Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YIN ÎN FRANCEZĂ

yin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Yin (filosofia)

Yin (philosophie)

Yin este o noțiune elementară de gândire chineză. Există mai multe exemple de caracter yin din Cartea de Ode, compusă sub Zhou între -1000 până la -500. În cele mai multe cazuri, ocuparea forței de muncă este legată de ploaie și se referă la "nori, umbră" și uneori "pantă umbroasă, ubac". În acel moment, ea nu este legată sistematic de noțiunea de yang și rămâne un termen concret care desemnează un fenomen natural. Dicționarul etimologic Han, The Shuowen jie Zi, 说文解字 confirmă acest prim sens, dându-i valoarea „apă întunecată, sudul sau nordul muntelui.“ Din Zou Yan (-305 ~ -240), caracterul yin este asociat, ca o noțiune complementară, cu caracterul Yáng și este folosit pentru a efectua o clasificare binară a fenomenelor naturale sau umane. Sunt etichetate la rece, nori, ploaie, feminitate, umbră. Ceea ce este receptiv, latent, pasiv sau intern poate fi în general numit yin. Un simbol animal este macara albă care simbolizează calm, puritate și loialitate. Le yin est une notion élémentaire de la pensée chinoise. On trouve plusieurs occurrences du caractère yin dans le Livre des Odes, composé sous les Zhou entre -1000 à -500. Dans la plupart des cas, l'emploi est lié à la pluie et désigne les « nuages, l'ombre » et parfois « le versant ombragé, l'ubac ». À cette époque, il n'est pas lié systématiquement à la notion de yang et reste un terme concret désignant un phénomène naturel. Le dictionnaire étymologique des Han, le Shuowen jie zi, 说文解字, confirme ce sens premier en lui donnant la valeur de : « sombre, le sud de l'eau ou le nord de la montagne ». À partir de Zou Yan (-305~-240, le caractère yin est associé, comme notion complémentaire, au caractère Yáng et sert à effectuer une catégorisation binaire des phénomènes naturels ou humains. Sont étiquetés yin le froid, les nuages, la pluie, la féminité, l'ombre. Ce qui est réceptif, latent, passif ou encore interne peut être généralement qualifié de yin. Un symbole animal en est la grue blanche qui symbolise le calme, la pureté et la loyauté.

Definiția yin în dicționarul Franceză

Definiția yin din dicționar este fiecare dintre cele două aspecte opuse și complementare ale tot ceea ce există și a căror alternanță, interacțiune permanentă produce viața, formează marele principiu al ordinii universale sau tao. Yang și Yin, când sunt uniți, sunt reprezentați de simbolul numit yin-yang.

La définition de yin dans le dictionnaire est chacun des deux aspects opposés et complémentaires de tout ce qui existe et dont l'alternance, l'interaction permanentes produisent la vie, forment le grand principe de l'ordre universel ou tao. Yang et yin, lorsqu'ils sont unis, sont représentés par le symbole appelé yin-yang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
lin
lin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA YIN

yeti
yéti
yeuse
yeux
yéyé
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste
ylang
ylang-ylang
yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt
yogi
yogin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
sein
spin
terrain
tin
train

Sinonimele și antonimele yin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «yin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YIN

Găsește traducerea yin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile yin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

yin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

yin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Yin
260 milioane de vorbitori

Franceză

yin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

yin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

yin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

यिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

yin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

yin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Yin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

yin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

yin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

yin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre yin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YIN»

