Descarcă aplicația
educalingo
a filo

Înțelesul "a filo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A FILO ÎN ITALIANĂ

a filo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A FILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A FILO

acidofilo · astrofilo · audiofilo · bibliofilo · bocciofilo · cinefilo · cinofilo · cotone idrofilo · filo · idrofilo · ippofilo · necrofilo · panfilo · pedofilo · perdere il filo · profilo · refilo · rettifilo · ridurre in filo · zoofilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A FILO

a divinis · a dosso · a dovere · a due passi · a eccezione di · a effetto barriera · a fatica · a favore · a favore di · a fianco · a fine · a fine che · a fior d´acqua · a fondo · a forti tinte · a fortiori · a galla · a gatto selvaggio · a gengive stirate · a giovamento di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A FILO

anglofilo · basofilo · colombofilo · controfilo · enofilo · eosinofilo · erinnofilo · esterofilo · francofilo · germanofilo · guidafilo · neutrofilo · omofilo · portafilo · russofilo · serrafilo · tendifilo · termofilo · tirafilo · xerofilo

Sinonimele și antonimele a filo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A FILO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a filo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a filo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A FILO

Găsește traducerea a filo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a filo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a filo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

红晕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rubor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To wire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लालिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вровень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rubor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

flush
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

flush
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bündig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

플러시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

flush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuôn ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

floş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a filo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spłukać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

врівень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

culoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a filo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A FILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a filo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a filo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a filo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «A FILO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul a filo.
1
Guy de Maupassant
La loro intelligenza viaggia a filo della melma, o a filo degli scarichi, come la Senna ad Asnières.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A FILO»

Descoperă întrebuințarea a filo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a filo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
Le macchine per elettroerosione a filo sono usate specificatamente per il taglio da un massello di sagome con contorno semplice o complesso; il taglio può essere retto e cioè parallelo all'asse Z della macchina oppure obliquo con un dato ...
Fortunato Grimaldi, 1995
2
Saldatura per fusione
La saldatura TIG per le prime passate e quella a filo continuo con protezione di gas (generalmente inerte) sono valide per la facilità di ottenere un'atmosfera d' arco quasi totalmente priva di idrogeno. È preferibile eseguire, da questo punto di ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per le ridottissime dimensioni del filo e delle sonde, l'anemometro a filo caldo è molto indicato nella misura istantanea di velocità locali e di sue fluttuazioni spaziali e temporali. Tubo di Pìtot. La misura della velocità di un fluido. Fig.
Nicola Rossi, 2003
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Furono mandati , messi a filo di spada. Coloro andarono a sangue, a fuoco , a filo di spada. - Se ne può andare per lo filo dell' acqua ; cioè A seconda della corrente. - Tu m' hai colla piacevolezza tua tratto il filo della camicia; cioè M' hai ...
‎1836
5
Frasologia italiana
Furono mandati , messi a filo di spada. Coloro andarono a sangue, a fuoco , a filo di spada. — Se ne può andare per Io filo dell' acqua ; cioè A seconda della corrente. — Tu m' hai colla piacevolezza tua tratto il filo della camicia; cioè W hai  ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. re propemodum confecta desiste- re.Cecch. Dot. 1. 5. O non ch' altro , se '! vecchio Sa , che voi siate paitito in sul fare 11 nodo al filo, e' si titira iudietro . -J- J . XXII. A filo , potto avverbialm. vale A diritlura; presu ta metaj . du muratori , o timili ...
‎1821
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A filo: 'porto avverbialm. vale A dirittura ; prefa la metáfora da' muratori, e fimili, che tirano un filo, per andar di rit to. Lat. ad line am . Ar. Fur. 43. 146. E quindi a filo, alla dritta riviera, Cacciano il legno, с fan parer, che voli. $. Eflere a filo: Efler  ...
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
438. il arlò in consiglio che bisognava eleggere a quel grado uno che fossi pratico, fedele, ed avessi il filo delle faccende. xv Il Essere a filo 0 in filo, Essere El'0fli0, in punto er far checchessia. [l ed anche ssere in vena i far alcun che. Il Mettere ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per filo di tpada, vale come A filo. Bemb, ttor. i. 66. Se aspettassero la forza , tutti n' andrebbe- ro per (ilo di spada. ** $• ХСШ. Per filo , e per tegno , vale Per appun- to , Appuniino . Cecch. Astiuol. 3. 1. Parvi che costl sia lutto ¡I parentado per ...
Paulo Costa, 1823
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Andare a filo, 0 di filo, 0 a fil di spada, cc. V. Amanti. u. '10. - Avere il vento in fil di ruota ; V. sotto S 38. -Non aver filo d' una cosa : Non averne punto. a. ai. - Essere a filo : Essere in dirittura; e figur. Es' ser pronto, lesto, in punto per far citecclrè ...
Marco Bognolo, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A FILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a filo în contextul următoarelor știri.
1
LIVE TMW - Marchisio a Filo Diretto: "La forza del gruppo è …
Questa settimana la puntata di Filo Diretto su JTV è dedicata a Claudio Marchisio. Il centrocampista è da pochi giorni tornato a disposizione di Allegri dopo la ... «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
2
LIVE - PEPE a Filo Diretto: "C'è voluto un po' di tempo, ma adesso …
Simone Pepe è ospite della trasmissione di JTV, Filo Diretto, condotta da Laura Barriales. Tuttojuve.com sta seguendo in diretta il programma e sta riportando ... «TuttoJuve.com, Nov 14»
3
LIVE - PEREYRA a Filo Diretto: "Col Parma gara difficile, ma …
LIVE - PEREYRA a Filo Diretto: "Col Parma gara difficile, ma vogliamo rimanere in testa. Contento per martedì, volevamo i tre punti. 4-4-2? La squadra ha ... «TuttoJuve.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A filo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-filo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO