Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbrividire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBRIVIDIRE ÎN ITALIANĂ

ab · bri · vi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBRIVIDIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBRIVIDIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbrividire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbrividire în dicționarul Italiană

Definiția vărsării în dicționar este să aveți frisoane, să vă tremurați. Tristețea este, de asemenea, tremurând.

La definizione di abbrividire nel dizionario è avere i brividi, rabbrividire. Abbrividire è anche far venire i brividi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abbrividire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBRIVIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBRIVIDIRE

abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione
abbriccare
abbrigliare
abbrivare
abbrivio
abbrivo
abbronzamento
abbronzante
abbronzare
abbronzarsi
abbronzata
abbronzato
abbronzatura
abbrostolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBRIVIDIRE

alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinonimele și antonimele abbrividire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbrividire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBRIVIDIRE

Găsește traducerea abbrividire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbrividire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbrividire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abbrividire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abbrividire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abbrividire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abbrividire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abbrividire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abbrividire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abbrividire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abbrividire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abbrividire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abbrividire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abbrividire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abbrividire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abbrividire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abbrividire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abbrividire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abbrividire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abbrividire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abbrividire
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbrividire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abbrividire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abbrividire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abbrividire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abbrividire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abbrividire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abbrividire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abbrividire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbrividire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBRIVIDIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbrividire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbrividire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbrividire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBRIVIDIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbrividire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbrividire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbrividire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBRIVIDIRE»

Descoperă întrebuințarea abbrividire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbrividire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
It \ltUUIl III tltl il munii muti « Rabbrividire è parola che manca alla Crusca , la quale noia solo abbrividire. L'A //ieri scrisse: Rabbrividir, raccapricciar mi fai ; né questa sua licenza, che si conforma al buon uso corrente, tara dai discreti custodi  ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Ugolini. « Rabbrividare, verb. inlr. Sentirsi de' brividi : voce scritta dall'Alfieri nelle tragedie; e dell' uso comune. » Pantani. . La vecchia Crusca non registrò che Abbrividare : l'ab. Manuzzi aggiunse Abbrividire con un esempio del Biscioni nelle ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
167 : Così per l'aria a volo ancor si tenne , Reale augel sul- l'abbrivate penne ( qui per similit ). Abbrividare. Neutr. Aver dei brividi per freddo , lo stesso che Abbrividire. - Grazz. Comm. 58 : E però vavvi ed escine ; bu , bu , eh' io abbrivido. Not.
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Rabbrividir'e è ' parola che manca. alla Crusca, la quale nota solo abbrividire. MAI/ieri scrr'fle; Rabbrividir, raccapricciar " milal; ne' questà sua licenza, che si conforma al buon uso corrente, parà dai discreti custodi della {anello disappromta.
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
167: Così per l'aria e. volo ancor si tenne, Reale augel sull'abbrivate penne (qui per similil ). ABBRIVIDARE. Neutr. Aver dei brividi per freddo , lo stesso che Abbrividire. - Grazz. Comm. 58: E però vavvi ed escine; bu, bu, eh' io abbrivido. Net.
‎1863
6
Teatro completo. Versione per cura di Gaetano Barbieri. - ...
Borgia, ogni vostro sguardo, ogni vostra parola mi fa abbrividire tutta dallo spavento. nonon. Faccio abbrividire voi e lui! lui e voi! giacché siete uniti! Non sentite tremarvi la terra sotto i piedi? Tropp' alto salì la vostra fortuna, madama; ora sta ...
Alfred Victor comte de Vigny, 1837
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Tramble, v. tremare, tremolare, abbrividire. Tramentre, avv. frattanto. mentre. Tramese, tramesie,V.An- termesie. Tramolass , sm. tremito , tremolo, brivido. Trumole, v. tremare, abbrividire. Tramolin, agg. freddoloso. Tramonlana, sf. polo artico ...
Michele Ponza, 1860
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
V. Abbrividire. Abbrìvidato. V. Abbrividito. Abbrividire, tremar di freddo, algeo, ev, alsi, aisum, €re : rigeo, es. igui. Abbrividito, alg<îre «onflzcius. Abbrivo. impelus navia : concitatus cursus. Abbronzamento, adush'o, mais, !'. Abbronzare ...
Carlo Mandosio, 1873
9
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Viene soprattutto verso sera con frequente e reiterato abbrividire piuttosto , che con freddo e tremilo , o soltanto con lieve raffreddamento delle estremila, ed alcuna volta eziandio, dove la malattia sia per essere mite e discreta , senza alcuno ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set. - enti. Abbbeviatívo, add. m. Dial. Com. abbreviation. Abbreviatííra , sf. Log. Mer. abbreviadura. Set. - addura. -tura. Arbbeviaziô.ve, sf. Log. abbrcviatione. Mer. Set. abbreviazioni. Abbrezzàre, Y. Abbrividire. Abbiuv.'ire, n. ass. Mer. abbrivài.
Giovanni Spano, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBRIVIDIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbrividire în contextul următoarelor știri.
1
DECÒ - 4ever - Video Ufficiale
Criss Bi 2 years ago. mi fa abbrividire ciao. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. MidnightMirage Miraio 2 years ago. Lovee me ;). «YouTube, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbrividire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbrividire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z