Descarcă aplicația
educalingo
acquoso

Înțelesul "acquoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACQUOSO ÎN ITALIANĂ

ac · quo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUOSO ÎN ITALIANĂ?

apă

Apa este un compus chimic cu formula moleculară H2O, în care cei doi atomi de hidrogen sunt legați la atomul de oxigen cu legătura covalentă. În condiții normale de temperatură și presiune apare ca un sistem în două faze - constând dintr-un lichid incolor și fără gust și un gaz incolor - dar și ca un solid dacă temperatura este egală sau mai mică decât temperatura de îngheț. Deoarece apa este un solvent excelent, apele naturale conțin multe alte substanțe și, din acest motiv, termenul "apă" este înțeleasă în mod obișnuit atât ca compus chimic pur al formulei H2O, cât și ca amestecul format de acesta, împreună cu alte substanțe dizolvate în interiorul acesteia. Apa în natură este unul dintre principalele componente ale ecosistemelor și este baza tuturor formelor cunoscute de viață, inclusiv omul; se datorează și originii vieții de pe planeta noastră și este, de asemenea, indispensabilă în domeniul civil, agricol și ...

Definiția acquoso în dicționarul Italiană

Prima definiție a apelor din dicționar este apa, care se referă la apă; care este similar cu apa: secreție apoasă; aromă a. O altă definiție a apelor este aceea că conține apă sau stare de spirit: fructe foarte apoase. Apa este, de asemenea, înmuiată în apă: sol a.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUOSO

affettuoso · delittuoso · fruttuoso · impetuoso · incestuoso · infruttuoso · lussuoso · luttuoso · montuoso · mostruoso · presuntuoso · pretestuoso · sinuoso · sontuoso · suntuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluttuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACQUOSO

acquisire · acquisire notizie · acquisitivo · acquisitizio · acquisito · acquisitore · acquisizione · acquistabile · acquistare · acquistare fiducia · acquistare per · acquistarsi · acquistato · acquisti · acquisto · acquitrino · acquitrinoso · acquolina · acquosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUOSO

anfrattuoso · attuoso · billeri flessuoso · difettuoso · effettuoso · estuoso · famoso · flatuoso · flessuoso · fluttuoso · gruppo montuoso · importuoso · limonio flessuoso · portuoso · presontuoso · prezioso · prosontuoso · sensuoso · soso · verbasco sinuoso

Sinonimele și antonimele acquoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACQUOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «acquoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACQUOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «acquoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acquoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACQUOSO

Găsește traducerea acquoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile acquoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

含水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

acuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

aqueous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

водянистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aguado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বাদহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

aqueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wässrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

水っぽいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

물의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mbanyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ướt át
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தண்ணீரால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाणचट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sulu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

acquoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wodnisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

водянистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

apos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υδαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acquoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUOSO»

