous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermineux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMINEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vermineux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermineux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermineux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMINEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vermineux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vermineux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vermineux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMINEUX»

Descoperă întrebuințarea vermineux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermineux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Pour compléter leur travail, les auteurs de ces recherches ont voulu savoir si le sang vermineux du Chien était héréditaire. Voici ce qu'ils ont reconnu : — Un Chien à sang vermineux donne avec uuo Chienne à sang non vermineux, des ...
2
Archives générales de médecine
teur des abcès circonvoisins, qui, dans le cas de Tonnelle, communiquaient avec l'abcès vermineux, et qui, dans le cas de M. Forget, n'avaient pas de communications avec le foyer générateur. Dans les deux cas où l'abcès vermineux ne ...
3
Recueil de médecine vétérinaire
Les chiens qui ont le sang vermineux jouissent, d'ailleurs, d'une très bonne santé et conservent toutes leurs facultés instinctives. Le sang de ces animaux est plus rouge et plus séreux que dans l'état ordinaire. L'alimentation exclusive ...
4
Archives generales de medecine
L'anévrysme vermineux est loin de ressembler à celui qui résulte de la simple dilatation des tuniques artérielles , ou bien à la tumeur formée par la distension de la gaîne celluleuse après la rupture des deux membranes concentriques.
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Que 2 décilitres de sang vermineux défibriné ayant été transfusés dans les vaisseaux de trois chiens à sang non vermineux, le sang de ces animaux n'a offert des filaires que pendant huitjours; » 5°. Que 1 litre de sang vermineux défibriné, ...
6
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
B. Des abcès vermineux. — On a rencontré quelquefois , mais très rarement, des abcès vermineux dans le pharynx et les fosses nasales, déterminés par des lombrics qui avaient remonté par l'œsophage et qui avaient ensuite pénétré dans  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1846
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Que i litre de sang vermineux défibriné , maintenu à la température du corps et injecté dans les vaisseaux d'un chien à sang non vermineux, a donné des filaires au sang de ce chien, sans altérer sa santé, et que, depuis sept mois, ce sang est  ...
Académie des sciences (France), 1844
8
Suplément au Dictionnaire des dictionnaires de médecine ...
2° Des abcès vermineux. Ces abcès sont divisés en abcès vermineux stercoraux et en abcès vermineux no» stercoraux. Ceux- ci sont précédés, suivant M. Mondière, qui a analysé avec le plus grand soin tous les faits relatifs aux abcès ...
Germer Baillière ((París)), 1851
9
Traité des entozoaires et des maladies vermineuses de ...
Gruby et Delafond ont trouvé un chien vermineux sur vingt à vingt-cinq qui ne le sont pas. La race, le sexe, l'état de maigreur ou d'embonpoint, de santé ou de maladie, n'ont aucune influence sur l'existence ou l'absence des hématozoaires.
Casimir Joseph Davaine, 1860
10
Traite clinique et pratique des maladies des enfants
Les abcès vermineux ne doivent pas être considérés comme des accidents graves. L'expérience est là pour montrer que la guérisona lieu dans la très grande majorité des cas, alors même que la fistule donne passage à des matières ...
Frédéric Rilliet, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMINEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermineux în contextul următoarelor știri.
1
Incidents au Mali : Mongi Hamdi ordonne l'ouverture d'une enquête
... chantage permanent pour pouvoir rester en selle en Tunisie, de ce parti vendu au Qatar et vermineux des terroristes en herbe ou de carrière. «Business News, Ian 15»
2
Et maintenant, voici les socialistes tendance SM !
Avec cette bande de vermineux dirigeant la France depuis leurs carré VIP je donne pas 4 ans pour que le pays soit placé sous tutelle du FMI et ... «Atlantico.fr, Aug 13»
3
La planche à bascule de la LGTB
... grands-prêtres pécamineux, leurs vénérables vermineux, leurs Maîtres du Temple hallucinés jusqu'au plus misérable bedeau ou thuriféraire ... «AgoraVox, Mai 13»
4
Warhammer Online : Age of Shadows
le Sorcier serait implanté, mais il est difficile de dire s'il s'agirait du mage ou d'une classe de soutien (à tendance buffs); le Vermineux pourrait ... «JeuxOnLine, Mar 09»
5
L'excommunication qui choque le Brésil
En voyant son ventre protubérant, sa mère, qui ignorait tout du comportement de son époux, a d'abord cru à un abcès vermineux… Verrous. «Libération, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermineux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vermineux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z