Descarcă aplicația
educalingo
vidure

Înțelesul "vidure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIDURE ÎN FRANCEZĂ

vidure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vidure în dicționarul Franceză

Definiția de viziune în dicționar este goală. Goliți un recipient eliminând conținutul acestuia.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDURE

amidure · bandure · bordure · bridure · dure · froidure · imidure · iodure · ladure · morfondure · mécanosoudure · ordure · podure · procédure · proto-iodure · protoiodure · ressoudure · soudure · verdure · électrosoudure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDURE

vidéophonie · vidéoprojecteur · vidéoprojection · vidéoscope · vidéosurveillance · vidéotex · vidéotexte · vidéothèque · vidéothérapie · vidéotransmission · vider · videur · vidicon · vidien · vidimer · vidimus · vidoir · vidrecome · viduité · vie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDURE

agriculture · architecture · argento-iodure · brochure · culture · cure · deutiodure · figure · future · infrastructure · lardure · lecture · manufacture · mercure · mesure · pure · structure · sulfo-iodure · sure · triiodure

Sinonimele și antonimele vidure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIDURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vidure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vidure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIDURE

Găsește traducerea vidure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vidure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vidure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Vidure
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vidure
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Vidure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Vidure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Vidure
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Vidure
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Vidure
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Vidure
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vidure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Vidure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vidure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Vidure
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Vidure
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Vidure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Vidure
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Vidure
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Vidure
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Vidure
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Vidure
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Vidure
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Vidure
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Vidure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Vidure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vidure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Vidure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vidure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vidure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vidure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vidure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vidure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDURE»

Descoperă întrebuințarea vidure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vidure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
uro saiivignoiiiie (t") Petite Vidure. Mancin Guilan [k) . . Malbeck (!). ta - Isabelle et autres cépages américains . Vidure sauvignonne Vcrdot (rn) Cruchinet Petite Vidure . . . Grosse Vidure. .. . Carmenère. Malbeck Balouzat. Maucin. Moustousère.
Société Linnéenne (Bordeaux), 1855
2
La maladie de la vigne dans la gironde en 1853
LA Vidure sauvignonne [i] Petite Vidure. Mancin (j). Guilan (ft) . . Malbeck (I). Isabelle et autres cépages américains . Médoc comme dans les Graves. Vidure sauvignonne Verdot (m) Cruchinet Petite Vidure . . . Grosse Vidure. .. . Carmenère.
Th Cuigneau, 1855
3
La vigne dans le Bordelais: histoire, histoire naturelle, ...
Comme Vidure et dans les Graves de Bordeaux, il offre: 1° La petite Vidure; 2° La grosse Vidure. Dans le catalogue raisonné fourni, en 1784, à M. l'Intendant de la province de Guyenne, Dupré de Saint-Maur, par la subdélégation de Pauillac ...
Auguste Petit-Lafitte, 1868
4
Milieu ruraux: varia
Le quatrième cépage rouge retenu n'était tout simplement pas présent en 1997 – le Carmenère qui est un cépage probablement importé de France dans les années 1850 où il a quasiment disparu par la suite. Aussi appelé Grande vidure,  ...
‎2008
5
Actes
Gr. vidure.. Gros Carmenet. 0'!' “I” retrouver 'luëlquesïestiges de” dénoG . _ * _ . mination de cet ancien cepage dans celle de g Mancin (J). . . . . . . . . . . . . . . . . lllancm. . . . Mancin. . . . . . . . . . Bidtâre (pour Vidureâ qug nos râaysans dg Gra. ves ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1855
6
Actes - Société linnéenne de Bordeaux
ttidurr ( pour Vidure ) que nos payons de Gra- II ves diinnenl encore, a présent , a une espèce de II (; ) Appelé aussi Soumansinque. ( Voyez W. 1 Franck , Traité sur les vins du Hedoc, 3« éd. p. 39.) M. Odart blâme M. Jouannet, dans sa slatis-  ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1855
7
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
VARIÉTÉS ROUGES. Variétés ou cépages rouges. Le Muscat noir étant connu par-tout , il est inutile de le décrire. Le Malaganoir, le M*alaga gris , le Muscat gris , même observation. La Grande Vidure, feuille glabre , peu dentelée , fruit ovale ...
8
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
Synonymie :petit bouchet à Saint Emilion et Pomerol en Gironde, lafite, petite vidure ou vidure, cabernet à tort en Languedoc et en Provence. Description : grappes petites àmoyennes,cylindro-coniques, ailées ; baies sphériques, petites, noires ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
9
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Viennse Austrise, Tvpis Mari.e Theresiœ Voiglin, Vidure, 1758, in-4°, 0 ff. Panegyricus Divo Joanni Evangelislse dictus coram Anliquissim;e cl Coleborrimse Universilatis Vienncnsis Senato Populoquc Academico cum in Melropolilana Divi ...
Augustin Backer, Alois Backer, 1839
10
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
VARIÉTÉS ROUGES. Variétés ou cépages rouges. Le Muscat noir étant connu par-tout , il est inutile de le décrire. Le Malaga noir, le Malaga gris , le Muscat gris , même observation. La Grande Vidure , feuille glabre , peuden- telée , fruit ovale  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vidure în contextul următoarelor știri.
1
Chez Fabienne Juhel La chaise numéro 14 devient le symbole du …
Il a musse sa tête dans les journaux, des fois qu'ils contiendraient la vidure d'un poulet ou d'un lapin, puis il est reparti bredouille, la queue ... «Unidivers, Mar 15»
2
Le cabernet joue franc jeu avec les Amis du vin du Devoir
... de 12 000 ha) — un synonyme ancien lui donne le nom de Vidure — et en Val de Loire (près de 6000 ha) où il porte aussi le nom de Breton. «Le Devoir, Mai 14»
3
Bourgeois, mais grand cru
Les cabernets francs (dits grosse vidure au XVIIe siècle), qui nécessitent des terres plus argileuses, ont fini par être arrachés au profit du merlot ... «Le Figaro Vin, Mar 14»
4
Contes des mille et une nuits : La vie de Ben Laden
Grâce à eux, nous pourrons dormir tranquille… ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzz... Gaëtan Pelletier, La Vidure. Moyenne des avis ... «AgoraVox, Apr 12»
5
Carmenere, le cépage miraculé
À l'époque, le bordeaux, déjà mondialement renommé, est élaboré à partir d'un cépage indigène, la grande vidure, également dénommée ... «Le Monde, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vidure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vidure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO