Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acuoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACUOSO

La palabra acuoso procede del latín aquōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACUOSO ÎN SPANIOLĂ

a · cuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACUOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acuoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Soluție apoasă

Disolución acuosa

Se vorbește despre o soluție apoasă ori de câte ori solventul este apă. Apa ca solvent este foarte polară și formează legături de hidrogen foarte puternice. Soluțiile apoase sunt de o mare importanță în biologie, de la laboratoarele științifice de bază la chimia vieții, prin chimie industrială. Pentru cantitatea vastă și varietatea de substanțe solubile în apă, acest lucru este denumit uneori solvent universal. Compușii ionici cum ar fi clorura de sodiu sunt cei mai solubili în apă, în timp ce compușii covalenți sunt de obicei puțin solubili ca metalele insolubile. Se habla de una disolución acuosa siempre que el disolvente es agua. El agua como disolvente es muy polar y forma puentes de hidrógeno muy fuertes. Las disoluciones acuosas tienen una gran importancia en la biología, desde los laboratorios de ciencia básica hasta la química de la vida, pasando por la química industrial. Por la vasta cantidad y variedad de sustancias que son solubles en agua, esta se denomina a veces disolvente universal. Los compuestos iónicos como el cloruro de sodio, son los más solubles en agua, mientras que los compuestos covalentes suelen ser tan poco solubles como los metales insolubles.

Definiția acuoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a apelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este abundentă în apă. Un alt înțeles al apelor în dicționar este similar cu acesta. Apa este, de asemenea, apă sau relativă la aceasta. La primera definición de acuoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es abundante en agua. Otro significado de acuoso en el diccionario es parecido a ella. Acuoso es también de agua o relativo a ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acuoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
monstruoso
mons·truo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
sinuoso
si·nuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACUOSO

acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñación
acuñador
acuñadora
acuñar
acuosa
acuosidad
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente
acurado
acurdar
acure

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUOSO

actuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
espirituoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
montuoso
puntuoso
tumultuoso
vultuoso

Sinonimele și antonimele acuoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACUOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acuoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acuoso

Traducerea «acuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUOSO

Găsește traducerea acuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acuoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acuoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aqueous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जलीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

водный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aquoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aqueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akueus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wässrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அக்வஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाण्यासारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acquoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

водний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υδατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vattenhaltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vandig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acuoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acuoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACUOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acuoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acuoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acuoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUOSO»

