Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xérès" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XÉRÈS ÎN FRANCEZĂ

xérès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XÉRÈS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XÉRÈS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «xérès» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția xérès în dicționarul Franceză

Definiția sherry în dicționar este vinul dulce sau uscat alb, pal sau întunecat, produs în regiunea de jerez din diferite soiuri de struguri.

La définition de xérès dans le dictionnaire est vin blanc liquoreux sec ou doux, de couleur pâle ou foncée, produit dans la région de jerez à partir de cépages variés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «xérès» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XÉRÈS


agrès
agrès
après
après
auprès
auprès
congrès
congrès
cyprès
cyprès
cérès
cérès
exprès
exprès
florès
florès
grès
grès
londrès
londrès
palmarès
palmarès
progrès
progrès
près
près
regrès
regrès
très
très

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA XÉRÈS

notime
notransplantation
notrope
notropisme
xéranthème
xérique
xérocéphalographie
xérocopie
xérodermie
xérographie
xérographique
xéromammographie
xérophile
xérophilie
xérophtalmie
xérophtalmique
xérophytes
xérophytique
xéroradiographie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XÉRÈS

abcès
accès
agnès
aloès
cacatoès
cortès
dès
décès
excès
faciès
hermès
herpès
insuccès
lès
méphistophélès
procès
profès
succès
tabès
ès

Sinonimele și antonimele xérès în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «XÉRÈS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «xérès» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în xérès

Traducerea «xérès» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XÉRÈS

Găsește traducerea xérès în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile xérès din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xérès» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雪利酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jerez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्पेन देश की सफ़ेद मदिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шерри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

xerez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শেরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

xérès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sherry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sherry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シェリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

셰리 주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sadonya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ச்செரிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sherry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sherry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шеррі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sherry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σέρυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sjerrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sherry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sherry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xérès

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XÉRÈS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xérès» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xérès
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xérès».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XÉRÈS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «xérès» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «xérès» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre xérès

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XÉRÈS»

