Descarcă aplicația
educalingo
adito

Înțelesul "adito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADITO ÎN ITALIANĂ

a · di · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția adito în dicționarul Italiană

Prima definitie a aditului in dicționar este intrarea, accesul, intrarea: acest coridor dă. la sala de mese. O altă definiție a apelului este facultatea, posibilitatea de a intra: a. etapa este permisă numai actorilor. Adito este, de asemenea, oportunități: nu întotdeauna o dă o diplomă. la o utilizare sigură.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADITO

accredito · andito · applaudito · approfondito · avere un reddito · bandito · carta di credito · credito · dito · edito · erudito · gradito · impedito · inedito · infradito · microcredito · reddito · spedito · tradito · udito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADITO

adimensionale · adinamia · adinato · adipe · adipico · adiposità · adiposo · adiramento · adirare · adirarsi · adiratamente · adirato · adire · adire le vie legali · adiutare · adiutore · adiutorio · adiuvante · adizione · adizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADITO

aggredito · ardito · candito · condito · custodito · dedito · espedito · inaudito · infastidito · ingrandito · istituto di credito · mediocredito · ordito · predito · redito · riaccredito · sbalordito · sbiadito · scandito · stordito

Sinonimele și antonimele adito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADITO

Găsește traducerea adito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile adito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

入口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

entrance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

entrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবেশদ্বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

entrée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pintu masuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Eingang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

エントランス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

입구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngleboke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lối vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நுழைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रवेशद्वार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

adito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wejście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вхід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

intrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είσοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inngangen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ADITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adito.
1
Potter Stewart
La semplice propensione di una persona verso gli altri indipendentemente sospettati di attività criminale non dà adito al probabile motivo di ricerca di quella persona.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADITO»

Descoperă întrebuințarea adito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Boez. 41 : E schernirai ogni vento adiroso , Né 1' aer temerai , nò di mar piena. Adito. Sost. masc. Luogo onde si entra , Entrata , Ingresso ; e in più largo significato , Apertura qualunque. Dal lai. aditus. - Car. Eneid. 9, 1072: Visto l'adito aperto ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Grammatica latina
Prete/rito 006/0660. Peetei'ito più 0760 peifetto. »\ -. *\MW"M~~W^' Vos audivîsse elle voi avevate о aveste adito. Illos audlvîsse. Pian. Nani. Pini'. Nam. Sing. Plan. Nos audîre Vos audîre Illos audîre 000 noi adivamo, 0 a668866660. 0760 006 ...
‎1871
3
Il processo civile e la normativa comunitaria
44/2001 prevalgono sulle disposizioni del regolamento, nel caso in cui esse contemplino meccanismi di risoluzione della litispendenza che autorizzino il giudice successivamente adito a sindacare la competenza del giudice preventivamente ...
Stefano Scarafoni, 2012
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
9, 1072: Visto l'adito aperto, ineontìnente Vi si spinsero i Rutuli. Borgh. V. Disc. 1 , 163 : Ma. quel che poi finalmente ne forza ,.... è la forma di queste entrate, chei Romani dicevano vestibuli e uditi. Tass. Gerus. 19, 35: Intorno spia s'adito ...
‎1863
5
La notificazione degli atti tributari
si avvale delle procedure previste dalle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative dello Stato membro adito applicabili ai crediti riguardanti i medesimi dazi o le medesime imposte o, in mancanza di questi, dazi e imposte ...
Paola Iocchi, 2011
6
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
Se il convenuto non contesta il valore dichiarato o presunto, questo rimane fissato, anche agli effetti del merito, nei limiti della competenza del giudice adito. La competenza per valore si determina con riguardo al valore economico del bene ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Il principio, comunque, non è del tutto pacifico, in quanto si è anche sostenuto che il difensore, presso cui la parte abbia eletto domicilio, ai sensi dell'articolo in e- same, ha l'onere di comunicare alla cancelleria del giudice adito, con mezzi ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
8
Guida al procedimento di ingiunzione
Ricordo peraltro che la Corte europea di giustizia ha ritenuto che in casi di coincidenza parziale delle parti nei procedimenti, il giudice successivamente adito ex art. 22 Conv. di Bruxelles, ha facolta` di sospendere il procedimento o dichiarare ...
Giuseppe Franco, 2009
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
DARE ADITO A o \* vt LUOGO. Dare MUSSO o Mettere a un luogo. - Nel fondo avéa una porta ampia e capace, Ch' in maggior stanza largo adito dava. Ano». Far. «,71. Dentro la porta andò ch'adito dava Nella seconda assai più larga cava. u.
Giovanni Gherardini, 1852
10
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina, e ...
P ею Audîrent , quelli ист'иro, ndirebbero,adendo quelli. Pret. perf num. sing. Clim` audiverim , .io abbia adito, avendo io udito. Audiveris, ta abbia adito, avendo ta adito. Audiverit, quegli abbia udito, avendo quegli udito. Num. pl (.um ...
‎1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adito în contextul următoarelor știri.
1
Un “corvo” in Comune, il sindaco dispone verifiche - Cronaca - il …
«Generalmente non diamo credito alle lettere anonime - ha detto il sindaco di Vinci, Giuseppe Torchia - ma per non dare adito ad alcun dubbio ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Bariblù, domani riapre Expert, ma per i sindacati con uno schiaffo ai …
Abbiamo già adito le vie legali e qualora il muro contro muro dovesse continuare, metteremo in campo ogni iniziativa possibile per tutelare il ... «Puglia In, Iul 15»
3
Aids, cala il numero di contagi e di morti - AFRICA
In effetti i dati danno adito alla speranza. Dal 2000, il numero di infezioni è sceso del 35%, crollando di quasi il 60% nei bambini. La mortalità è ... «Rivista Africa, Iul 15»
4
Avvocato e mediatore: incompatibilità secondo il ministero Giustizia
... del difensore di fiducia della parte chiamata in mediazione, che rivesta al contempo la qualifica di mediatore presso l'organismo adito. «La Legge per Tutti, Iul 15»
5
Russia, Corte Costituzionale: Mosca rispetti sentenze Corte Ue diritti …
... sentenza scaturita dalla richiesta di un gruppo di parlamentari russi che lo scorso mese hanno adito l'organo giurisdizionale per determinare ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
6
Pescara, sondaggio sulla sosta: vince il Sì alla Strada-Parcheggio …
“Un risultato che non lascia adito a dubbi”, commenta Fiorilli, “ora consegneremo i risultati all'amministrazione comunale, affinchè prenda atto ... «CityRumors.it, Iul 15»
7
Suicide Squad: il trailer noioso di un flop disastroso. - GraffioTech
... che tuttavia ha giocato d'astuzia: invece di cancellare e bandire il video pirata, dando così adito a voci maligne sul perché fosse stato ritirato, ... «GraffioTech, Iul 15»
8
Canalis, Toffanin, D'Amico, Ranieri in dolce attesa - Amando.it
... ovviamente in compagnia del portiere Gigi Buffon con cui ha una relazione da un anno e mezzo, sembrerebbe non lasciar più adito a dubbi: ... «Amando.it, Iul 15»
9
Procreazione assistita e sicurezza, ecco cinque misure per non …
I momenti più delicati, quelli che possono dare adito a complicazioni sono quelli della stimolazione ormonale e del prelievo ovocitario: vi sono ... «InfoOggi, Iul 15»
10
MACEDONIA: Riprendono i negoziati con la Grecia | East Journal
Nel 2008 la Macedonia aveva adito la Corte Internazionale di Giustizia accusando la Grecia di violare, tramite il suo veto in sede NATO, ... «East Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO