Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbreviatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBREVIATURA ÎN ITALIANĂ

ab · bre · via · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBREVIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBREVIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbreviatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abreviere

Abbreviazione

Abrevierea este reducerea, eventual prin simboluri convenționale, a unui cuvânt sau a unei propoziții în scris sau pronunție. Nu trebuie confundat cu apocalul. L'abbreviazione è la riduzione, eventualmente mediante simboli convenzionali, di una parola o di una frase nella scrittura o nella pronuncia. Non va confusa con l'apocope.

Definiția abbreviatura în dicționarul Italiană

Definiția abrevierii în dicționar este modul și acțiunea cuvintelor abreviate într-o scriere, trunchierea acestora sau convingerea acestora. Abrevierea este, de asemenea, cuvânt abreviat; abreviere: lista de abrevieri; stenografie, abrevieri muzicale.

La definizione di abbreviatura nel dizionario è modo e azione dell'abbreviare parole in una scrittura, troncandole o compendiandole. Abbreviatura è anche parola abbreviata; abbreviazione: lista delle abbreviature; abbreviature stenografiche, musicali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbreviatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBREVIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBREVIATURA

abbraccione
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviazione
abbriccare
abbrigliare
abbrivare
abbrividire
abbrivio
abbrivo
abbronzamento
abbronzante
abbronzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBREVIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele abbreviatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ABBREVIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «abbreviatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în abbreviatura

Traducerea «abbreviatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBREVIATURA

Găsește traducerea abbreviatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbreviatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbreviatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缩写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abreviatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abbreviation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संक्षिप्त नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاختصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abreviatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abréviation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

singkatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abkürzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

略語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

약어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

singkatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viết tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संक्षेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kısaltma
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbreviatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abreviere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συντομογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afkorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förkortning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forkortelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbreviatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBREVIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbreviatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbreviatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbreviatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBREVIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbreviatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbreviatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbreviatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBREVIATURA»

Descoperă întrebuințarea abbreviatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbreviatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Modo espressivo di reticenza che si usa per abbreviatura , о pretermissione. Lal. et cetera. Gr. xat toc ot>>x. Cavale. Pungit. 167. Ire. selle, bright , contenaíoni , eccelera. Moral. S. Greg. 2. 12. Come adunque dice la Scril- lura: Un giorno ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Testo a penna citato coli' abbreviatura Petr uom. ili. QUADERNO DI CONTI. Testo a penna, citato sotto 1' abbreviatura Quad. Coni. REALI MESSER DOTTO da lucca. Lettera scritta a Meo Abbracciavano, stampata tra le Lettere di Fra Guiltone  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lettera scritta a Meo Abbracciavacca, stampata tra le Lettere di Fra Guittone (1' Arezzo, Roma, Antonio de' Rossi, 4745. in 4. citata coll' abbreviatura Guitt. lett. REDI FRANCESCO. Osservazioni intorno agli Animali viventi che si trovano nein  ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
PETRARCA FRANCESCO. Vite degli Imperadori e Pontqfici Romani. Testo a penna citato coll' abbreviatura Petr uom. ili. QUADERNO DI CONTI. Testo a penna, citato sotto l' abbreviatura Quad. Cont. REALI MESSER DOTTO m LUCCA.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana
GALILEI GALILEO. Lettera a Madama Cristina di Lorena. Aug. Tl'eboe 4636. in 4, citata Fcoll' abbreviatura Gal. Lett. Mad. GELLI GIOVAMBATISTA. Lettura, o sia Tutte le lezioni fatte nell' Accademia Fiorentina. Firenze (Torrentinoj 4554. in 8.
6
Storia della letteratura italiana: Nuova edizione. ... 9 ...
Metodo per le Abbreviature I. Ogni abbreviatura avrà il suo significato particolare, né servirà mai a due nomi diversi. Per esempio 1* abbreviatura Hist. che significar potrebbe cosi Histpria come Historicus , non servirà che per Historia; e per ...
Girolamo Tiraboschi, 1805
7
Storia della letteratura italiana: Dalla morte di Augusto ...
I. Ogni abbreviatura avrà il suo significato particolare , né servirà mai a due nomi diversi . Per esempio 1* abbreviatura Hiit. che significar potrebbe così Muori* come Mstorìcus , non servirà che per Historia; e per significare Muorimi verrà fatto ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1795
8
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
I. Ogni abbreviatura avrai il suo significato particolare , nè servirà mai a due nomi diversi. Per esempio I' abbreviatura Hiit. che significar potrebbe così Hi_uoria Come Hinorlcas, non servirà che per Hinoria; e per significare Historlrul verra' ...
‎1795
9
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCLXXXIII fino ...
I. Ogni abbreviatura avrà il suo significato particolare, n& servirà mai a due nomi diversi. Per esempio l'abbreviatura Hist. che significar potrebbe cosi Historia come Historicus, non servirà che .per Historia ; e per significare Historicus verrà fatto ...
Girolamo Tiraboschi, 1822
10
Storia della letteratura italiana: Dalla letteratura degli ...
Ogni abbreviatura avrà il suo significato particolare, nè servirà mai 4 due nomi diversi. Per esempio i'abhreviatura Hist. clw significar potnbb. cosi Historia come Hisloricus , non servirà che per Historia; e per significare Historicus verrà fatto uso ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Carlo Ciocchi, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBREVIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbreviatura în contextul următoarelor știri.
1
Adinolfi e la puntaggiatura mistica: “Il cancelletto? E' l'unione delle …
Si tratta, il cosiddetto "cancelletto", di un carattere nato da un'antica abbreviatura latina (N maiuscola sbarrata) per indicare la parola "numerus" o "numero". «Articolotre, Iul 15»
2
Murolo: "Le tombe ottocentesche rischiano di sparire per sempre"
Non occorre ricordare che, nella cultura latina, il tumulo è esclusivamente personale con un'abbreviatura tutelare che precede l'iscrizione: ... «ZonaLocale, Nov 13»
3
A Firenze gli splendori dell'eredità di Giotto
Dalla "qualità scultorea, l'abbreviatura formale, la condotta pittorica sfumata"; il "sottile intreccio di tenerezza" fra Maria e il Bambino; la "placida ... «La Repubblica, Iun 08»
4
Tutte le donne di Abramovic
... del liceo: "Se avessi accettato la corte di Roma (abbreviatura in russo di Roman), probabilmente Roma non sarebbe diventato un oligarca. «Italian Pravda, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbreviatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbreviatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z