Descoperă întrebuințarea yin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Yin, Yang, Georg et le petit Benoit: Hommage à Mandelbrot
Benoît Mandelbrot a rejoint en 2010 le paradis des mathématiciens.
Bernard Gréhant, 2012
2
Yin, Yang, Georg et le développement durable: Hommage à Euler
Comme dans le premier roman mathématique illustré de l’auteur, trois personnages : Yin, Yang et Georg Cantor, nous entraînent, avec humour, dans le monde étrangement familier de l’Eternité, où les équations se conjuguent avec ...
Bernard Gréhant, 2013
3
Histoires japonaises de moines, de maîtres du Yin-Yang et de ...
Ces histoires japonaises pour la plupart inédites en français, vous invitent à pénétrer dans l'univers des contes et légendes du Japon, à rencontrer quelques-uns de ses plus célèbres héros, qui confiants dans la toute-puissance de ...
Eric Faure, 2007
4
Yin, Yang, Georg et le Mystère Spectral: Hommage à Fourier
Comme dans les deux premiers romans mathématiques illustrés de la série, trois personnages : Yin, Yang et Georg Cantor, nous entraînent, avec humour, dans le monde étrangement familier de l’Eternité, où les équations se conjuguent ...
Bernard Gréhant
5
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
d'équilibre dynamique du yin et du yang, quand l'un est déficient, l'autre est inévitablement en excès. Le yang, insuffisant, ne peut limiter le yin, celui-ci devient excessif et alors apparaissent les symptômes de froid. Quand l'énergie yang est ...
Marc Sapriel, G. Mazars, Patrick Stoltz, 2007
6
La médecine chinoise par les herbes
son point le plus fort, tandis que . lorsque le yang s'efface, le yin grossit. Le yin, comme le yang, contient le germe de son contraire, symbolisé par le point clair ou sombre situé dans la zone de son contraire. Ce sont cette graine de yin logée  ...
Daniel P. Reid, 1993
7
Dictionnaire birman-français
... co-auteurs de la première heure, comme Madame Khin Mya Kyu, qui a aidé à la naissance de l'ouvrage, puis à son élaboration, de Birmanie d'abord, où son énergie a fait merveille, et maintenant à Paris, comme Madame Yin Yin Myint qui,  ...
D. Bernot, 1990
8
Yin, Yang, Georg et le petit Benoît: Hommage à Mandelbrot
Yin et Yang, stylisés par leur ami peintre Lao Tseu, 2600 ans avant la parution de ce livre Tendrement enlacés en un ensemble parfait dans lequel chacun occupe la place que lui laisse l'autre, Yin et Yang écoutent battre la chamade de leurs ...
Bernard Gréhant, 2011
9
Yin yang (Les Luxurieux)
Les. Luxurieux. Yin. yang. Dans Luxuria, il est expliqué que les démons et lesanges sonttousdesémanations de huit principes opposés et complémentaires que l'on pourrait considérer comme des divinités originelles, ou des Titans.
Frédérique de Keyser, 2014
10
Médecines orientales: guide illustré des médecines d'Asie
Le Yijing réduit les manifestations complexes de changement à cette simple observation : tout changement est produit par l'interaction de deux forces, le yin et le yang. Les caractères écrits yin et yang présentent leur signification ...
Jan van Alphen, Anthony Aris, Mark de Fraeye, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yin în contextul următoarelor știri.
1
MLB: David Ortiz a frappé deux circuits et produit sept points dans la …
Wei-Yin Chen a mérité sa première victoire en quatre départs, face aux Rays. Il a accordé deux points et six coups sûrs, en plus de retirer trois ... «RDS, Iul 15»
2
Carole, du blog Génération Cosméthique
Il symbolise entre autres l'alliance entre l'action et la contemplation, le yin et le yang. C'est bien moi ! Si j'étais un sentiment, je serais… «FemininBio, Iul 15»
3
Contre-attaque de Phil Ivey dans le procès l'opposant au Borgata
A l'origine, Phil Ivey et son "associée" Cheung Yin Sun avaient remporté 9,6 millions de dollars contre l'établissement en jouant au Baccara en ... «Pokernews.com, Iul 15»
4
MLB: Nathan Eovaldi est solide sur la butte et les Yankees battent …
Wei-Yin Chen a mérité sa première victoire en quatre départs, face aux Rays. Il a accordé deux points et six coups sûrs, en plus de retirer trois frappeurs au ... «RDS, Iul 15»
5
Les Orioles surprennent les Rays
Le Chinois Wei-Yin Chen (5-6) a mérité la victoire. Il a alloué six coups sûrs et deux points mérités aux frappeurs adverses en cinq manches et ... «TVA Sports, Iul 15»
6
Guttierez complète la remontée face aux Jays
Le Chinois Wei-Yin Chen (5-6) a mérité la victoire. Il a alloué six coups sûrs et deux points mérités aux frappeurs adverses en cinq manches et ... «Canoë, Iul 15»
7
Mille et une couleurs au Symposium de Sainte-Rose
Ce qu'il exprime à partir de ses toiles est bien contemporain, à travers une démarche artistique s'appuyant sur le concept du yin et du yang. «Courrier Laval, Iul 15»
8
Le Ballon Tibet a accompli son premier vol à Chambley / The Tibet …
La montagne qui représente le tibet, le yin et le yang évidemment, les traits rouges représentent les ancêtres du Tibet, les bandes jaunes qui ... «Francetv info, Iul 15»
9
Des scientifiques chinois découvrent une thérapie contre l'obésité …
Les résultats de l'étude de l'équipe, dirigée par Zhao Liping à l'Université Jiaotong de Shanghai, Yin Aihua de l'Hôpital pour enfants de la ... «新华网, Iul 15»
10
Taï-chi. Trois journées de stage intensif
... d'enlever les noeuds et blocages (Yin et Yang). Les trois professeurs ont travaillé essentiellement sur la douceur, sur les résistances afin de ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/yin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z