Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zinzin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZINZIN ÎN FRANCEZĂ

zinzin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINZIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZINZIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zinzin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zinzin în dicționarul Franceză

Definiția zinzinului din dicționar este zgomotos; în special foc de artilerie. Minge populară, orchestră foarte tare. Zgomot continuu și trepidant. Orice obiect pe care nu-l putem desemna sau nu. Obiect, dispozitiv zgomotos.

La définition de zinzin dans le dictionnaire est engin bruyant; en partic. tir d'artillerie. Bal populaire, orchestre très bruyant. Bruit continu et lancinant. Objet quelconque qu'on ne peut ou qu'on ne veut pas désigner. Objet, appareil bruyant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zinzin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINZIN


bouzin
bouzin
muezzin
muezzin
sarrazin
sarrazin
tauzin
tauzin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZINZIN

zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzinuler
zinzolin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINZIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinonimele și antonimele zinzin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ZINZIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «zinzin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în zinzin
bidule · cinglé · fou · machin · sinoque · toqué · truc · zonzon

Traducerea «zinzin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINZIN

Găsește traducerea zinzin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zinzin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zinzin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zinzin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zinzin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zinzin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zinzin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zinzin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zinzin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zinzin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zinzin
260 milioane de vorbitori

Franceză

zinzin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zinzin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zinzin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zinzin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zinzin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zinzin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zinzin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zinzin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zinzin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zinzin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zinzin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Zinzin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zinzin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zinzin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zinzin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zinzin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zinzin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zinzin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zinzin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINZIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zinzin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zinzin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zinzin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZINZIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zinzin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zinzin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zinzin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINZIN»

Descoperă întrebuințarea zinzin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zinzin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le capitalisme zinzin
Erik Izraelewicz est rédacteur en chef au quotidien Le Monde.
Erik Izraelewicz, 1999
2
L'Enfance en herbe !: ou Pousse la chansonnette
Zinzin, zinzin, zinzin ! Les hommes sont devenus zinzins, Zinzin, zinzin, zinzin ! Passe le message à ton voisin ! Zinzin, zinzin, zinzin ! Ils sont toqués, les êtres humains, Zinzin, zinzin, zinzin ! Là, ils vont beaucoup trop loin ! Zinzin, zinzin, zinzin ...
Doroth e M fo, 2012
3
Le roi ZinZin
Le roi ZinZin, un jour, tomba amoureux d'une horrible sorcière qu'il trouvait plus ravissante qu'une fleur. Celle-ci lui proposa en ricanant de lui préparer une de ses spécialités.
Alex Sanders, 1995
4
Martin Zinzin fiche le bazar
Martin Zinzin est un affreux jojo.
Francesca Simon, 2005
5
L'alphabet zinzin
L'aventure commence par un A et finit par un Z, entre les deux, une foule d'histoire à raconter. Pour chaque lettre de l'alphabet, il y a plein de mots à trouver. Attention, c'est parti ! Et gare à ne pas devenir zinzin !
Zazie Sazonoff, 2007
6
Zinzin dondon
Et pourtant, Zinzin Dondon a encore faim... Sur ton CD tu trouveras l'histoire racontée par Dany Stein-Aubert. Musique composée et interprétée par Michel Montoyat. 1. Zinzin Dondon (texte et musique) 12'48 mn. 2. Zinzin Dondon. 3.
Danielle Stein-Aubert, Elisabeth Piquet, Michel Montoyat, 2009
7
Les recettes affreusement délicieuses de la sorcière Zinzin
Elle est foldingote, siphonnée, et complètement zinzin !
Collectif,, 1999
8
Mon alphabet zinzin des animaux du zoo
Ce coffret contient un abécédaire (broché), un livre d'activités (piqûres métal), un jeu de memory avec toutes les lettres de l'alphabet (sur des petites cartes en carton), et un poster rigolo de l'alphabet.
France Quatromme, Arianna Tamburini, 2013
9
Firmin devient zinzin !
Il y a de quoi devenir zinzin !
Tony Maddox, 2000
10
Planète Zinzin
Vous allez atterrir sur la planète Zinzin, habitée par des Dinozigs, des Palmitors, des Zimzoums et bien d'autres créatures étranges.
Heather Maisner, Rowe, Bouvÿ, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINZIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zinzin în contextul următoarelor știri.
1
Rod : un aide-soignant à la page
Certains faux amis qui "dénigrent" ma profession doivent penser que je suis devenu un peu zinzin, d'autres se disent que je rêve, que je plane. «Infirmiers.com, Iul 15»
2
Un joueur de l'OM en partance pour l'Angleterre
Stop les ventes, sauf offre style papy zinzin! Dimanche 26 Juillet 2015 à 11:13 Répondre. mtp30. je pense qu'il y a du aranguiz la dessous. «Foot01.com, Iul 15»
3
France: les auteurs des «Guignols de l'info» licenciés 12:05 26/07 …
Aux Guignols de l'info, on doit notamment « Mamie Zinzin », le surnom donné à Liliane Bettencourt, « Super Menteur », l'alter ego de Jacques ... «Fraternité Matin, Iul 15»
4
Les dons affluent deux fois plus vite qu'en 2014 chez Les …
Après publication de notre article, le député écolo Denis Baupin a ironisé en se demandant si "Mamie Zinzin" était "de retour". Une référence ... «LeLab Europe1, Iul 15»
5
Les zinzins de l'espace
En regardant la Télé, Etno reconnaît un ami d'enfance : Fabrice ! Que fait-il sur Terre ?? Il s'est tellement bien intégré que tout le monde le ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Tout pour mon toutou
La parole y est libre, et personne ne se verra taxé d'être une «folle aux chats», «une mémère à chienchien» ou autre «zinzin». «On imagine le ... «Libération, Iul 15»
7
Tour de France: Revivez la victoire de Ruben Plaza Molina lors de …
On a bien rigolé, on a eu un peu peur pour Geraint Thomas qui a failli se faire très mal et on a vibré sur la descente de zinzin de Peter Sagan. «20minutes.fr, Iul 15»
8
Vie associative. Emmenez-moi danser...
... Jean Dauvin et son épouse et chanteuse Thérèse Dauvin et enfin, celui que beaucoup attendaient, Zinzin, accordéoniste de Pascal Sevran ... «Voix Bocage, Iul 15»
9
Sainte-Croix-du-Mont Connaissez-vous le « Zinzin » ?
«Le Montécrucien» à Ste-Croix-du-Mont propose de découvrir l'apéritif le « Zinzin» à base de vin blanc sec de l'Entre-deux-Mers, de citrons et ... «Le Républicain, Iul 15»
10
François Hollande veut créer une «avant-garde» de la zone euro
En Europe, il faut réformer les échelons pour éviter de créer un énième zinzin et les coûts associés. Commençons par céder les décisions ... «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zinzin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zinzin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z