Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YEUSE ÎN FRANCEZĂ

yeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yeuse

Quercus ilex

Quercus ilex

Stejarul verde sau Yease este o specie de copaci veșnic verzi din familia Fagaceae, prezent sub formă de pădure ușoară și garrigues. Este uneori numită faleză de stejar fals, în aluzie la frunzele sale, care seamănă cu cele ale hollei. Le Chêne vert ou l’Yeuse est une espèce d'arbres à feuillage persistant de la famille des Fagacées présent sous forme de bois clairs et garrigues. Il est parfois appelé Chêne faux houx en allusion à ses feuilles qui ressemblent à celles du houx.

Definiția yeuse în dicționarul Franceză

Definiția Yeuse din dicționar este de stejar cu verde închis verde, lemn foarte tare și în special în sudul Loirei.

La définition de yeuse dans le dictionnaire est chêne aux feuilles persistantes vert foncé, au bois très dur, et qui croît notamment au sud de la loire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YEUSE


ambitieuse
ambitieuse
amoureuse
amoureuse
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
charmeuse
charmeuse
chartreuse
chartreuse
courageuse
courageuse
danseuse
danseuse
douteuse
douteuse
euse
euse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
religieuse
religieuse
souffleuse
souffleuse
sérieuse
sérieuse
tondeuse
tondeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA YEUSE

-yé
yearling
ble
chiba
yen
yeoman
yeomanry
yeshiva
yeti
ti
yeux
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste
yin
ylang
ylang-ylang

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YEUSE

acheteuse
affreuse
balayeuse
berceuse
blanchisseuse
chauffeuse
chercheuse
coiffeuse
friteuse
fumeuse
gracieuse
liseuse
mangeuse
maquilleuse
nébuleuse
preneuse
semeuse
suceuse
vendeuse
voleuse

Sinonimele și antonimele yeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «YEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «yeuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în yeuse

Traducerea «yeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YEUSE

Găsește traducerea yeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile yeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

圣栎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

encina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

holm oak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

होल्म ओक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلوط هولم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каменный дуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

azinheira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Holm ওক
260 milioane de vorbitori

Franceză

yeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oak holm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Steineiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホルムオーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

털 가시 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Oak holm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây giả xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆற்றிடைத் தீவு ஓக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Holm ओक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pırnal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

leccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dąb skalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кам´яний дуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stejar, gorun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρινόδενδρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Holm eikebome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stenek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holm eik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre yeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEUSE»

