Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ablegato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABLEGATO ÎN ITALIANĂ

a · ble · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABLEGATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABLEGATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablegato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ablegato în dicționarul Italiană

Definiția avortatului în dicționar este ecleziastică încredințată de papă cu misiuni onorifice suveranilor și prinților, în special de livrare a capacului cardinalului către noii cardinali absenți de la Roma la numirea lor.

La definizione di ablegato nel dizionario è ecclesiastico incaricato dal papa di missioni onorifiche presso sovrani e principi, e in partic. della consegna della berretta cardinalizia ai nuovi cardinali assenti da Roma all'atto della nomina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ablegato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLEGATO


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABLEGATO

abituro
abiura
abiurare
abiurare a
abladere
ablaqueazione
ablativo
ablatore
ablazione
ablefaria
ablegazione
ablutomania
abluzione
abnegare
abnegazione
abnorme
abolibile
abolire
abolitivo
abolito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLEGATO

affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prelegato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

Sinonimele și antonimele ablegato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ablegato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLEGATO

Găsește traducerea ablegato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ablegato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ablegato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ablegato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ablegato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ablegato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ablegato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ablegato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ablegato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ablegato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ablegato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ablegato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ablegato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ablegato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ablegato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ablegato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ablegato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ablegato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ablegato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ablegato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ablegato
70 milioane de vorbitori

Italiană

ablegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ablegato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ablegato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ablegato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ablegato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ablegato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ablegato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ablegato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ablegato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLEGATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ablegato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ablegato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ablegato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABLEGATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ablegato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ablegato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ablegato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLEGATO»

Descoperă întrebuințarea ablegato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ablegato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riconciliazione degli eretici, scismatici e scomunicati. ABIURANTI. 1, 33. Abizena. V. Bizana. ABLEGATI PONTIFICII e APOSTOLICI. I, 33- 7, 32, 34 - 23, 29 - 43, 120, 122, 123. Ablegato pontifî della berretta. cardinali~ zia.. I, 33, 34 - 5, 161, ...
Gaetano Moroni, 1878
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Di là, passando il Cardinale nella seconda galleria, vi trovò il re, il quale, dopo breve trattenimento, fece pure entrare l'ablegato e la guardia, accompagnati dal cerimoniere funzionante di corte. Avanzatosi l'ablegato verso il re, e fatti i tre soliti  ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Di là, passando il Cardinale nella seconda galleria, vi trovò il re, il quale, dopo breve trattenimento, fece pure entrare l'ablegato e la guardia, accompagnati dal cerimoniere funzionante di corte. Avanzatosi l'ablegato verso il re, e fatti i tre soliti  ...
‎1840
4
Storia di Pio VII. scritta dal cavaliere Artaud di Montor ...
Quindi gli viene trasmessa la berretta cardinalizia per mezzo di una persona, che a motivo di questa missione riceve il titolo di ablegato apostolico. » Questa speciale commissioneè dal Santo Padre affidata ad uno de' suoi camerieri segreti ...
Alexandre-Francois Artaud de Montor (chevalier de), Cesare Rovida, 1844
5
Storia di Pio VII. tradotto da Cesare Rovida. Edizione ...
Se la persona destinata a diventare ablegato non avesse ancora l'onorifica distinzione del mantellone, il Santo Padre l' accorda tosto per mezzo d' un viglietto di monsignore il maggiordomo. La segreteria di Stato l'investe della qualificazione ...
Alexandre Francois Artaud de Montor, 1838
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ablegato, che siete venuto nella nosti'a città ad adenipire un incarico, cui vi chiamò la fiducia che il Santo Padre in voi riponeva, permettete che con esso voi ci coiigratuliamo per vedervi fra noi. Vostra Eccellenza, nel vedere si da vicino le  ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Storia di Pio VII
Quindi gli viene trasmessa la berretta cardinalizia per mezzo di una persona , che a motivo di questa missione riceve il titolo di ablegato apostolico. » Questa speciale commissione è dal Santo Padre affidata ad uno de' suoi camerieri segreti ...
Artaud de Montor, 1838
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Benedetto XIV nel i743 inviò al presidente □ng.r Laute l' ablegato mg.' Belmonte ; e nel i 753 a mg. '.Stoppimi presidente,l'ablega- to mg.' Veterani. Clemente XIII nel i759 al presidente mg.r Merlaii, il nipote mg.r Merlini ablegato; e nel i 766 al ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Storia del papa Pio 7. scritta dal cav. Artaud
per mezzo d' un viglietto di monsignnre il ma iordomo. La segreteria di Stato l' investe della qualificazione di agli egato apostolico , e dalla medesima riceve il dispaccio diretto al cardinale cui debb' essere portato la berretta . Se l'ablegato è in ...
‎1837
10
Storia Del Papa Pio VII ; Tradotta Dall'Ab. Cav. Cesare Rovida
C“) » Se la persona destinata a diventare ablegato, non avesse ancora l'onoriiica distinzione del mantellone, il Santo Padre l'accorda tosto per mezzo d'un viglietto di m_onsignore il mag' giordomo. La segreteria di Stato l'investe della ...
Alexis F. Artaud de Montor, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ablegato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ablegato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z