Descoperă întrebuințarea acuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia y tecnología culinaria
GENERALIDADES, TIPOS Y DESCRIPCIÓN Existen técnicas de cocción en las que se emplea un fluido acuoso como medio de transferencia de calor para el tratamiento térmico del alimento. Para ello, el alimento toma contacto con agua, ...
José Bello Gutiérrez, 1998
2
Archivos de Medicina Veterinaria
Se determinó el valor promedio y la desviación estándar de las variables establecidas en las muestras de suero, h. acuoso y h. vitreo y sus valores fueron sometidos a la prueba de "t" de Student, para muestras pareadas, con el objeto de ...
3
Glaucoma : sección 10, 2011-2012
La sección 2 del CCBC, Fundamentosyprincipios de oftalmología, analiza en detalle la composición y producción del humor acuoso en la parte IV, « Bioquímica y metabolismo». Supresión de la formación de humor acuoso No se conocen de ...
American Academy of Ophthalmology, 2012
4
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
22. Conservación. por. reducción. del. contenido. acuoso. Introducción. • El proceso de la liofilización aplicado a los Mecanismos implicados en la separación del alimentos. agua de un alimento. • Los procesos de concentración .
José Bello Gutiérrez, 2000
5
Slatter, Fundamentos de Oftalmologia Veterinaria
El compartimento acuoso se encuentra dividido en dos cámaras por el diafragma iridiano. La cámara anterior (azul) se encuentra por delante del plano iridopupilar, mientras que la cámara posterior (verde) se encuentra por detrás de dicho ...
David Maggs, 2009
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Humor acuoso Iris Córnea Cámara anterior del bulbo Conjuntiva Cámara posterior del bulbc Músculo recto medial Esclerótica Coroides Retina Vaina nerviosa Arteria central de la retina Seno venoso de la esclerótica Cuerpo ciliar Espacios ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Extracto acuoso de ipecacuana , II, 306. » acuoso de manzanilla, 1, 247. » acuoso de muérdago, I, 271. » acuoso de nuez vómica , I, 276. » acuoso de opio , 1 , 278 ; II, 307. » acuoso de opio (f. e. ) , III, 8. » acuoso de opio (f. f.), II, 307.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
•id. de romero , IV, 89. id. de ruhia acuoso , IV, 118. , id. de ruhia alcohólico, .id. í i [ Estrado de ruda alcohólico , IV, Hi. id. de ruda acuoso, IV, 120. id. de ruibarbo alcohólico , IV, 1З1. id. de ruibarbo acuoso, IV, i5o. id. de ruibarbo com — puesto  ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
El ojo normal está lleno con el humor acuoso en una cantidad regulada de manera cuidadosa para mantener la forma del globo ocular. En el glaucoma, el equilibrio de este líquido está perturbado; la velocidad de formación del líquido es ...
‎1996
10
Química orgánica
En las hojas de areca se encuentra chavibetol, C10H,2O2, soluble en NaOH acuoso, pero no en NaHCO3 acuoso. El tratamiento de chavibetol con (a) sulfato de metilo y NaOH acuoso da un compuesto DD, CnH14O2; (b) en ácido yodhidrico ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acuoso în contextul următoarelor știri.
1
En la Semana Mundial del Glaucoma el doctor Michele Petitto …
En la parte delantera del ojo se encuentra un espacio llamado “Cámara anterior”, por donde entra y sale una especie de líquido llamado humor acuoso que ... «Noticia al Dia, Mar 16»
2
Una plaga de mosquitos obliga a trasladar a 110 alumnos de …
La plaga permanece en el subsuelo del edificio, que es especialmente acuoso y sirve de cultivo para la reproducción excesiva de estos insectos, según ha ... «El Mundo, Mar 16»
3
Prepara CEA foro para estudiantes “Espacio Acuoso 2016”
Los proyectos ganadores del Foro Espacio Acuoso 2015 fueron: “Cultivo de lechuga hidropónica bajo condición de macro túnel en tres soluciones nutritivas” ... «El Sol de México, Feb 16»
4
¿Por qué de repente ves "manchitas"?
Y allí se encuentra también un líquido transparente llamado humor acuoso. La retina es una capa de células sensibles a la luz. Cuando las neuronas que ... «La Opinión, Feb 16»
5
El Hospital Virgen de la Luz implanta una nueva técnica quirúrgica …
El mayor inconveniente de ambas cirugías es que la nueva vía de salida del humor acuoso tiende a cicatrizar y a cerrarse por lo que es necesario realizar un ... «Voces de Cuenca, Ian 16»
6
Las lágrimas, posible diagnóstico de retinopatía diabética
"Hasta ahora se utilizaba el humor acuoso o el humor vítreo para diagnosticar determinadas enfermedades oculares, pero se trata de muestras biológicas que ... «ConSalud, Ian 16»
7
5 tipos de fluido vaginal y su significado
Flujo acuoso. Parece orina, pero es de color claro y su consistencia es muy líquida. Cuando detectes este tipo de fluido toma precauciones, porque es muy ... «veintitantos, Oct 15»
8
Fisiopatología del glaucoma de pseudoexfoliación
Estos procesos provocan glaucoma porque afectan la producción de humor acuoso, la resistencia del flujo y el soporte estructural del nervio óptico. «IntraMed, Mai 15»
9
Regulación farmacológica de la proteína SPARC mediante lovastatina
Dicho aumento de presión se debe al mal funcionamiento del drenaje de humor acuoso a través de la malla trabecular (MT). Entre 80 y 90% del flujo de humor ... «IntraMed, Mai 15»
10
G-Int 'embellece' de forma ecológica las impresiones
Resaltó que el barniz acuoso también reduce los costos de producción por la cantidad que permite procesar por hora. “Si antes se producían 1.500 páginas por ... «La Razón, Mai 15»

IMAGINILE ACUOSO

acuoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acuoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z