Descoperă întrebuințarea yeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contes de la Grande Yeuse: Paroles d'arbres des quatre coin ...
La grande yeuse, c'est le chêne vert du Midi. Par temps de mistral, il bruisse de mille et une histoire et nous emmène à la rencontre de l'aulne, de l'olivier et du baobab ! Il devient l'arbre conteur
Dominique Schwob, Dominique Schwob, 1998
2
La Compagnie des Glaces - tome 6 - Yeuse
MÊME voua CINQ MINUTES Tous LES veux JOURS. MÊME 51 JE SUIS TRIs'rE ET FRU51'RÊ DE NE muvom L'AIMER COMME J'EN RÊVE. LA COMPAGNIE PAYE DIX DOLLARS PAR TÊTE. PLUS DES BONS. GLACIAIRE A TOUT ...
‎2013
3
Transidentités: Histoire d'une dépathologisation
L'Observatoire des transidentités (O.D.T.) est une interface de visibilité des questions trans, militantes comme universitaires.
Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Maud-Yeuse Thomas, 2013
4
Identités intersexes : identités en débat
L'Observatoire des transidentités (O.D.T.) est une interface de visibilité des questions trans, militantes comme universitaires.
‎2013
5
Yeuse
La Lune a trop longtemps servi de dépotoir pour nos déchets nucléaires.
Jotim (Studio), 2005
6
La transidentité: De l'espace médiatique à l'espace public
L'analyse du traitement télévisuel de la transidentité, considérée comme expression la plus singulière de l'identité, est-elle susceptible de donner des outils de lectures sur la construction des normes de genre au-delà de la ...
Karine Espineira, 2008
7
Corps Trans / Corps Queer
Pour cette troisième édition, l'O.D.T. interroge la production et les figures queer dans les arts musicaux, littéraires, cinématographiques et plastiques.
Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Maud-Yeuse Thomas, 2013
8
Abécédaire critique: Flaubert, Baudelaire, Rimbaud, dadas et ...
Yeuse. Pour Sibylle Par quelque arbitraire où gît mon plaisir, je voudrais suivre dans Amers certains nœuds marqués. Le critique auquel je songe, écrivait Saint- John Perse à Jacques Rivière, évente et comble tous les rapports sacrifiés.
Jean-Charles Gateau, 1987
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
L'écorce de l'Yeuse est très-astringente , et s'emploie, comme celle du Chêne Rouvre, à la prépaiation et au tannage des cuirs. Son bois est d'un grain très-fin , dur et très-serré. Aussi est-il fort recherché pour la confection des poulies , des ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
10
Mémoires sur l'administration forestière, et sur les ...
CHÊNE VERD, YEUSE, Le Chêne verd aime la chaleur, puisque sa vraie patrie est en Espagne ; mais il n'est pas infmiment sensible au froid , puisqu'il a pu résister dans nos provinces du Nord à l'hiver de 1789 ; à la vérité , il a perdu ses  ...
Philibert Charles Marie Varenne de Fenille, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yeuse în contextul următoarelor știri.
1
Landrethun-lès-Ardres : les maisons de la discorde sont sorties de …
... juste avant les élections municipales, une vingtaine d'habitants manifestait leur mécontentement face au site de l'impasse de West-Yeuse où ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Les Jardins sèment
Elle tient son assemblée générale ce soir à 17 h 30, au potager de l'association, en contrebas du Château de l'Yeuse, à Châteaubernard. «Sud Ouest, Iul 15»
3
Des emplois réservés à l'insertion
La réhabilitation des résidences Marne et Yeuse n'échappent pas à la règle. Au total, révélait vendredi soir Mathilde Roussel, ce sont 2 150 ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Les Vauxois bien dans leur jardin
(1) Premier prix des écoles : grande section Jules-Ferry (pot de fleurs Picasso), 2e (ex æquo) CM2 de Vaux et école Marne l'Yeuse, 3e grande ... «Sud Ouest, Iun 15»
5
«Caitlyn Jenner, analyse d'un emballement médiatique», par Maud …
Chercheuses et coresponsables de l'Observatoire des transidentités (ODT), Maud-Yeuse Thomas et Karine Espineira reviennent sur la ... «Yagg, Iun 15»
6
Le Fromager de Saül sera-t-il désigné arbre de l'année ?
En 2013, c'est le chêne bonsaï de Saint-Civran qui a gagné le prix du public ; en 2014, c'est l'Yeuse de François 1er qui était désigné. L'Yeuse ... «Outre-mer 1ère, Iun 15»
7
Landrethun-lès-Ardres : première brocante au hameau d'Yeuse
Pour la première fois, ce dimanche, le hameau d'Yeuse accueillera sa première brocante. Dénommée Yeusebroc, elle est mise en place par ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
Des plats gastronomiques comme à La Maison
Après avoir travaillé huit ans au château de L'Yeuse, puis deux ans à L'Atelier des Quais, la quadragénaire voit dans ce projet son "dernier ... «Charente Libre, Mai 15»
9
Une table gastronomique aux Salons de la Cité
Après une année à l'Échassier, elle a travaillé comme sommelière et maître d'hôtel au château de l'Yeuse, à Châteaubernard, où son ancien ... «Sud Ouest, Mai 15»
10
Le jour où ils prendront le bus pour la première fois
Après l'école primaire de Chaillevette, d'autres CM2 vont y passer, comme par exemple ceux de l'école Marne-Yeuse, à Royan, mercredi. «Sud Ouest, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/yeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z