Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xérique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XÉRIQUE ÎN FRANCEZĂ

xérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XÉRIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XÉRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «xérique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
xérique

xerofită

Xérophyte

Xerofitele se referă la plante adaptate la medii uscate. Aceste plante se găsesc în medii foarte variate, cum ar fi deșerturile stâncoase, dar și în baldachinul pădurilor tropicale. Cactusul și alte plante suculente cresc în deșerturi, în timp ce unele bromeliadice populează vârfurile pădurilor tropicale. Modificările lor vizează în principal limitarea pierderii apei, precum și colectarea a cât mai multă apă pe care o poate furniza mediul înconjurător. Unele plante crescând în biotopuri non-aride prezintă caracteristici xerofitice: ▪ În fața frigului, apa din sol nu este disponibilă în perioadele de îngheț. ▪ În mediu sare saturat, halofitele dezvoltă strategii pentru a controla diferența de presiune osmotică, asemănătoare cu cea a xerofitelor. Este important să nu confundați xerofitul cu xerofil: xerofitele sunt ... Les xérophytes désignent des plantes adaptées aux milieux secs. Ces plantes se rencontrent dans des environnements très variés, tels que les déserts rocailleux, mais aussi dans la canopée des forêts tropicales. Les cactus et d'autres plantes succulentes poussent dans les déserts, tandis que certaines broméliacées peuplent la cime des arbres des forêts ombrophiles. Leurs adaptations visent principalement à limiter la perte d'eau, ainsi qu'à recueillir autant d'eau que l'environnement puisse leur fournir. Certaines plantes poussant dans des biotopes non arides présentent des caractéristiques xérophytiques : ▪ Confrontées au froid, l'eau du sol est indisponible durant les périodes de gel. ▪ En milieu saturé en sel, les halophytes développent des stratégies de lutte contre la différence de pression osmotique, ressemblant à celles des xérophytes. Il convient de ne pas confondre xérophyte et xérophile : les xérophytes sont...

Definiția xérique în dicționarul Franceză

Definiția xeric în dicționar este elem. pr. gr. ξ  η  ρ- Din ξ  η  ρ  ο    Uscat, intră în clădirea din qq. sav cuvinte aparținând în special vocabului. din biol. din med. sc. a pământului.

La définition de xérique dans le dictionnaire est élém. empr. au gr. ξ η ρ- De ξ η ρ ο ́ ς sec, entrant dans la constr. de qq. mots sav. appartenant notamment aux vocab. de la biol. de la méd. des sc. de la terre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «xérique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA XÉRIQUE

notime
notransplantation
notrope
notropisme
xéranthème
xérès
xérocéphalographie
xérocopie
xérodermie
xérographie
xérographique
xéromammographie
xérophile
xérophilie
xérophtalmie
xérophtalmique
xérophytes
xérophytique
xéroradiographie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimele și antonimele xérique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «xérique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XÉRIQUE

Găsește traducerea xérique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile xérique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xérique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

环境干燥的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

xérica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

xeric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

xeric
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشجيرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ксерический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

xeric
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মরুময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

xérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

xeric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

xeric
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

xeric
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

토양 등이 건조 상태의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

xeric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xeric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வறண்டு போன சுற்றுப் புறச் சூழ்நிலைகள் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

xeric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kurakçıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

xerico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

xeric
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ксеріческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

xeric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξερών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

xeric
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

xerisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

xeric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xérique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XÉRIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xérique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xérique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xérique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XÉRIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «xérique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «xérique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre xérique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XÉRIQUE»

Descoperă întrebuințarea xérique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xérique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Le Saut FDD du sud 6,5 RBD Stades régressifs de la forêt dirigée sempervirente saisonnière tropicale type et d'horizon inférieur et de faciès xérique. Piton Crève- FDD du sud 30 RBD Forêt secondaire sempervirente Cœur dirigée saisonnière ...
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
2
Dictionnaire des Science...
xer(o)- - xér(o)-, du grec ksêros : dur, sec ; en taxinomie pédologique, caractérise un sol ayant un régime hydrique xérique. Xeralf - Xéralf m, sous-ordre des Alfisols ; sol bien drainé en climat méditerranéen. xerarch - xérarche, ou xérarchique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Quels transports dans les petites îles caraïbes?
Cette potentialité maximale est le type sylvatique sempervirent saisonnier tropical d'horizon inférieur (16) dans son faciès le plus xérique pour certains groupements végétaux. La légende nouvelle prenant en compte plusieurs descripteurs ...
‎1998
4
La végétation forestière des Petites Antilles - Synthèse ...
Outils Gestionnels Ecosystémique Futurs Morne Ace : forêt sempervirente saisonnière tropicale d'horizon Foret privée, Site inscrit. type et inférieur et faciès xérique. ZNIEFF IArréIé de Biotope. secondaire jeune. structurée et Espace Boisé ...
5
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
sec Utilisé pour désigner les sous-ordres ou les grands groupes de sol caractérisés par un régime hydrique xérique*. Les sous-ordres sont les Xéralfs*, les Xérands*, les Xérolls*, les Xérults*, les Xérepts*, et les Xérerts*. Les grands groupes ...
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
6
Botanique générale
La pénurie en eau provoque un stress xérique, un excès d'ions fait naître un stress salin. En outre, les agents chimiques peuvent également déclencher des effets morphogènes (chimiomorphoses). Stress salin : une brusque augmentation de ...
Wilhelm Nultsch, 1998
7
Aménagement écosystémique en forêt Boréale
Légende: E52: pinède grise sur solde texture grossière xérique; E54: pessière noire à pin gris sur solde texture grossière xérique; E55: pessière noire sur sol mésique de texture fine; E56: pessière noire à peuplier sur sol mésique de texture ...
Sylvie Gauthier, Marie-Andrée Vaillancourt, 2008
8
L'Ecologie Pour les Nuls
Cet espace peut être indiqué par des chants, des marques odorantes ou des signes visuels, et défendu par un individu unique, un couple ou un groupe social. Valeur sélective :Voir fitness. Xérique : Synonyme d'aride. Un milieu xérique est ...
Franck COURCHAMP, 2012
9
Reboisements d'altitude
Site extrêmement xérique et thermique. Sol pauvre, minéral, peu de matière organique, peu épais ( 30 cm). Pouvoir de recouvrement de la végétation 30 - 60 %, hélioxérolithophile, prostrée au sol. Conditions de survie de plants forestiers ...
Pierre Mullenbach, 2001
10
Espaces tropicaux et risques: du local au global
La multiplicité écosystémique traduit un canevas bioclimatique diversifié comprenant l'hype- rhumide (forêts pluviales, formations herbeuses d'altitude), le moyennement humide (forêt faiblement caducifoliée) et le xérique (forêt sèche, ...
Gilbert David, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XÉRIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xérique în contextul următoarelor știri.
1
Haïti - Environnement : Vers la création d'une réserve faunique à …
... à la portion la plus xérique des terres côtières de la Péninsule de Barahona. L'aire de distribution totale de l'iguane de Ricord sur Hispaniola ... «Haitilibre.com, Iul 13»
2
Tour Eiffel végétalisée : du domaine du rêve
Le calendrier des travaux avait même été prévu : développement des plants (thermophiles à forte résistance xérique sur les faces Est et Sud, ... «Batiactu, Dec 11»
3
Un faciès forestier relictuel : les chênaies montagnardes, des …
9Ainsi, la chênaie (communale) du bois du Senet à Sapois (hautes Vosges) s'étend à une altitude de 550 à 740 m environ, sur un versant xérique escarpé ... «Revues.org, Apr 10»
4
Le jardin botanique de Troja - un endroit de repos dans Prague
La première propose une collection de végétation xérique d'Afrique, du Mexique et d'Australie. La deuxième partie imite la forêt tropicale ... «Radio Prague, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xérique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/xerique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z