Descoperă întrebuințarea xérès în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xérès și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Vérité sur la Grande Compagnie de Cadix à Xérès, Séville, ...
_ u .. sons du pair à. cette époque; 2° vendre et livrer leur titre si, par une bonne fortune possible, et à. l'aide de rnÏiyens artificiels, il s'élevait à des cours aussi élevés ou peut—être plus élevés que le pair. Dans tous les cas, il sera prudent de ...
‎1864
2
Le Vin Pour les Nuls
Comme pour l'Amontillado, vous devez vous méfier des imitations. Il est à servir chambré. Autant de garde qu'un Oloroso. Le bouquet ou l'arôme du xérès Fino rappelle en général les amandes. L'Amontillado évoque les noisettes et l'Oloroso  ...
Mary EWING MULLIGAN, Ed MAC CARTHY, Eric BEAUMARD
3
Dégustations entre amis: Découvrir, partager et comprendre ...
Profitant d'une notoriété bien modeste comparativement au porto ou au madère, les meilleurs xérès montrent pourtant une finesse et un caractère peu communs. Ce sont aussi des vins très polyvalents, du fait qu'ils se déclinent en plusieurs ...
Tom Vigeant, 2013
4
Journal d'agriculture pratique
Cœvignes sont parsemées d'une foule de petites maisons blanches qui contrastent agréa— blement avec la verdeur de la plaine et font tan-charmant entourage à la ville. _ r Il n'y a pasmoins»de deux mille de ces maxsons autour de Xérès, ...
5
Les Cocktails Pour les Nuls
Au pays des tapas, le xérès Trois noms pour désigner les vins d'Andalousie : xérès, jérez, sherry. Ce sont des vins peu consommés en France qui méritent d' être connus et consommés notamment avec des tapas. " Ce sont les Phéniciens qui ...
Guy MUSART, 2012
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Il n'y a pas moins de deux mille de ces maisons autour de Xérès, maisons qui servent de pied-à-terre pour les maîtres, où vivent les maîtres vignerons, s' abritent les travailleurs à l'époque des travaux, et où se trouvent aussi les vendangeoirs.
7
Journal des chemins de fer, des mines et des travaux publics
J J CHEMINS DE FER ESPAGNOLS. La Gazette des chemins de fer de Madrid annonçait, il y a quelques jours, que les actionnaires du chemin de Xérès à Puerto Réal (Trocadero) étaient convoqués pour le 15 courant, à l'effet d' approuver la ...
8
Revue britannique
Après le Porto, vient naturellement le Xérès. Nous avons, sur ce dernier vin, et de la bouche d'un témoin également compétent, des renseignements qui offrent une curieuse analogie avec ceux que M. Forrester nous a donnés sur le fameux ...
9
JUSTE POUR LES FILLES... Comment lire tout bas ce que l'on ...
Le vinaigre de Xérès a la complexité aromatique d'un vin vieux avec l'acidité d'un vin plus jeune. D'ailleurs, le vinaigre de Xérès est le seul vinaigre pouvant contenir jusqu'à 3% d'alcool, qui est le plafond retenu par le Conseil Régulateur  ...
Marie Da Cruz
10
Tourisme et développement régional en Andalousie
dont 646 complantés d'oliviers, soit 42,8°n seulement de l'ensemble des terres agricoles et boisées Cette régression observée vers la fin du siècle s'explique par les terribles destructions dues au phylloxera dans le vignoble de Xérès, atteint ...
‎1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XÉRÈS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xérès în contextul următoarelor știri.
1
Le vinaigre de cidre, un allié santé trop souvent négligé !
Vous connaissez certainement le vinaigre de vin, le vinaigre balsamique ou encore le vinaigre de Xérès, mais connaissez-vous le vinaigre de ... «Cosmopolitan.fr, Iul 15»
2
Menus santé : l'été, des soupes mais froides !
L'eau la délie et l'ail, l'huile et le vinaigre de Xérès l'assaisonnent finement. Longuement marinés dans un saladier avec un peu de sel, les ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
A Epalinges, les gourmandises sudistes du Café du Village visent …
Commençons, après une jolie mise en bouche autour de l'avocat et des tomates concassées, par cette escalivade au vinaigre de Xérès (15 fr.). «24heures.ch, Iul 15»
4
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
... de Ring-a-ding-ding, où les palais s'accommodaient parfaitement de côtes de veau noyées dans de la crème épaisse et du vin de xérès. «Slate.fr, Iul 15»
5
Ardèche | Cinq nouveaux bébés guépards au safari-parc de Peaugres
Deux petits mâles (Xénon et Xérès) et trois femelles (XL, X'tra et Xéna) sont nés le 4 juin dernier. Ils sont visibles depuis peu car les premières ... «France Bleu, Iul 15»
6
La tomate reine de l'été
Mettre les tartes au four à 180 °C pendant 3 à 4 min. Terminer l'assaisonnement avec l'huile d'olive au basilic, le vinaigre de xérès, la fleur de ... «Paris Match, Iul 15»
7
La Vague de Saint Paul « Saint-Paul-de-Vence: laissez vous porter …
... séchées caramélisées, câpres et paprika, foie gras d'Andignac mi-cuit, cerise marine au vieux xérès et baby sardine à la catalane emballent. «Les pieds dans le plat, Iul 15»
8
nouvellesphilosophie
On y boit du xérès, de la bière et du rhum. La nuit, les lampes se balancent sans faire d'ombre, et le jour, le livre baigne dans la lumière verte ... «Libération, Iul 15»
9
Chez Granny Alice, à Montreuil, on revisite les petits plats des …
Ou bien le « Ginette », à la mode aïoli-pastrami et chapelure de pain au xérès. Il est déjà midi. Un Américain débarque dans le resto. Il est déjà ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Osez l'abricot en sucré salé
... de l'oignon frais émincé. Parsemez de tomme de chèvre râpée et d'amandes effilées et assaisonnez avec vinaigre de Xérès, huile d'olive, ... «JDF Cuisine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xérès [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/xeres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z