Descoperă întrebuințarea acquoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Esca.focaia Essenza d'anici Essenza di cedro Essenza di lavanda Essenza di menta Essenza di rosmarino Essenza di timo Essenza di trementina Estratto acquoso chinoideo Estratto acquoso di accuito napello . Estratto acquoso di aloe .
‎1872
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ommetto altri verbi di significazione analoga ai predetti per amore di brevità. Acquoso, Acqueo. Acquoso, lat. Acquosus, è dalla Crusca riguardato per sinonimo di Acqueo , lat. Acquens , indotta pro- (1) La Crusca ammise anche Aggreggiare ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ommetto altri verbi di significazione analoga ai predetti per amore di brevità. Acquoso, Acqueo. Acquoso , lat. Acquosus, è dalla Crusca riguardato per sinonimo di Acqueo , lat. Acqueus , indotta pro- (1) La Crusca ammise anche Aggreggiare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Codice Farmaceutico Militare
\ 316 . ' . Emulsione con gomma ammoniaca - di mandorle amare -- oleosa . . Enula campana . . Esca . . . . . Estratto di Acpnitoacquoso ' . - ' f idroalcoolico i - di Aloè acquoso . - - di Assenzio . . '-- di Belladonna acquoso . - - - idroalcoolìco ..-_ .
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ In questa sperienza il calorico, il quale si era sviluppato da tre misure di ac ua cambiatasi in vapore acquoso, aveva innalzato la temperatura dell' acqua nel refrigeratorio da 52° fino n.123', ossia di fli°. Ora si comporta 5 : 58= 7x : 889 'j; 5 ed ...
Giovanni Pozzi, 1821
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
In questa sperienza il calorico, il quale si era sviluppato da tre misure di acqua cambiatasi in vapore acquoso, aveva innalzato la temperatura dell'acqua nel refrigeratorio da'5'a" lino a 123°, ossia di 71°. Ora si comporta 3 : 58= 71 : 889 'f; ; ed ...
‎1821
7
Trattato di chimica
nò pure, che se il nostro pianeta fosse o no drcondnln <lu ann atmosferica , avrebbe intorno a sé una atmosfera di gns acquoso, In cui ijuanlilà dipenderebbe dalla temperatura , e sarebbe sempre la stessa jd uguali temperature , sia che vi  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
ESTRATTO ACQUOSO DI OPPIO colorante del Lichen roccella di colore giallo. Aggiungendo ammoniaca virava all'arancione. Eritrofilla. Principio colorante creduto la causa della coloritura autunnale delle foglie di taluni alberi. La parola  ...
Marcello Fumagalli, 2000
9
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Quando queste due contrazioni saranno uguali, cioè CU=cu, la contrazione e nella mescolanza dell'alcool acquoso coli' acqua sarà nulla; ed essa diverrà negativa , cioè si cangierà in una dilatazione , quando si avrà CU<fiii. Ora CU va  ...
Amedeo Avogadro, 1841
10
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Quando queste due contrazioni saranno uguali, cioè CU=cu, la contrazione e nella mescolanza dell'alcool acquoso coli' acqua sarà nulla-, ed essa diverrà negativa , cioè si cangierà in una dilatazione , quando si avrà CU<cu. Ora CU va  ...
Amedeo Avogadro, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACQUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acquoso în contextul următoarelor știri.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
... il diametro di un paio di centimetri e, sbucciato fresco, può essere mangiato anche dagli uomini perché è dolce e molto acquoso (cannòlu). «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, Iul 15»
3
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
Il muco si dispone sulla mucosa in due strati: il “sol”, colloide acquoso circondante le ciglia che tappezzano tutto il tratto respiratorio e il “gel”, ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Cura Tumori, scoperta pianta mediterranea che uccide le cellule …
L'estratto acquoso della Ruta Graviolens è in grado di indurre la morte delle cellule cancerogene tipiche di questo tumore cerebrale, senza ... «Tutta Salute, Iul 15»
5
Tumore al cervello: scoperta la pianta che uccide le cellule
I ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli hanno scoperto la capacità dell'estratto acquoso di una pianta tipica della macchia mediterranea, ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 15»
6
Udinese Academy e Evergreen Life sono partner
Il prodotto è composto da pochissimi ingredienti naturali: estratto acquoso di foglie di Olivo 40%, estratto acquoso di fiori di Calendula ... «Mondo Udinese, Iul 15»
7
Trenta minuti per una faccia nuova. L'idrossiapatite di calcio supera …
Si tratta di una sostanza sintetica, che si presenta in microsfere sospese in un gel acquoso. Questo principio attivo ha avuto il via libera dalla ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iul 15»
8
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Sul 67 una ragazza in short cede impietosita il suo posto a Dario il fotografo someggiato: il sedile è acquoso di sudorazioni pregresse, ma non ... «La Stampa, Iul 15»
9
La pianta che ferma il tumore al cervello
Una ricerca effettuata da ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli ha dimostrato che l'estratto acquoso della pianta Ruta graveolens è capace di ... «Italiasalute.it, Iul 15»
10
Da una pianta nuove speranze per la cura del glioblastoma
... pubblicata in questi giorni sulla rivista specializzata PLOS One, ha attribuito proprietà antitumorali all'estratto acquoso di un altro arbusto, ... «Sanihelp.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acquoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO