Descarcă aplicația
educalingo
affittanza

Înțelesul "affittanza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFITTANZA ÎN ITALIANĂ

af · fit · tan · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFITTANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFITTANZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția affittanza în dicționarul Italiană

Definiția de închiriere în dicționar este chiria, leasingul fermei, fundal: da, ia-te la. o fermă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFITTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFITTANZA

affine · affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione · affissivo · affisso · affittabile · affittacamere · affittare · affittasi · affittire · affitto · affittuario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFITTANZA

a grande distanza · a poca distanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Sinonimele și antonimele affittanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AFFITTANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «affittanza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «affittanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFITTANZA

Găsește traducerea affittanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile affittanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affittanza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

affittanza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

affittanza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

affittanza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

affittanza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

affittanza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

affittanza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

affittanza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

affittanza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

affittanza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

affittanza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

affittanza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

affittanza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

affittanza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

affittanza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

affittanza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

affittanza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

affittanza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

affittanza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

affittanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

affittanza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

affittanza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

affittanza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

affittanza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

affittanza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

affittanza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

affittanza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affittanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFITTANZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affittanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affittanza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affittanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFITTANZA»

Descoperă întrebuințarea affittanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affittanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
All'interno di queste due classificazioni prevalevano, in % sulla superficie agraria e forestale della provincia, la «proprietà imprenditrice capitalistica» con il 44,18% , quella «imprenditrice coltivatrice» con il 19,37%, l'«affittanza coltivatrice» e ...
Angelo Massafra, 1981
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Nel gius romano troviamo una recezione alla regola che l'affittanza finisce o si risolve per lo spirare del tempo per cui è stata fatta; e questa eccezione riguardava gli appaltatori dei tributi, i quali allorquando, avevano guadagnato molto ...
‎1865
3
La pesca in Italia
Affittanza del Lago maggiore da pesca denominato Valle mezzana e Campo Cone di ettari 17,953 per un dodicennio dal 1. gennaio 1871 al 31 dicembre 1882, canone e oneri da concordare sulla migliore e più accettabile offerta (art. 19). 3.
4
Luigi Sturzo nella storia d’Italia
Le differenze tra affittanza collettiva cattolica e affittanza collettiva socialista rimanevano, comunque, rilevantissime. Probabilmente, la discordanza più considerevole stava nell'insistenza che i socialisti facevano sulla gestione collettiva dei ...
Luigi Malgeri
5
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Questa peculiarità sarebbe stata la forza e la debolezza insieme dell'affittanza siciliana".40 Certo era molto differente la concezione politica e ideologica che ispirava le affittanze socialiste e quelle catto- liche, le prime considerate uno ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
6
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Dec. 13 decembre 1820 della Corte di cassazione, che rigetta il ricorso contra una decisione della Corte di Parigi. 97. - Se la proibizione di cedere la propria affittanza non importa 1' interdizione di sublocare in parte, essa contiene tuttavia e ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
7
Scelta di disposizioni del diritto romano. -Padova, ...
Ma il 'pieggio in un'affittanza a tempo determinato non era tenuto disbttostare alla prestata fedejussione pel tempo che il conduttore avesse continuato nell' affittanza,dopo trascorso il periodo della medesima; l. 7. C. de locato et conducto.
Antonio Lorenzoni, 1838
8
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
La vedova Gauguin godeva dell' usufrutto di una possessione appartenente ai suoi figli, e ne fece affittanza per nove anni a Leboucher pel fitto di 457 franchi, e morì poco tempo dopo nell'età di 87 anni. I suoi figli, avendo rinunziato alla di lei  ...
Christian Chardon, 1835
9
L'affitto d'azienda. Disciplina civilistica e fiscale. ...
Occorre in sintesi adeguare i valori di inizio affittanza ai valori correnti alla data di fine affittanza. Possiamo suddividere la redazione degli inventari nelle seguenti fasi: 1) al momento della determinazione dell'inventario di inizio affittanza ...
Danilo Bondavalli, 2007
10
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
Affittanza mobili per addobbar una casa per quanto tempo si ritenga fatta — — l' ossesso continuato dopo spirata l' affittanza per iscritto Suo effetto . Obbligazioni del Locatario per cui colpa sia recisa la Locazione . idem art. 1757 a 1760.
Italy, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFITTANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affittanza în contextul următoarelor știri.
1
Non paga l'affitto da sei mesi: sfrattato il gestore del bar Franchin
Certamente una delle priorità dei proprietari ora sarà cercare una nuova affittanza che possa dare garanzie di solidità. Importante precisare ... «Il Gazzettino, Iun 15»
2
Pordenone, i postini di Simone primeggiano in Italia
«E' un'azienda di import export che opera con villaggi turistici, catene alberghiere, campeggi e agenzie di affittanza italiane ed estere. Vende ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
3
Lo stabilimento ex Weissenfels di...
Il programma di fine affittanza è stato comunicato nei giorni scorsi (8 giugno), dall'industriale, ingegnere Agyd Pengg, alle Rsu e alle ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
4
Alla società della Fondazione piace anche palazzo “Bertolli”
Che non può prescindere da una successiva messa a frutto attraverso l'affittanza. L'operazione,. che va avanti, deve essere molto oculata e ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Franco Tosi: trovato l'accordo, ma la Fiom non firma
In aggiunta al prezzo di acquisto e di affittanza (quasi 7 milioni di €) e dei previsti investimenti iniziali per oltre 2 milioni di euro (manutenzione ... «AsseSempione.info, Apr 15»
6
Franco Tosi salva. Alberto Presezzi promette rilancio e produzione a …
La Bruno Presezzi impegnerà notevoli risorse economiche nel rilancio della Franco Tosi. In aggiunta al prezzo di acquisto e di affittanza (quasi ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
7
LAVORO - Franco Tosi: trovato l'accordo, ma la Fiom non firma
In aggiunta al prezzo di acquisto e di affittanza (quasi 7 milioni di €) e dei previsti investimenti iniziali per oltre 2 milioni di euro (manutenzione dei macchinari, ... «AsseSempione.info, Apr 15»
8
Cooperativa Muratori verso il fallimento, apprensione a San …
L'iter attualmente in previsione, di affittanza di un ramo di impresa ad una società partecipata dal movimento cooperativo, pur non ... «ModenaToday, Apr 15»
9
Gli Amici del volo sfrattati da Prosecco
Pertanto la revoca dell'affittanza agli Amici del Volo permetterà di allocare nelle sedi dell'aerocampo di Prosecco, e in particolare nell'hangar, ... «Il Piccolo, Mar 15»
10
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
Fra queste si contavano nel 1858 presenze provenienti dai centri abitati viciniori e interessate a soste quotidiane o, raramente, dietro affittanza ... «Cilento Notizie, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affittanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affittanza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO