Descarcă aplicația
educalingo
a lungo

Înțelesul "a lungo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A LUNGO ÎN ITALIANĂ

a lungo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A LUNGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A LUNGO

allungo · andare in lungo · bislungo · correre lungo · dilungo · drungo · fungo · lungo · muso lungo · nibelungo · nocciolo lungo · oblungo · piu a lungo · quadrilungo · solidungo · stare lungo · tirare in lungo · tirarla in lungo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A LUNGO

a la · à la coque · à la page · a la page · a latere · a lato · a le · a libro · a lo · a luci rosse · a lume di naso · a macchie · a macchinetta · a malapena · a malpartito · a mano · a meno che · a meraviglia · a metà · a mo´ di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A LUNGO

arengo · bingo · camerlengo · casalingo · dingo · fandango · fango · fiammingo · gringo · longo · mandingo · mango · marengo · orango · parafango · pongo · rango · tango · vengo · zingo

Sinonimele și antonimele a lungo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A LUNGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a lungo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «A LUNGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «a lungo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a lungo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A LUNGO

Găsește traducerea a lungo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a lungo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a lungo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

largo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

long
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लंबे समय तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

долго
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

longo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

long
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

panjang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

長いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लांब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzun
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a lungo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

długo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

довго
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a lungo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A LUNGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a lungo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a lungo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a lungo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «A LUNGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul a lungo.
1
Aaliyah
Credo sia importante ogni tanto sparire dalle scene e dare la possibilità alla gente di sentire la tua mancanza. Voglio vivere a lungo e non esaurirmi pur di rimanere sotto i riflettori.
2
Angelus Silesius
Essere puri, che cos'è? Non t'interrogare a lungo; esci, sono i fiori silenziosi che te lo diranno.
3
Bernard Baruch
Un capo politico dovrebbe guardarsi le spalle tutto il tempo per verificare se i giovani lo seguono. Se questo non accade, non potrà essere a lungo un capo politico.
4
Enrico Bellone
La buona salute del sapere ha certamente bisogno di cervelli singolari, ma ha soprattutto necessità di schiere di ricercatori tenaci, finanziamenti adeguati e progetti a lungo termine: con la clausola secondo cui la ricerca fondamentale è prioritaria.
5
Arnold Bennett
I giornalisti dicono una cosa che sanno non essere vera, nella speranza che se continuano a dirla abbastanza a lungo lo diventi.
6
Eubie Blake
Se avessi saputo di dover vivere così a lungo, avrei avuto più cura di me stesso.
7
Terry Brooks
Le menti umane non sono preparate a affrontare le realtà dell'esistenza immateriale in questa sfera. E' un peso che nessun mortale può sopportare a lungo.
8
Mario Calabresi
Quando vivi in un luogo a lungo, diventi cieco perché non osservi più nulla. Io viaggio per non diventare cieco.
9
Gaio Valerio Catullo
È difficile guarire di colpo d'un amore durato a lungo.
10
Wilkie William Collins
Quando ci dicono qualcosa di terribile, gli uomini non immaginano neppure quanto a lungo ce ne ricorderemo, e quanto male ci fanno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A LUNGO»

Descoperă întrebuințarea a lungo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a lungo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte di essere felici e vivere a lungo
Nel 65, coinvolto nella congiura di Pisone, si tagliò le vene. Di Seneca la Newton Compton ha pubblicato, con testo latino a fronte, L'arte di essere felici e vivere a lungo, L’arte di non adirarsi e Tutte le tragedie.
Lucio Anneo Seneca, 2012
2
Come vivere a lungo e La provvidenza
Lucio Anneo Seneca nacque a Cordova intorno al 4 a.C. Avviatosi verso un ideale ascetico di vita, da cui lo distolse il padre, abbracciò la carriera forense e la vita politica prima sotto Caligola, poi sotto Claudio e infine sotto Nerone.
Lucio Anneo Seneca, 2012
3
Gli effetti dello stress a lungo termine
CAPITOLO II Effetti a lungo termine degli eventi stressanti precoci sul comportamento simil-depressivo e sullo sviluppo neurobiologico nei roditori Effetti a lungo termine degli eventi stressanti precoci sul comportamento dei roditori adulti ...
Giulia Marconi, 2012
4
È facile vivere a lungo se sai come fare
Come. vivere. a. lungo. I. La maggior parte degli uomini, o Paolino, rimprovera alla natura di essere stata avara con noi per averci dato una vita così breve e così veloce che, salvo pochissime eccezioni, ci abbandona proprio mentre ci ...
Lucio Anneo Seneca, 2014
5
Nutrizione genetica. Come modificare i caratteri ereditari e ...
Jeffrey S. Bland, Sarah H. Benum. zione e la digestione, e attraversano indenni il tratto gastrointestinale. Non vengono distrutte nemmeno dalla cottura e dai processi di lavorazione. Essendo largamente diffusa, la lectina del pomodoro è fra le ...
Jeffrey S. Bland, Sarah H. Benum, 2001
6
Batterie & ricaricabili. Utilizzarle al meglio... Farle ...
Non mancano i consigli per lo smaltimento, le nozioni tecniche per distinguerle e identificarle tra le numerose sigle, e tutti quei consigli atti a farle durare più a lungo. All'intemo vengono trattati argomenti attuali come i falsi miti, ovvero quelle  ...
Marco Saporiti, 2009
7
Considerazioni sulle ineguaglianze a lungo periodo che ...
quest'epoca, posta da parte 1' equazione empirica a lungo periodo, di 9' 3° 20' 33",6:, sarà dunque la correzione di queste ultime tavole, ossia il valore di r =- - 0 ”,7, quale lo abbiamo supposto al n.0 18. 59. Con questo nostro scritto crediamo  ...
Francesco Carlini, 1824
8
L'arte di conservare a lungo la salute e di curarsi da se ...
... \"_ . fl\ v 0 À' . 49.(7.;MJ4 4,. r I,'f W'Îàs"? . fvìb" ». 1 . "'vfi' .. .tl€é' V1; 1!" , {k _ l ' ' vì <:(“'l"'îx' . 7 | . __."t., ' _ ' , 'ÎV 7\4 ” ';"î. “À”, " "'l-"V,_Iv" ),|_. ).v.u IL' AREE DI CONSERVARE A LUNGO LA SALUTE i DI.
Giuseppe Piolanti, 1837
9
Frullati Verdi Perdere peso, Disintossicarsi, combattere le ...
... our beauty and taste: My recipes to stay young with food and homemade beauty products containing olive oil Frullati Verdi Perdere peso, Disintossicarsi, combattere le malattie e vivere a lungo Watch for more at Sergio Guzzardi's site.
Sergio Guzzardi, 2014
10
Neuroscienze e apprendimento
Memoria a breve e a lungo termine La prima suddivisione che possiamo fare è tra memoria a breve e memoria a lungo termine. Le concezioni sulla memoria sono state influenzate dall'ipotesi della «doppia traccia» proposta, alla fine degli  ...
Bianca Gallo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A LUNGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a lungo în contextul următoarelor știri.
1
Ladyvette Swing Night al "Lungo il Tevere Roma"
Vintage che passione! Domenica 28 giugno tornano a Roma Ladyvette: Sugar, Pepper e Cherry saranno infatti a Lungo Il Tevere Roma alle 21.00 (Banchina ... «RomaToday, Iun 15»
2
Nissan Lease: nuova offerta per il noleggio a lungo termine
Il noleggio a lungo termine conquista Nissan, che grazie alla collaborazione tra la ... dalla scelta del noleggio a lungo termine, evidenziando inoltre la flessibilità ... «Motori.it, Iun 14»
3
Fiat vara un piano di incentivazione a lungo termine per i top manager
Fiat Spa e Fiat Industrial varano piani di incentivazione a lungo termine con l'obiettivo di coinvolgere i top manager, a partire da Sergio Marchionne e tenerli ... «Il Sole 24 Ore, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A lungo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-lungo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO